français | fra-000 |
noyade |
العربية | arb-000 | اختناق |
brezhoneg | bre-000 | beuzadenn |
brezhoneg | bre-000 | beuzerezh |
català | cat-000 | ofec |
català | cat-000 | ofegament |
čeština | ces-000 | tonoucí |
čeština | ces-000 | udušení |
čeština | ces-000 | utopení |
čeština | ces-000 | zadušení |
Deutsch | deu-000 | Asphyxie |
Deutsch | deu-000 | Atembeklemmung |
Deutsch | deu-000 | Ersticken |
Deutsch | deu-000 | Erstickung |
Deutsch | deu-000 | Erstickungstod |
Deutsch | deu-000 | Ertrinken |
Deutsch | deu-000 | ertrinken |
ελληνικά | ell-000 | πνιγμός |
English | eng-000 | asphyxia |
English | eng-000 | asphyxiation |
English | eng-000 | drowing |
English | eng-000 | drowning |
English | eng-000 | drowning accident |
English | eng-000 | smothering |
Esperanto | epo-000 | asfiksiiĝo |
Esperanto | epo-000 | asfiksio |
Esperanto | epo-000 | asmo |
Esperanto | epo-000 | dronado |
Esperanto | epo-000 | dronigo |
Esperanto | epo-000 | dronmortigo |
Esperanto | epo-000 | sufokeco |
euskara | eus-000 | itoaldi |
suomi | fin-000 | hukkuminen |
suomi | fin-000 | hukuttaminen |
suomi | fin-000 | tukehtumiskuolema |
français | fra-000 | asphyxie |
français | fra-000 | immersion |
français | fra-000 | suffocation |
français | fra-000 | étouffement |
Pular | fuf-000 | yoolaare |
galego | glg-000 | afogamento |
Srpskohrvatski | hbs-001 | davljenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | utapanje |
עברית | heb-000 | טביעה |
hiMxI | hin-004 | SvAsAvaroXana |
hiMxI | hin-004 | SvAsaroXa |
hrvatski | hrv-000 | utapanje |
magyar | hun-000 | fulladás |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղդամահություն |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղդում |
Ido | ido-000 | drono |
bahasa Indonesia | ind-000 | mati lemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mati lemas oleh CO2 |
íslenska | isl-000 | köfnun |
italiano | ita-000 | affogamento |
italiano | ita-000 | annegamento |
italiano | ita-000 | asfissia |
italiano | ita-000 | soffocamento |
italiano | ita-000 | soffocazione |
日本語 | jpn-000 | 水死 |
ქართული | kat-000 | დახრჩობა |
한국어 | kor-000 | 가사상태 |
한국어 | kor-000 | 질식시킴 |
Nederlands | nld-000 | verdrinking |
Nederlands | nld-000 | verstikking |
bokmål | nob-000 | drukning |
bokmål | nob-000 | oksygenmangel |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ennegamen |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | negado |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | negage |
langue picarde | pcd-000 | nouyâde |
فارسی | pes-000 | خفگی |
português | por-000 | afogamento |
română | ron-000 | asfixie |
română | ron-000 | asfixiere |
română | ron-000 | înec |
русский | rus-000 | удушение |
русский | rus-000 | удушения |
русский | rus-000 | утопле́ние |
Koyraboro senni | ses-000 | yooleroo |
slovenščina | slv-000 | zadušitev |
español | spa-000 | ahogamiento |
español | spa-000 | ahogo |
español | spa-000 | asfixia |
svenska | swe-000 | drunkning |
svenska | swe-000 | kvävning |
Setswana | tsn-000 | pɩ́tɔ́ |
Türkçe | tur-000 | boğma |
Türkçe | tur-000 | boğulma |
Türkçe | tur-000 | bunalma |
Türkçe | tur-000 | nefes alamama |
українська | ukr-000 | удушення |
tiếng Việt | vie-000 | sự chết đuối |
tiếng Việt | vie-000 | sự dìm nước |