| polski | pol-000 |
| odpoczynek tygodniowy | |
| български | bul-000 | ежеседмичен отдих |
| čeština | ces-000 | volno po pracovním týdnu |
| dansk | dan-000 | ugentlig hvileperiode |
| Deutsch | deu-000 | wöchentliche Ruhezeit |
| eesti | ekk-000 | iganädalane puhkeaeg |
| ελληνικά | ell-000 | εβδομαδιαία ανάπαυση |
| English | eng-000 | weekly rest period |
| suomi | fin-000 | viikkolepo |
| français | fra-000 | repos hebdomadaire |
| hrvatski | hrv-000 | tjedni odmor |
| magyar | hun-000 | heti pihenőidő |
| italiano | ita-000 | riposo settimanale |
| lietuvių | lit-000 | savaitinio poilsio trukmė |
| latviešu | lvs-000 | iknedēļas atpūtas laiks |
| Nederlands | nld-000 | wekelijkse rusttijd |
| português | por-000 | descanso semanal |
| română | ron-000 | odihnă săptămânală |
| slovenčina | slk-000 | voľno po pracovnom týždni |
| slovenščina | slv-000 | tedenski počitek |
| español | spa-000 | descanso semanal |
| српски | srp-000 | недељни одмор |
| svenska | swe-000 | veckovila |