| dansk | dan-000 |
| forældremyndighed | |
| العربية | arb-000 | رِعايَة الأطفال |
| български | bul-000 | родителски права |
| čeština | ces-000 | péče |
| čeština | ces-000 | rodičovská pravomoc |
| 國語 | cmn-001 | 監護 |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Vormundschaft |
| Deutsch | deu-000 | elterliche Gewalt |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| eesti | ekk-000 | vanema õigused |
| ελληνικά | ell-000 | γονική μέριμνα |
| ελληνικά | ell-000 | επιμέλεια |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | parental authority |
| suomi | fin-000 | holhous |
| suomi | fin-000 | huosta |
| suomi | fin-000 | vanhempien määräysvalta |
| français | fra-000 | autorité parentale |
| français | fra-000 | garde |
| hrvatski | hrv-000 | roditeljsko pravo |
| magyar | hun-000 | szülői jog |
| magyar | hun-000 | őrizet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeliharaan |
| íslenska | isl-000 | forsjá |
| italiano | ita-000 | affidamento |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | potestà genitoriale |
| 日本語 | jpn-000 | 保護 |
| 한국어 | kor-000 | 보호 |
| lietuvių | lit-000 | globa |
| lietuvių | lit-000 | tėvų teisės ir pareigos |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnība |
| latviešu | lvs-000 | vecāku vara |
| Malti | mlt-000 | awtorità tal-ġenituri |
| Nederlands | nld-000 | ouderlijke macht |
| Nederlands | nld-000 | voogdij |
| bokmål | nob-000 | forvaring |
| polski | pol-000 | opieka |
| polski | pol-000 | władza rodzicielska |
| português | por-000 | custódia |
| português | por-000 | poder paternal |
| română | ron-000 | autoritate părintească |
| română | ron-000 | custodie |
| русский | rus-000 | попечение |
| slovenčina | slk-000 | rodičovské práva a povinnosti |
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť |
| slovenščina | slv-000 | skrbništvo |
| slovenščina | slv-000 | starševske pravice |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | patria potestad |
| српски | srp-000 | родитељско право |
| svenska | swe-000 | förmyndarskap |
| svenska | swe-000 | föräldrarätt |
| svenska | swe-000 | vårdnad |
| Türkçe | tur-000 | bakım |