| français | fra-000 |
| obligé | |
| toskërishte | als-000 | i detyruar |
| toskërishte | als-000 | i pashmangshëm |
| العربية | arb-000 | ضروري |
| беларуская | bel-000 | удзячны |
| Bakwé | bjw-000 | ˈkpɔɔ |
| brezhoneg | bre-000 | anaoudek |
| български | bul-000 | задължен |
| čeština | ces-000 | dlužník |
| čeština | ces-000 | nutný |
| čeština | ces-000 | vděčný |
| Deutsch | deu-000 | Schuldiger |
| Deutsch | deu-000 | Schuldner |
| Deutsch | deu-000 | Verpflichtung zum Dank |
| Deutsch | deu-000 | bemüßigen |
| Deutsch | deu-000 | dankbar |
| Deutsch | deu-000 | obligat |
| Deutsch | deu-000 | unerlässlich |
| Deutsch | deu-000 | verpflichtet |
| Deutsch | deu-000 | verschuldet |
| ελληνικά | ell-000 | αναγκαίος |
| ελληνικά | ell-000 | απαραίτητος |
| English | eng-000 | beholden |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | committed |
| English | eng-000 | compelled |
| English | eng-000 | duty-bound |
| English | eng-000 | forced |
| English | eng-000 | grateful |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | liable |
| English | eng-000 | necessary |
| English | eng-000 | obligated |
| English | eng-000 | obligatorily |
| English | eng-000 | obligatory |
| English | eng-000 | obliged |
| English | eng-000 | seized |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | sorry to trouble |
| English | eng-000 | thankful |
| English | eng-000 | very kind of you |
| Esperanto | epo-000 | danka |
| Esperanto | epo-000 | devontigata |
| Esperanto | epo-000 | necesa |
| suomi | fin-000 | kiitollinen |
| suomi | fin-000 | velvollinen |
| français | fra-000 | capture |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | dans l'obligation |
| français | fra-000 | débiteur |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | essentiel |
| français | fra-000 | nécessaire |
| français | fra-000 | phytopharmaceutique |
| français | fra-000 | reconnaissant |
| français | fra-000 | tenu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀφείλω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁφείλω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obavezan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | обавезан |
| עברית | heb-000 | אסיר תודה |
| עִברִית | heb-003 | מְצֻוֶּה |
| hiMxI | hin-004 | bAXya |
| hiMxI | hin-004 | majabUra |
| magyar | hun-000 | adós |
| magyar | hun-000 | hálás |
| magyar | hun-000 | kénytelen |
| magyar | hun-000 | köteles |
| magyar | hun-000 | kötelezett |
| magyar | hun-000 | kötelező |
| magyar | hun-000 | lekötelezett |
| Ido | ido-000 | obligita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
| íslenska | isl-000 | neyddur adj |
| italiano | ita-000 | confinato |
| italiano | ita-000 | costretto |
| italiano | ita-000 | costringere |
| italiano | ita-000 | grato |
| italiano | ita-000 | indebitato |
| italiano | ita-000 | obbligato |
| italiano | ita-000 | obbligatorio |
| italiano | ita-000 | portato |
| italiano | ita-000 | tenuto |
| 日本語 | jpn-000 | 不可欠 |
| 日本語 | jpn-000 | 恐縮 |
| 日本語 | jpn-000 | 義務的 |
| latine | lat-000 | gratus |
| Njém | njy-000 | mɛ́rá |
| Nederlands | nld-000 | dankbaar |
| Nederlands | nld-000 | gehouden |
| Nederlands | nld-000 | verschuldigd |
| occitan | oci-000 | obligat |
| Nissa | oci-005 | obligat- |
| fiteny Malagasy | plt-000 | voatery |
| polski | pol-000 | konieczny |
| polski | pol-000 | obowiązany |
| polski | pol-000 | wdzięczny |
| português | por-000 | agradecido |
| português | por-000 | obrigado |
| lingua rumantscha | roh-000 | obliat |
| lingua rumantscha | roh-000 | oblià |
| română | ron-000 | obligat |
| română | ron-000 | silit |
| русский | rus-000 | благодарный |
| русский | rus-000 | до́лжный |
| русский | rus-000 | должник |
| русский | rus-000 | обяза́нный |
| русский | rus-000 | обязан |
| русский | rus-000 | обязанный |
| русский | rus-000 | признательный |
| slovenčina | slk-000 | vďačný |
| slovenščina | slv-000 | deloven |
| slovenščina | slv-000 | dolžen |
| slovenščina | slv-000 | hvaležen |
| slovenščina | slv-000 | obvezan |
| slovenščina | slv-000 | primoran |
| slovenščina | slv-000 | prisiljen |
| slovenščina | slv-000 | vezan |
| slovenščina | slv-000 | zavezan |
| español | spa-000 | agradecido |
| español | spa-000 | indispensable |
| español | spa-000 | necesario |
| español | spa-000 | obligado |
| svenska | swe-000 | bruklig |
| svenska | swe-000 | föranlåta |
| svenska | swe-000 | förbunden |
| svenska | swe-000 | obligat |
| svenska | swe-000 | tacksam |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılmaz |
| Türkçe | tur-000 | mecbur |
| Türkçe | tur-000 | minnettar |
| Türkçe | tur-000 | mükellef |
| Türkçe | tur-000 | zorunlu |
| українська | ukr-000 | вдячний |
| Urdu | urd-002 | majboor |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | chịu ơn |
| tiếng Việt | vie-000 | cần thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | mang ơn |
| tiếng Việt | vie-000 | tất yếu |
| Volapük | vol-000 | danik |