| suomi | fin-000 |
| metallityö | |
| toskërishte | als-000 | punë me metalin |
| العربية | arb-000 | ألعمل بالحديد |
| български | bul-000 | металообработка |
| čeština | ces-000 | zpracování kovů |
| dansk | dan-000 | metalarbejde |
| dansk | dan-000 | metalsløjd |
| Deutsch | deu-000 | Metallarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Metallverarbeitung |
| eesti | ekk-000 | metallitöö |
| ελληνικά | ell-000 | κατεργασία μετάλλων |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλοτεχνία |
| English | eng-000 | metalwork |
| English | eng-000 | metalworking |
| English | eng-000 | shop |
| suomi | fin-000 | käsityö |
| suomi | fin-000 | puutyö |
| français | fra-000 | travail des métaux |
| français | fra-000 | travail du métal |
| עברית | heb-000 | עבודת מתכת |
| hrvatski | hrv-000 | obrada metala |
| magyar | hun-000 | fémmegmunkálás |
| magyar | hun-000 | fémművesség |
| italiano | ita-000 | lavorazione dei metalli |
| italiano | ita-000 | lavorazione del metallo |
| italiano | ita-000 | lavoro con il metallo |
| 日本語 | jpn-000 | 金属加工 |
| lietuvių | lit-000 | metalų apdirbimas |
| latviešu | lvs-000 | metālapstrāde |
| Nederlands | nld-000 | metaalbewerking |
| bokmål | nob-000 | sløyd |
| polski | pol-000 | kowalka |
| polski | pol-000 | kowalstwo |
| polski | pol-000 | obróbka metali |
| português | por-000 | Indústria metal-mecânica |
| português | por-000 | trabalho dos metais |
| română | ron-000 | siderurgie |
| slovenčina | slk-000 | opracovanie kovov |
| slovenščina | slv-000 | predelava kovin |
| español | spa-000 | trabajo de los metales |
| español | spa-000 | trabajo en metal |
| српски | srp-000 | обрада метала |
| svenska | swe-000 | metallarbete |
| svenska | swe-000 | metallbearbetning |
| svenska | swe-000 | slöjd |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหล่อมโลหะ |