magyar | hun-000 |
elsősegély |
العربية | arb-000 | إسعاف أولي |
العربية | arb-000 | إِسْعَافَات أَوَّلِيَّة |
asturianu | ast-000 | primeros auxilios |
български | bul-000 | бърза помощ |
български | bul-000 | първа помощ |
català | cat-000 | primers auxilis |
čeština | ces-000 | první pomoc |
čeština | ces-000 | první pomoc zvířatům |
普通话 | cmn-000 | 动物急救 |
普通话 | cmn-000 | 急救 |
國語 | cmn-001 | 急救 |
Cymraeg | cym-000 | cymorth cyntaf |
dansk | dan-000 | førstehjælp |
Deutsch | deu-000 | Erste Hilfe |
Deutsch | deu-000 | Erste Hilfe Für Das Tier |
Deutsch | deu-000 | Nothilfe |
Deutsch | deu-000 | Unfallhilfe |
Deutsch | deu-000 | erste Hilfe |
eesti | ekk-000 | esmaabi |
ελληνικά | ell-000 | πρώτες βοήθειες |
English | eng-000 | first aid |
English | eng-000 | first aid for animals |
Esperanto | epo-000 | unua helpo |
euskara | eus-000 | lehen laguntza |
euskara | eus-000 | lehen sorospen |
føroyskt | fao-000 | fyrstahjálp |
suomi | fin-000 | ensiapu |
suomi | fin-000 | ensihoito |
français | fra-000 | premier secours |
français | fra-000 | premier secours pour animaux |
français | fra-000 | premiers secours |
français | fra-000 | premiers soins |
français | fra-000 | secours |
lenghe furlane | fur-000 | prin socors |
Gàidhlig | gla-000 | ciad-fhuasgladh |
Gaeilge | gle-000 | garchabhair |
galego | glg-000 | primeiros auxilios |
Српскохрватски | hbs-000 | прва помоћ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prva pomoć |
हिन्दी | hin-000 | पशुओं का प्राथमिक उपचार |
हिन्दी | hin-000 | प्राथमिक उपचार |
hrvatski | hrv-000 | prva pomoć |
magyar | hun-000 | állatoknak nyújtott elsősegély |
Ido | ido-000 | unesma sokurso |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertolongan pertama |
íslenska | isl-000 | hjálp í viðlögum |
íslenska | isl-000 | skyndihjálp |
italiano | ita-000 | primo soccorso |
italiano | ita-000 | pronto soccorso |
italiano | ita-000 | pronto soccorso per gli animali |
日本語 | jpn-000 | 動物応急手当 |
日本語 | jpn-000 | 応急処置 |
日本語 | jpn-000 | 応急手当 |
日本語 | jpn-000 | 応急措置 |
日本語 | jpn-000 | 救急 |
日本語 | jpn-000 | 救護 |
ქართული | kat-000 | გადაუდებელი დახმარება |
ქართული | kat-000 | პირველადი დახმარება |
ქართული | kat-000 | პირველი დახმარება |
монгол | khk-000 | анхны тусламж |
한국어 | kor-000 | 구급 |
韓國語 | kor-002 | 救急 |
ລາວ | lao-000 | ການປະຖົມພະຍາບານສັດ |
lietuvių | lit-000 | pirmoji pagalba |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nouthëllef |
latviešu | lvs-000 | pirmā palīdzība |
македонски | mkd-000 | прва помош |
Nederlands | nld-000 | EHBO |
Nederlands | nld-000 | eerste hulp |
nynorsk | nno-000 | førstehjelp |
bokmål | nob-000 | førstehjelp |
فارسی | pes-000 | كمكهاي اوليه جانوران |
فارسی | pes-000 | کمکهای اولیه |
polski | pol-000 | pierwsza pomoc |
polski | pol-000 | pierwsza pomoc dla zwierząt |
português | por-000 | primeiros socorros |
português | por-000 | primeiros socorros para animais |
lingua rumantscha | roh-000 | emprim agid |
română | ron-000 | prim ajutor |
română | ron-000 | primul ajutor |
русский | rus-000 | пе́рвая по́мощь |
russkij | rus-001 | pervaja pomošč’ |
slovenčina | slk-000 | prvá pomoc |
slovenčina | slk-000 | prvá pomoc pre zvieratá |
slovenščina | slv-000 | prva pomoč |
español | spa-000 | primeros auxilios |
español | spa-000 | primeros socorros |
español | spa-000 | primeros socorros para animales |
shqip | sqi-000 | ndihmë e shpejtë |
српски | srp-000 | прва помоћ |
svenska | swe-000 | första hjälpen |
Tagalog | tgl-000 | paunang tulong-panlunas |
ภาษาไทย | tha-000 | การปฐมพยาบาล |
ภาษาไทย | tha-000 | การปฐมพยาบาลสัตว์ขั้นต้น |
türkmençe | tuk-000 | ilkinji kömek |
Türkçe | tur-000 | ilkyardım |
українська | ukr-000 | пе́рша допомо́га |
ייִדיש | ydd-000 | גיכע הילף |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertolongan cemas |