| français | fra-000 |
| noircir | |
| Qafár af | aar-000 | dattowe |
| toskërishte | als-000 | brengos |
| toskërishte | als-000 | hidhëroj |
| toskërishte | als-000 | nxij |
| Universal Networking Language | art-253 | black(icl>discolor>occur,equ>blacken,obj>concrete_thing) |
| SILCAWL | art-261 | 1556 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kyehrn |
| asturianu | ast-000 | tisnar |
| bamanankan | bam-000 | fin |
| беларуская | bel-000 | азмрочваць |
| беларуская | bel-000 | ачарняць |
| беларуская | bel-000 | чарніць |
| brezhoneg | bre-000 | duaat |
| brezhoneg | bre-000 | duañ |
| български | bul-000 | очерням |
| български | bul-000 | почернявам |
| български | bul-000 | почерням |
| български | bul-000 | цапам |
| gevove | buw-000 | -idedya |
| gevove | buw-000 | idedya |
| català | cat-000 | abrusar |
| català | cat-000 | bleir |
| català | cat-000 | carbonitzar |
| català | cat-000 | encarbonar |
| català | cat-000 | encarbonar-se |
| català | cat-000 | ennegrir |
| català | cat-000 | ennegrir-se |
| català | cat-000 | ensutjar |
| català | cat-000 | recremar |
| čeština | ces-000 | načernit |
| čeština | ces-000 | očernit |
| čeština | ces-000 | černat |
| čeština | ces-000 | černit |
| 普通话 | cmn-000 | 涅 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧焦 |
| 國語 | cmn-001 | 涅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nie |
| Cymraeg | cym-000 | duo |
| Cymraeg | cym-000 | pardduo |
| dansk | dan-000 | sværte |
| Deutsch | deu-000 | anschwärzen |
| Deutsch | deu-000 | schwarz werden |
| Deutsch | deu-000 | schwärzen |
| Deutsch | deu-000 | verdunkeln |
| zarmaciine | dje-000 | bibandi |
| Dàn | dnj-001 | tröö |
| ελληνικά | ell-000 | αμαυρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μαυρίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | μαυρίζω |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | black out |
| English | eng-000 | blacken |
| English | eng-000 | char |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | denigrate |
| English | eng-000 | grow dark |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | make black |
| English | eng-000 | melanise |
| English | eng-000 | melanize |
| English | eng-000 | nigrify |
| English | eng-000 | scorch |
| English | eng-000 | sear |
| English | eng-000 | turn black |
| Esperanto | epo-000 | fulgigi |
| Esperanto | epo-000 | misfamigi |
| Esperanto | epo-000 | nigrigi |
| Esperanto | epo-000 | nigriĝi |
| Esperanto | epo-000 | paperŝmiri |
| euskara | eus-000 | belztu |
| euskara | eus-000 | errautsi |
| euskara | eus-000 | guztiz erre |
| euskara | eus-000 | kiskali |
| euskara | eus-000 | txingartu |
| euskara | eus-000 | zipildu |
| føroyskt | fao-000 | sverta |
| suomi | fin-000 | korventaa |
| suomi | fin-000 | kärventää |
| suomi | fin-000 | mustata |
| suomi | fin-000 | mustua |
| suomi | fin-000 | mustuttaa |
| suomi | fin-000 | pimentää |
| suomi | fin-000 | polttaa |
| français | fra-000 | attrister |
| français | fra-000 | calomnier |
| français | fra-000 | carboniser |
| français | fra-000 | devenir noir |
| français | fra-000 | dénigrer |
| français | fra-000 | farder |
| français | fra-000 | maquiller |
| français | fra-000 | médire de |
| français | fra-000 | noicir |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | salir |
| français | fra-000 | teindre en noir |
| Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | nersir |
| Gaeilge | gle-000 | dubhaigh |
| galego | glg-000 | ennegrecer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crniti |
| עברית | heb-000 | השחיר |
| hrvatski | hrv-000 | crniti se |
| hrvatski | hrv-000 | ocrniti |
| hrvatski | hrv-000 | pocrniti |
| hrvatski | hrv-000 | zagorjeti |
| magyar | hun-000 | befeketít |
| magyar | hun-000 | elfeketedik |
| magyar | hun-000 | körmöl |
| magyar | hun-000 | megfeketedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | սևանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սևացնել |
| Ido | ido-000 | nigreskar |
| Ido | ido-000 | nigrigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghanguskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbakar |
| íslenska | isl-000 | sverta |
| italiano | ita-000 | annerire |
| italiano | ita-000 | bruciacchiare |
| italiano | ita-000 | fiammeggiare |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | imbrunire |
| italiano | ita-000 | infangare |
| italiano | ita-000 | macchiare |
| italiano | ita-000 | nereggiare |
