| slovenščina | slv-000 |
| prenehanje pogodbe | |
| български | bul-000 | прекратяване на договор |
| čeština | ces-000 | zánik smlouvy |
| dansk | dan-000 | ophævelse af kontrakt |
| Deutsch | deu-000 | Kündigung eines Vertrags |
| eesti | ekk-000 | lepingu lõpetamine |
| ελληνικά | ell-000 | καταγγελία συμβάσεως |
| English | eng-000 | termination of a contract |
| suomi | fin-000 | sopimuksen irtisanominen |
| français | fra-000 | résiliation de contrat |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak ugovora |
| magyar | hun-000 | szerződés megszüntetése |
| italiano | ita-000 | risoluzione di contratto |
| lietuvių | lit-000 | sutarties nutraukimas |
| latviešu | lvs-000 | līguma termiņa beigšanās |
| Nederlands | nld-000 | verbreken van een contract |
| polski | pol-000 | rozwiązanie umowy |
| português | por-000 | rescisão de contrato |
| română | ron-000 | încetarea unui contract |
| slovenčina | slk-000 | vypovedanie zmluvy |
| español | spa-000 | rescisión contractual |
| српски | srp-000 | раскид уговора |
| svenska | swe-000 | uppsägning av kontrakt |