| български | bul-000 |
| задържане | |
| toskërishte | als-000 | arrest |
| toskërishte | als-000 | arrestim |
| toskërishte | als-000 | mbajtje |
| العربية | arb-000 | إِعْتِقال |
| العربية | arb-000 | اِحْتِجاز |
| العربية | arb-000 | تقييد |
| العربية | arb-000 | حجْز |
| العربية | arb-000 | سجْن |
| boarisch | bar-000 | Vahoftung |
| български | bul-000 | арест |
| български | bul-000 | арестуване |
| български | bul-000 | възпиране |
| български | bul-000 | забавяне |
| български | bul-000 | задръжка |
| български | bul-000 | запиране |
| български | bul-000 | застой |
| български | bul-000 | затвор |
| български | bul-000 | карцер |
| български | bul-000 | клетка |
| български | bul-000 | спиране |
| български | bul-000 | тъмница |
| català | cat-000 | Suspensió |
| català | cat-000 | custòdia |
| català | cat-000 | detenció |
| čeština | ces-000 | Pozastavení |
| čeština | ces-000 | detence |
| čeština | ces-000 | právo dozoru |
| čeština | ces-000 | trestní vazba |
| čeština | ces-000 | vězení |
| 普通话 | cmn-000 | 扣押 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘留 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 监禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
| 國語 | cmn-001 | 扣押 |
| 國語 | cmn-001 | 拘留 |
| 國語 | cmn-001 | 捕捉 |
| 國語 | cmn-001 | 逮捕 |
| dansk | dan-000 | Venteposition |
| dansk | dan-000 | plejeret |
| Deutsch | deu-000 | Festnahme |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrsam |
| Deutsch | deu-000 | Haft |
| Deutsch | deu-000 | Halten |
| Deutsch | deu-000 | Sorgerecht |
| Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
| Deutsch | deu-000 | Vorenthaltung |
| eesti | ekk-000 | Ootel |
| eesti | ekk-000 | hooldamisõigus |
| ελληνικά | ell-000 | διατήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα επιμέλειας |
| ελληνικά | ell-000 | κράτηση |
| English | eng-000 | Hold |
| English | eng-000 | apprehension |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | continence |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | detainment |
| English | eng-000 | detention |
| English | eng-000 | habeas corpus |
| English | eng-000 | hold |
| Esperanto | epo-000 | arestado |
| Esperanto | epo-000 | aresto |
| Esperanto | epo-000 | enkarceriĝo |
| Esperanto | epo-000 | karcera puno |
| Esperanto | epo-000 | punklaso |
| Esperanto | epo-000 | reteno |
| euskara | eus-000 | atxiloketa |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintze |
| suomi | fin-000 | lapsenhuolto-oikeus |
| suomi | fin-000 | pidättäminen |
| suomi | fin-000 | pidätys |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | pysähtyminen |
| suomi | fin-000 | pysäyttäminen |
| français | fra-000 | Suspension |
| français | fra-000 | arrestation |
| français | fra-000 | droit de garde |
| français | fra-000 | détention |
| français | fra-000 | privation de sortie |
| français | fra-000 | rétention |
| Gaeilge | gle-000 | coinneáil |
| galego | glg-000 | detención |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | detansyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hapšenje |
| עברית | heb-000 | החזקה |
| Hiligaynon | hil-000 | detensyon |
| hiMxI | hin-004 | rokanA |
| hrvatski | hrv-000 | Zadržano |
| hrvatski | hrv-000 | detencija |
| hrvatski | hrv-000 | pravo čuvanja i odgoja |
| hrvatski | hrv-000 | pritvor |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavanje |
| hrvatski | hrv-000 | zatvor |
| magyar | hun-000 | Visszatartás |
| magyar | hun-000 | szülői felügyeleti jog |
| արևելահայերեն | hye-000 | կալանք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan |
| italiano | ita-000 | Esenzione |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | confisca |
| italiano | ita-000 | continenza |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | custodia cautelare |
| italiano | ita-000 | detenzione |
| italiano | ita-000 | diritto di affidamento |
| 日本語 | jpn-000 | 保留リスト |
| 日本語 | jpn-000 | 勾留 |
| 日本語 | jpn-000 | 抑留 |
| 日本語 | jpn-000 | 拘留 |
| 日本語 | jpn-000 | 拘禁 |
| 日本語 | jpn-000 | 拘置 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕捉 |
| 日本語 | jpn-000 | 検束 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め置き |
| 日本語 | jpn-000 | 留置 |
| 日本語 | jpn-000 | 留置き |
| 日本語 | jpn-000 | 身柄拘束 |
| 한국어 | kor-000 | 구류 |
| 한국어 | kor-000 | 붙듦 |
| 한국어 | kor-000 | 억지 |
| 한국어 | kor-000 | 정지 |
| lietuvių | lit-000 | globos teisė |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insumna |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insumtheihna |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnība |
| latviešu | lvs-000 | aizturēšana |
| македонски | mkd-000 | задржување |
| Nederlands | nld-000 | Wachtstand |
| Nederlands | nld-000 | aanhouding |
| Nederlands | nld-000 | arrest |
| Nederlands | nld-000 | arrestatie |
| Nederlands | nld-000 | beslag |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | hechtenis |
| Nederlands | nld-000 | hoederecht |
| Nederlands | nld-000 | opsluiting |
| Nederlands | nld-000 | stilstand |
| Nederlands | nld-000 | strafstudie |
| Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
| bokmål | nob-000 | Vent |
| bokmål | nob-000 | arrest |
| bokmål | nob-000 | forvaring |
| فارسی | pes-000 | بازداشت |
| فارسی | pes-000 | توقیف |
| فارسی | pes-000 | حبس |
| polski | pol-000 | Zawieszenie |
| polski | pol-000 | prawo opiekuńcze |
| polski | pol-000 | zatrzymanie |
| português | por-000 | Isenção |
| português | por-000 | apreensão |
| português | por-000 | detenção |
| português | por-000 | direito de custódia |
| português | por-000 | prisão |
| română | ron-000 | Suspendare |
| română | ron-000 | arest |
| română | ron-000 | arestare |
| română | ron-000 | custodie |
| русский | rus-000 | аре́ст |
| русский | rus-000 | арест |
| русский | rus-000 | задержа́ние |
| русский | rus-000 | задержание |
| русский | rus-000 | состояние удержания |
| slovenčina | slk-000 | právo dozoru |
| slovenčina | slk-000 | zadržanie |
| slovenščina | slv-000 | Zadržano |
| slovenščina | slv-000 | pripor |
| slovenščina | slv-000 | skrbništvo |
| español | spa-000 | aprehension |
| español | spa-000 | arresto |
| español | spa-000 | carceleria |
| español | spa-000 | derecho de custodia |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | paro |
| српски | srp-000 | право на старање |
| srpski | srp-001 | Zadržano |
| svenska | swe-000 | arrest |
| svenska | swe-000 | kvarsittning |
| svenska | swe-000 | undantag |
| svenska | swe-000 | vårdnad |
| Kiswahili | swh-000 | nasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยึดทรัพย์ของผู้อื่น adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ในอารักขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Türkçe | tur-000 | ayrı tutma |
| Türkçe | tur-000 | engellenme |
| Türkçe | tur-000 | evci çıkarmama cezası |
| Türkçe | tur-000 | gözaltına alma |
| Türkçe | tur-000 | tutuklama |
| українська | ukr-000 | арешт |
| українська | ukr-000 | втримання |
| українська | ukr-000 | затримання |
| українська | ukr-000 | точка відліку |
| Գրաբար | xcl-000 | կալանք |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penahanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penawanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahanan |