| français | fra-000 |
| obstinément | |
| toskërishte | als-000 | me kokëfortësi |
| toskërishte | als-000 | me ngulmë |
| toskërishte | als-000 | ngulas |
| Universal Networking Language | art-253 | cussedly(icl>how,equ>stubbornly,com>cussed) |
| Universal Networking Language | art-253 | mulishly(icl>how,equ>stubbornly,com>mulish) |
| Universal Networking Language | art-253 | obdurately(icl>how,equ>stubbornly,com>obdurate) |
| Universal Networking Language | art-253 | tenaciously(icl>how,equ>doggedly,com>tenacious) |
| català | cat-000 | ostinato |
| català | cat-000 | tossudament |
| čeština | ces-000 | paličatě |
| čeština | ces-000 | přísně |
| čeština | ces-000 | tvrdohlavě |
| čeština | ces-000 | umíněně |
| 普通话 | cmn-000 | ㄍㄧㄥ |
| 國語 | cmn-001 | ㄍㄧㄥ |
| Deutsch | deu-000 | beharrlich |
| Deutsch | deu-000 | bis zum Äußersten |
| Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | kerzengerade |
| Deutsch | deu-000 | neugierig |
| Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
| Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | stur |
| Deutsch | deu-000 | störrisch |
| Deutsch | deu-000 | unentwegt |
| Deutsch | deu-000 | unter allen Umständen |
| Deutsch | deu-000 | verstockt |
| Deutsch | deu-000 | wissbegierig |
| eesti | ekk-000 | jonnakalt |
| English | eng-000 | assiduously |
| English | eng-000 | austerely |
| English | eng-000 | cussed |
| English | eng-000 | cussedly |
| English | eng-000 | doggedly |
| English | eng-000 | froward |
| English | eng-000 | hardheaded |
| English | eng-000 | headstrong |
| English | eng-000 | mulishly |
| English | eng-000 | obdurately |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | obstinately |
| English | eng-000 | opinionated |
| English | eng-000 | ostinato |
| English | eng-000 | persistently |
| English | eng-000 | pig-headed |
| English | eng-000 | pig-headedly |
| English | eng-000 | pigheaded |
| English | eng-000 | pigheadedly |
| English | eng-000 | rigidly |
| English | eng-000 | self-opinionated |
| English | eng-000 | stiffly |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | stubbornly |
| English | eng-000 | tenaciously |
| English | eng-000 | thoroughly |
| English | eng-000 | through-and-through |
| English | eng-000 | to the bitter end |
| English | eng-000 | to the end |
| English | eng-000 | to the last |
| English | eng-000 | to the utmost |
| English | eng-000 | unrelentingly |
| English | eng-000 | wayward |
| English | eng-000 | wilful |
| English | eng-000 | wilfully |
| English | eng-000 | willful |
| English | eng-000 | willfully |
| Esperanto | epo-000 | malcedeme |
| Esperanto | epo-000 | obstine |
| Esperanto | epo-000 | rigide |
| Esperanto | epo-000 | rigidmiene |
| suomi | fin-000 | ahkerasti |
| suomi | fin-000 | härkäpäisesti |
| suomi | fin-000 | itsepintaisesti |
| suomi | fin-000 | itsepäisesti |
| suomi | fin-000 | jääräpäisesti |
| suomi | fin-000 | kankeasti |
| suomi | fin-000 | lujasti |
| suomi | fin-000 | ostinato |
| suomi | fin-000 | sitkeästi |
| suomi | fin-000 | uppiniskaisesti |
| suomi | fin-000 | uutterasti |
| suomi | fin-000 | väsymättä |
| français | fra-000 | assidûment |
| français | fra-000 | avec entêtement |
| français | fra-000 | avec obstination |
| français | fra-000 | complètement |
| français | fra-000 | de part en part |
| français | fra-000 | d’un air guindé |
| français | fra-000 | entêté |
| français | fra-000 | entêtée |
| français | fra-000 | jusqu’au bout |
| français | fra-000 | laborieusement |
| français | fra-000 | opiniâtrement |
| français | fra-000 | ostinato |
| français | fra-000 | têtu |
| français | fra-000 | têtue |
| français | fra-000 | volontaire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kruto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | круто |
| hiMxI | hin-004 | haTapUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | drveno |
| magyar | hun-000 | akaratosan |
| magyar | hun-000 | csökönyösen |
| magyar | hun-000 | hajthatatlanul |
| magyar | hun-000 | konokul |
| magyar | hun-000 | makacsul |
| magyar | hun-000 | mereven |
| magyar | hun-000 | ridegen |
| magyar | hun-000 | önfejûen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan teguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa putus asa |
| italiano | ita-000 | accanitamente |
| italiano | ita-000 | assiduamente |
| italiano | ita-000 | caparbiamente |
| italiano | ita-000 | cocciutamente |
| italiano | ita-000 | diligentemente |
| italiano | ita-000 | legnosamente |
| italiano | ita-000 | ostinatamente |
| italiano | ita-000 | pervicamente |
| italiano | ita-000 | puntigliosamente |
| italiano | ita-000 | rigidamente |
| italiano | ita-000 | tenacemente |
| italiano | ita-000 | testardamente |
| 日本語 | jpn-000 | オスティナート |
| 日本語 | jpn-000 | 根ほり葉ほり |
| 日本語 | jpn-000 | 根堀り葉堀り |
| 日本語 | jpn-000 | 根掘り葉掘り |
| 日本語 | jpn-000 | 頑として |
| 日本語 | jpn-000 | 飽くまで |
| 日本語 | jpn-000 | 飽く迄 |
| 한국어 | kor-000 | 굳이 |
| 한국어 | kor-000 | 딱딱하게 |
| 한국어 | kor-000 | 완강히 |
| 한국어 | kor-000 | 완고하게 |
| latine | lat-000 | dure |
| latine | lat-000 | obstinata |
| latine | lat-000 | obstinatum |
| latine | lat-000 | obstinatus |
| latine | lat-000 | pertinaciter |
| Nederlands | nld-000 | eigenzinnig |
| Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
| Nederlands | nld-000 | plechtig |
| Nederlands | nld-000 | star |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tèsto-aqui |
| langue picarde | pcd-000 | obstinémé |
| polski | pol-000 | ostinato |
| polski | pol-000 | uparcie |
| português | por-000 | aferradamente |
| português | por-000 | afincadamente |
| português | por-000 | obstinadamente |
| português | por-000 | ostinato |
| português | por-000 | severamente |
| português | por-000 | teimosamente |
| română | ron-000 | încăpățânare |
| română | ron-000 | îndărătnicie |
| русский | rus-000 | косно |
| русский | rus-000 | непреклонно |
| русский | rus-000 | упорно |
| русский | rus-000 | упрямо |
| русский | rus-000 | цепко |
| español | spa-000 | obstinadamente |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | ostinato |
| español | spa-000 | porfiadamente |
| español | spa-000 | rígidamente |
| español | spa-000 | tenazmente |
| español | spa-000 | tercamente |
| español | spa-000 | testarudo |
| español | spa-000 | tozudamente |
| svenska | swe-000 | egensinnig |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างดื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างดื้อดึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหัวแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหนียวแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเอาใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนวซ้ำวน |
| Türkçe | tur-000 | dik kafalılıkla |
| Türkçe | tur-000 | inatla |
| українська | ukr-000 | вперто |
| українська | ukr-000 | черство |
| tiếng Việt | vie-000 | bây bẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | chầm chập |
| tiếng Việt | vie-000 | dai |
| tiếng Việt | vie-000 | khăng khăng |
| tiếng Việt | vie-000 | kiên trì |
| tiếng Việt | vie-000 | kèo kẹo |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoan cố |
| tiếng Việt | vie-000 | nhất mực |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dgn tekun |