français | fra-000 |
oiseau de proie |
العربية | arb-000 | جارِح |
العربية | arb-000 | جوارح |
العربية | arb-000 | طيْر جارِح |
العربية | arb-000 | طيْر كاسِر |
Sambahsa-mundialect | art-288 | meongcin |
asturianu | ast-000 | ferre |
башҡорт теле | bak-000 | йыртҡыс ҡош |
bamanankan | bam-000 | sɛgɛ |
Proto-Bantu | bnt-000 | pʊngʊ |
Proto-Bantu | bnt-000 | pʊngʊa |
Proto-Bantu | bnt-000 | pʊngʊe |
български | bul-000 | Хищна птица |
български | bul-000 | граблива птица |
български | bul-000 | хищна птица |
català | cat-000 | au rapinyaire |
català | cat-000 | bordegàs |
català | cat-000 | ocell de presa |
català | cat-000 | ocell de rapinya |
català | cat-000 | ocell rapaç |
català | cat-000 | ocell rapinyaire |
català | cat-000 | rapinyaire |
čeština | ces-000 | dravci |
čeština | ces-000 | dravec |
čeština | ces-000 | dravec [pták] |
čeština | ces-000 | dravý pták |
普通话 | cmn-000 | 捕食性鸟类 |
普通话 | cmn-000 | 掠食 |
普通话 | cmn-000 | 猛禽 |
普通话 | cmn-000 | 盗龙 |
普通话 | cmn-000 | 被食鸟类 |
國語 | cmn-001 | 掠食 |
國語 | cmn-001 | 猛禽 |
國語 | cmn-001 | 盜龍 |
Hànyǔ | cmn-003 | dào long |
Hànyǔ | cmn-003 | lüè shi |
Hànyǔ | cmn-003 | měng qin |
Cymraeg | cym-000 | aderyn ysglyfaethus |
dansk | dan-000 | rovfugl |
dansk | dan-000 | rovfugle |
Deutsch | deu-000 | Eule |
Deutsch | deu-000 | Greifvogel |
Deutsch | deu-000 | Raubvogel |
eesti | ekk-000 | röövlind |
ελληνικά | ell-000 | αρπακτικό |
ελληνικά | ell-000 | αρπακτικό πτηνό |
ελληνικά | ell-000 | όρνεο |
English | eng-000 | bird of prey |
English | eng-000 | birds of prey |
English | eng-000 | predatory birds |
English | eng-000 | raptor |
English | eng-000 | raptorial bird |
Esperanto | epo-000 | rabobirdo |
Esperanto | epo-000 | rabobirdoj, rabbirdoj |
euskara | eus-000 | harrapari |
euskara | eus-000 | hegazti harrapari |
føroyskt | fao-000 | ránfuglur |
suomi | fin-000 | petolintu |
français | fra-000 | rapace |
Romant | fro-000 | alerion |
Romant | fro-000 | brehier |
Romant | fro-000 | bruhier |
Romant | fro-000 | buier |
Romant | fro-000 | hobe |
Romant | fro-000 | oisel de proie |
Gàidhlig | gla-000 | eun-creiche |
हिन्दी | hin-000 | परभक्षी - चिड़ियां |
हिन्दी | hin-000 | शिकार पक्षी |
हिन्दी | hin-000 | शिकारी |
hrvatski | hrv-000 | ptica grabljivica |
magyar | hun-000 | ragadozó madár |
magyar | hun-000 | vadmadár |
interlingua | ina-000 | ave de preda |
bahasa Indonesia | ind-000 | burung buas |
íslenska | isl-000 | ránfugl |
italiano | ita-000 | rapace |
italiano | ita-000 | uccelli da preda |
italiano | ita-000 | uccelli predatori |
italiano | ita-000 | uccello da preda |
italiano | ita-000 | uccello rapace |
日本語 | jpn-000 | もうちょう |
日本語 | jpn-000 | 猛禽 |
日本語 | jpn-000 | 猛禽類 |
日本語 | jpn-000 | 肉食鳥 |
ქართული | kat-000 | მტაცებელი ფრინველი |
한국어 | kor-000 | 맹금 |
한국어 | kor-000 | 맹금류 |
Na | kwv-001 | mālō |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gräifvull |
latviešu | lvs-000 | plēsējputns |
македонски | mkd-000 | граблива птица |
македонски | mkd-000 | птица-грабливка |
Plattdüütsch | nds-000 | Roofvagel |
Nederlands | nld-000 | roofvogel |
bokmål | nob-000 | rovfugl |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | aucèu de rapino |
فارسی | pes-000 | اشکره |
فارسی | pes-000 | بچه دزد |
فارسی | pes-000 | دزد |
فارسی | pes-000 | پرندگان شکارچی |
polski | pol-000 | ptak drapieżny |
português | por-000 | ave de rapina |
português | por-000 | ave predadora |
português | por-000 | aves de rapina |
português | por-000 | pássaro de rapina |
română | ron-000 | pasăre de pradă |
română | ron-000 | pasăre răpitoare |
русский | rus-000 | хи́щная пти́ца |
русский | rus-000 | хищная птица |
Shi | shr-000 | lubakaa |
slovenčina | slk-000 | dravce |
slovenčina | slk-000 | dravec |
slovenčina | slk-000 | dravé vtáky |
slovenčina | slk-000 | dravý vták |
slovenščina | slv-000 | ptica roparica |
slovenščina | slv-000 | ujeda |
español | spa-000 | ave de presa |
español | spa-000 | ave de rapiña |
español | spa-000 | ave rapaz |
español | spa-000 | aves de presa |
español | spa-000 | aves de rapiña |
español | spa-000 | pájaros depredadores |
español | spa-000 | pájaros frugívoros |
español | spa-000 | pájaros granívoros |
español | spa-000 | rapaz |
svenska | swe-000 | rovfågel |
ภาษาไทย | tha-000 | นกที่จับสัตว์อื่นเป็นอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | นกล่านก |
ภาษาไทย | tha-000 | นกล่าเหยื่อ |
Türkçe | tur-000 | yırtıcı kuş |
tiếng Việt | vie-000 | chim mồi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung pemangsa |