| français | fra-000 |
| occurrence | |
| Afrikaans | afr-000 | grap |
| toskërishte | als-000 | kujtim |
| toskërishte | als-000 | lajm |
| العربية | arb-000 | حُدُوث |
| العربية | arb-000 | رَمْز |
| العربية | arb-000 | عَلامَة |
| العربية | arb-000 | مُفْرَد |
| asturianu | ast-000 | chancia |
| asturianu | ast-000 | chiste |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| беларуская | bel-000 | выпадак |
| беларуская | bel-000 | здарэньне |
| беларуская | bel-000 | падзея |
| brezhoneg | bre-000 | darvoud |
| brezhoneg | bre-000 | degouezh |
| brezhoneg | bre-000 | reveziadenn |
| български | bul-000 | виц |
| български | bul-000 | срещане |
| català | cat-000 | acudit |
| català | cat-000 | facècia |
| català | cat-000 | senyal |
| čeština | ces-000 | anekdota |
| čeština | ces-000 | gag |
| čeština | ces-000 | legrace |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| čeština | ces-000 | psina |
| čeština | ces-000 | příležitost |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | vtip |
| čeština | ces-000 | výskyt |
| čeština | ces-000 | žert |
| 普通话 | cmn-000 | 事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 标志 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩笑 |
| 國語 | cmn-001 | 事件 |
| 國語 | cmn-001 | 玩笑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán xiao |
| dansk | dan-000 | tegn |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Gag |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Geschehen |
| Deutsch | deu-000 | Geschehnis |
| Deutsch | deu-000 | Möglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Scherz |
| Deutsch | deu-000 | Schmäh |
| Deutsch | deu-000 | Spaß |
| Deutsch | deu-000 | Umstand |
| Deutsch | deu-000 | Versuchung |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| Deutsch | deu-000 | spass machen |
| eesti | ekk-000 | juhtum |
| ελληνικά | ell-000 | σύμβολο |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | item |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | token |
| Esperanto | epo-000 | aperaĵo |
| Esperanto | epo-000 | apero |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| Esperanto | epo-000 | spritaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝercaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝerco |
| euskara | eus-000 | ateraldi |
| euskara | eus-000 | item |
| euskara | eus-000 | token |
| euskara | eus-000 | txiste |
| suomi | fin-000 | laskea leikkiä |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | naurunaihe |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| français | fra-000 | aventure |
| français | fra-000 | badinerie |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | circonstance |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | occurence |
| français | fra-000 | situation |
| français | fra-000 | événement |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χλεύη |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| עברית | heb-000 | תכסיס |
| hrvatski | hrv-000 | pojavnica |
| magyar | hun-000 | alkalom |
| magyar | hun-000 | előfordulás |
| magyar | hun-000 | esemény |
| magyar | hun-000 | eset |
| magyar | hun-000 | körülmény |
| magyar | hun-000 | megtörténés |
| magyar | hun-000 | tréfa |
| magyar | hun-000 | vicc |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղր ու ծանակի առարկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isyarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | olok-olok/tipuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simbol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| italiano | ita-000 | barzelletta |
| italiano | ita-000 | buffonata |
| italiano | ita-000 | celia |
| italiano | ita-000 | lazzo |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| italiano | ita-000 | oggetto di scherno |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| italiano | ita-000 | segno |
| 日本語 | jpn-000 | トークン |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑い |
| 日本語 | jpn-000 | 記号 |
| 한국어 | kor-000 | 농담 |
| 한국어 | kor-000 | 사건 |
| 한국어 | kor-000 | 출현소 |
| 한국어 | kor-000 | 희롱 |
| 韓國語 | kor-002 | 事件 |
| latine | lat-000 | eventum |
| latine | lat-000 | facetia |
| latine | lat-000 | iocus |
| latine | lat-000 | risus |
| lietuvių | lit-000 | sąmojis |
| Luba-Lulua | lua-000 | bukùmbìlà |
| Luba-Lulua | lua-000 | dikùmbìlà |
| latviešu | lvs-000 | notikums |
| reo Māori | mri-000 | kataina |
| Nederlands | nld-000 | aardigheidje |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | gelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | geval |
| Nederlands | nld-000 | grol |
| Nederlands | nld-000 | pots |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| nynorsk | nno-000 | teikn |
| bokmål | nob-000 | knebel |
| bokmål | nob-000 | spøk |
| bokmål | nob-000 | tegn |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| bokmål | nob-000 | vits |
| langue picarde | pcd-000 | occurrence |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | traf |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| polski | pol-000 | zdarzenie |
| polski | pol-000 | zdarzenie losowe |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | acontecimento |
| português | por-000 | bazófia |
| português | por-000 | brincadeira |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | caçoada |
| português | por-000 | chiste |
| português | por-000 | circunstânscias |
| português | por-000 | gracejo |
| português | por-000 | graça |
| português | por-000 | ocasião |
| português | por-000 | ocorrência |
| português | por-000 | piada |
| português | por-000 | selo |
| português | por-000 | símbolo |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | eveniment |
| română | ron-000 | glumă |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | вхождение |
| русский | rus-000 | насмешка |
| русский | rus-000 | происше́ствие |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | хохма |
| русский | rus-000 | шутка |
| русский | rus-000 | шуточка |
| slovenčina | slk-000 | výskyt |
| slovenčina | slk-000 | úkaz |
| slovenščina | slv-000 | dogodek |
| slovenščina | slv-000 | simbol |
| slovenščina | slv-000 | znak |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | chanza |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| español | spa-000 | señal |
| Sranantongo | srn-000 | spotu |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | munkavle |
| svenska | swe-000 | rolig historia |
| svenska | swe-000 | sak |
| svenska | swe-000 | sammanträffande |
| svenska | swe-000 | skämt |
| svenska | swe-000 | tillfälle |
| Kiswahili | swh-000 | jambo |
| Tagalog | tgl-000 | birò |
| Tagalog | tgl-000 | gago |
| Tagalog | tgl-000 | gaguhan |
| Tagalog | tgl-000 | panggagago |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยอกเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดล้อเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทเคน |
| Türkçe | tur-000 | alay konusu |
| Türkçe | tur-000 | beklenmedik olay |
| Türkçe | tur-000 | hadise |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| Türkçe | tur-000 | oluş |
| Türkçe | tur-000 | rastlama |
| Türkçe | tur-000 | rastlantı |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf |
| Türkçe | tur-000 | vaka |
| Türkçe | tur-000 | şaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isyarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |