| français | fra-000 |
| droit de garde | |
| български | bul-000 | задържане |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | právo dozoru |
| čeština | ces-000 | péče |
| čeština | ces-000 | starost |
| dansk | dan-000 | plejeret |
| Deutsch | deu-000 | Obsorge |
| Deutsch | deu-000 | Sorgerecht |
| eesti | ekk-000 | hooldamisõigus |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα επιμέλειας |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | child custody |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | supervision |
| suomi | fin-000 | lapsenhuolto-oikeus |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | supervision |
| hrvatski | hrv-000 | pravo čuvanja i odgoja |
| magyar | hun-000 | szülői felügyeleti jog |
| italiano | ita-000 | diritto di affidamento |
| italiano | ita-000 | diritto di custodia |
| italiano | ita-000 | diritto di tutela |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| lietuvių | lit-000 | globos teisė |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnība |
| Nederlands | nld-000 | hoederecht |
| polski | pol-000 | opieka |
| polski | pol-000 | piecza |
| polski | pol-000 | prawo opiekuńcze |
| português | por-000 | custódia |
| português | por-000 | direito de custódia |
| português | por-000 | direito de guarda |
| português | por-000 | guarda de filhos |
| português | por-000 | pátrio poder |
| română | ron-000 | custodie |
| russkij | rus-001 | prawo opjeki |
| russkij | rus-001 | roditjel'skije prawa |
| slovenčina | slk-000 | dozor |
| slovenčina | slk-000 | opatera |
| slovenčina | slk-000 | právo dozoru |
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť |
| slovenčina | slk-000 | starosť |
| slovenščina | slv-000 | skrbništvo |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | derecho de custodia |
| español | spa-000 | patria potestad |
| español | spa-000 | protección |
| српски | srp-000 | право на старање |
| svenska | swe-000 | beskydd |
| svenska | swe-000 | omsorg |
| svenska | swe-000 | vårdnad |
| Türkçe | tur-000 | velayet |