| italiano | ita-000 | strinare |
| 日本語 | jpn-000 | 炙る |
| 日本語 | jpn-000 | 焙る |
| 日本語 | jpn-000 | 焦がす |
| 日本語 | jpn-000 | 焼けこがす |
| 日本語 | jpn-000 | 焼け焦がす |
| 日本語 | jpn-000 | 焼け焦す |
| 日本語 | jpn-000 | 焼焦がす |
| 日本語 | jpn-000 | 焼焦す |
| 日本語 | jpn-000 | 黒ずむ |
| 日本語 | jpn-000 | 黒ばむ |
| 日本語 | jpn-000 | 黒まる |
| 日本語 | jpn-000 | 黒む |
| 日本語 | jpn-000 | 黒める |
| қазақ | kaz-000 | қараю |
| Komo | kmw-000 | dhoda |
| Komo | kmw-000 | inda |
| Komo | kmw-000 | indisa |
| Koyo | koh-000 | ipírisa |
| iKota | koq-000 | +_-&ind- |
| 한국어 | kor-000 | 검게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 검게하다 |
| latine | lat-000 | infusco |
| Luba-Lulua | lua-000 | -fììka |
| Mpyemo | mcx-000 | wíndɔ́lɔ̀ |
| македонски | mkd-000 | оцрнува |
| Mono | mnh-000 | bu |
| Mauka | mxx-000 | láfín |
| Mauka | mxx-000 | máfín |
| Njém | njy-000 | lèjwíŋlô |
| Njém | njy-000 | mèjwínô |
| Nederlands | nld-000 | zwart maken |
| Nederlands | nld-000 | zwart worden |
| Nederlands | nld-000 | zwarten |
| Nederlands | nld-000 | zwartmaken |
| Tel | nmc-001 | ndùl |
| bokmål | nob-000 | svartne |
| bokmål | nob-000 | sverte |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mascara |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | negreja |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’ennergri |
| Nissa | oci-005 | negrejar |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ejwíŋle |
| langue picarde | pcd-000 | nwâirchi |
| langue picarde | pcd-000 | nwôrchi |
| Pende | pem-000 | jiogotesa |
| polski | pol-000 | czernić |
| português | por-000 | conspurcar |
| português | por-000 | enegrecer |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yanachay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yanayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanayay |
| română | ron-000 | defăima |
| română | ron-000 | ponegri |
| română | ron-000 | înnegri |
| русский | rus-000 | зачерни́ть |
| русский | rus-000 | накрасить |
| русский | rus-000 | оговорить |
| русский | rus-000 | омрачить |
| русский | rus-000 | очерни́ть |
| русский | rus-000 | очернить |
| русский | rus-000 | очерня́ть |
| русский | rus-000 | порочить |
| русский | rus-000 | почерне́ть |
| русский | rus-000 | почернеть |
| русский | rus-000 | темнеть |
| русский | rus-000 | черне́ть |
| русский | rus-000 | чернеть |
| русский | rus-000 | черни́ть |
| русский | rus-000 | чернить |
| تشلحيت | shi-000 | sêdlu |
| Tacelḥit | shi-001 | sêdlu |
| slovenčina | slk-000 | stmavnúť |
| slovenščina | slv-000 | počrneti |
| slovenščina | slv-000 | počrniti |
| Soninkanxaane | snk-000 | fina |
| Soninkanxaane | snk-000 | finna |
| español | spa-000 | ennegrecer |
| español | spa-000 | ennegrecerse |
| español | spa-000 | teñir de negro |
| Sranantongo | srn-000 | blaka |
| eme-ĝir | sux-000 | salamu |
| svenska | swe-000 | svartna |
| svenska | swe-000 | svärta |
| svenska | swe-000 | svärta ner |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya nyeusi |
| Kiswahili | swh-000 | kuwa nyeusi |
| Kal Ansar | taq-011 | -z̩-íz̩z̩uf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀z̩z̩-oz̩̩æf- |
| Kal Ansar | taq-011 | z̩-ùz̩z̩əf |
| teke | teg-000 | pìina |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นสีคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นสีดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นสีดำหรือมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่างจนเกรียม |
| Türkçe | tur-000 | karalamak |
| Türkçe | tur-000 | karalatmak |
| Türkçe | tur-000 | kararmak |
| Türkçe | tur-000 | karartmak |
| Türkçe | tur-000 | siyahlatmak |
| Türkçe | tur-000 | siyahlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | siyahlaştırmak |
| українська | ukr-000 | бруднити |
| українська | ukr-000 | чорніти |
| українська | ukr-000 | чорніть |
| Urdu | urd-002 | kaala karna |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi nhọ |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi đen |
| tiếng Việt | vie-000 | làm sạm đi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm đen đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sạm đi |
| tiếng Việt | vie-000 | ô danh |
| tiếng Việt | vie-000 | đen đi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cengkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghanguskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghitam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghitamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbakar |