| Deutsch | deu-000 |
| Haushaltshilfe | |
| български | bul-000 | помощ в домакинството |
| čeština | ces-000 | pomoc do domácnosti |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 國語 | cmn-001 | 女佣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nü3 yong4 |
| dansk | dan-000 | hjemmehjælp |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Hausangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Hausangestellter |
| Deutsch | deu-000 | Hausdame |
| Deutsch | deu-000 | Haushälterin |
| Deutsch | deu-000 | Hausmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Haustochter |
| Deutsch | deu-000 | Hauswirtschaftshelferin |
| Deutsch | deu-000 | Hilfskraft im Haushalt |
| Deutsch | deu-000 | Kammerzofe |
| Deutsch | deu-000 | Minna |
| Deutsch | deu-000 | Perle |
| Deutsch | deu-000 | Soubrette |
| Deutsch | deu-000 | Stubenmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Zofe |
| Deutsch | deu-000 | Zugehfrau |
| eesti | ekk-000 | koduabi |
| ελληνικά | ell-000 | κατ’ οίκον βοήθεια |
| English | eng-000 | daily |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | home help |
| English | eng-000 | home helper |
| English | eng-000 | maid |
| suomi | fin-000 | kotipalvelut |
| français | fra-000 | aide ménagère |
| français | fra-000 | bonne |
| français | fra-000 | femme de ménage |
| hrvatski | hrv-000 | pomoć i njega u kući |
| magyar | hun-000 | otthoni segítségnyújtás |
| italiano | ita-000 | aiuto a domicilio |
| italiano | ita-000 | domestica |
| italiano | ita-000 | fantesca |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝いさん |
| 日本語 | jpn-000 | ヘルパー |
| 日本語 | jpn-000 | ホームヘルパー |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | 派出婦 |
| Nihongo | jpn-001 | otetsudaisan |
| にほんご | jpn-002 | おてつだいさん |
| lietuvių | lit-000 | pagalba namie |
| latviešu | lvs-000 | mājas izpalīgs |
| Nederlands | nld-000 | hulp in het huishouden |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| polski | pol-000 | pielęgniarka społeczna |
| português | por-000 | ajuda doméstica |
| română | ron-000 | asistență la domiciliu |
| slovenčina | slk-000 | pomoc v domácnosti |
| slovenščina | slv-000 | pomoč v gospodinjstvu |
| español | spa-000 | ayuda a domicilio |
| српски | srp-000 | помоћ у кући |
| svenska | swe-000 | hemtjänst |
| svenska | swe-000 | hushållshjälp |