| français | fra-000 |
| ombre | |
| Qafár af | aar-000 | siláːl |
| Aasáx | aas-000 | firiya |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | алашьцара |
| Pal | abw-000 | iːsiŋ |
| Gikyode | acd-000 | gə-jiːʔ |
| адыгэбзэ | ady-000 | жьао |
| Amele | aey-000 | hahu- |
| Afrikaans | afr-000 | skadu |
| Afrikaans | afr-000 | skaduwee |
| Aguaruna | agr-000 | bikintu |
| агъул чӀал | agx-001 | аьхъІ |
| Kemant | ahg-000 | lämdaː |
| Dembia | ahg-001 | lemdaː |
| Quara | ahg-002 | lemdaː |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьуᴴгьу |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІанц̅и |
| Qawasqar | alc-000 | ḳʰawes |
| Alawa | alh-000 | gurugul |
| Amaimon | ali-000 | kinikin |
| toskërishte | als-000 | hije |
| toskërishte | als-000 | ngjyrë |
| toskërishte | als-000 | nuancë |
| toskërishte | als-000 | tonalitet |
| toskërishte | als-000 | ’hiye |
| Alyawarra | aly-000 | uʎa |
| Amarag | amg-000 | muri |
| Ngas | anc-000 | rin |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scadu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scadwa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceadu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceaduwe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scæd |
| Angaua | anh-000 | andʌr |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | анч̅у |
| Муни | ani-001 | гьогьонлъир |
| Goemai | ank-000 | rɨgɨn |
| Anem | anz-000 | dokamkɨ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | -warwaʎa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | ayalmura |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | umarijaga |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | abori-l |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ейхьІурт |
| аршаттен чIат | aqc-001 | эйхуІрт |
| Angaité | aqt-000 | piskiska |
| العربية | arb-000 | تظليل |
| العربية | arb-000 | درجة لوْن |
| العربية | arb-000 | صبْغة |
| العربية | arb-000 | صِبْغة |
| العربية | arb-000 | ظل |
| العربية | arb-000 | ظلال |
| العربية | arb-000 | ظلام |
| العربية | arb-000 | ظلّ |
| العربية | arb-000 | ظِلّ |
| العربية | arb-000 | فئْ |
| العربية | arb-000 | كنف |
| العربية | arb-000 | كَنَف |
| العربية | arb-000 | لوْن خفِيف |
| العربية | arb-000 | لَوْن خَفِيف |
| العربية | arb-000 | مظلة |
| العربية | arb-000 | مظلَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | huembra |
| luenga aragonesa | arg-000 | sombra |
| Mapudungun | arn-000 | lʸawfeɲ |
| Araona | aro-000 | zeti šama |
| Romániço | art-013 | umbro |
| Universal Networking Language | art-253 | shade(icl>semidarkness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shadiness(icl>semidarkness>thing,equ>shade) |
| Universal Networking Language | art-253 | shadow(icl>scene>thing,equ>darkness) |
| LWT Code | art-257 | 01.63 |
| SILCAWL | art-261 | 1350 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0052 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lipien |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skadh |
| Semantic Domains | art-292 | 8.3.3.2.1 |
| المغربية | ary-000 | ضل |
| مصري | arz-000 | ضل |
| Kipare | asa-000 | m̀vùrí |
| Kipare | asa-000 | vùrí |
| Casuarin Asmat | asc-000 | yupəru |
| Asas | asd-000 | honu |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কৃষ্ণাভাস |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ছায়া |
| asturianu | ast-000 | solombra |
| asturianu | ast-000 | sombra |
| Asoa | asv-000 | zízíè |
| Atemble | ate-000 | aɲʌːn |
| Waorani | auc-000 | gãdẽ ĩ-yõbõ |
| Dhudhuroa | aus-017 | maʀayako |
| Yuya | aus-033 | latto |
| Walgi | aus-037 | moŋul |
| Dharruk | aus-044 | bulu |
| Kaurna | aus-062 | tura |
| Kaurna | aus-062 | turra |
| Awiyaana | auy-000 | amamba |
| авар мацӀ | ava-000 | рагІад |
| авар андалал | ava-001 | рас̅ад |
| авар антсух | ava-002 | рагІад |
| авар антсух | ava-002 | расдад |
| авар батлух | ava-003 | рагІад |
| авар гид | ava-004 | пасад |
| авар карах | ava-005 | расад |
| авар кусур | ava-006 | кулга |
| авар закатали | ava-007 | растад |
| Old Avestan | ave-001 | *saya- |
| Ilakia | awb-001 | awanhŋaʔnah |
| Arawum | awm-000 | kon |
| Aymara | aym-000 | čˀiwi |
| Ayoreo | ayo-000 | ooʼre |
| aymar aru | ayr-000 | chʼichin |
| aymar aru | ayr-000 | chʼiqu |
| aymar aru | ayr-000 | chʼiwi |
| azərbaycanca | azj-000 | kölgə |
| azərbaycanca | azj-000 | qaranlıq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | көлҝә |
| терекеме | azj-003 | голге |
| atembwəʼwi | azo-000 | m̂̌l̂̌ɡl̂ |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ekawil |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ekawil-ti |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-ekawil |
| tuki | bag-000 | ititi |
| башҡорт теле | bak-000 | күләгә |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғылыҡ |
| بلوچی زبان | bal-000 | ساہگ |
| bamanankan | bam-000 | ja |
| bamanankan | bam-000 | suma |
| ɓàsàa | bas-000 | bìjǐndà |
| ɓàsàa | bas-000 | jǐndà |
| Bau | bbd-000 | ahu- |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | lɛh |
| Girawa | bbr-000 | iba- |
| Baba | bbw-000 | məlɨlɨ |
| بلوچی | bcc-000 | ساہگ |
| bànà | bcw-000 | m̀čakwi |
| Bacama | bcy-000 | fyɛ̀ymɩŋ |
| Bade | bde-000 | rə̀rwán |
| Будад мез | bdk-001 | кулга |
| Будад мез | bdk-001 | къаралты |
| Будад мез | bdk-001 | къузай |
| Burunge | bds-000 | mahatu |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | maluŋ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | maluŋ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | maluŋ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | wularu |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ŋuru |
| Beja | bej-000 | andala |
| беларуская | bel-000 | здань |
| беларуская | bel-000 | змрок |
| беларуская | bel-000 | прывід |
| беларуская | bel-000 | фантом |
| беларуская | bel-000 | цемра |
| беларуская | bel-000 | цень |
| iciBemba | bem-000 | nʃíŋgwà |
| iciBemba | bem-000 | íʧ̑ìnʃíŋgwà |
| বাংলা | ben-000 | ছায়া |
| বাংলা | ben-000 | শ্যাডো |
| Bafanji | bfj-000 | nɨŋʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | mǔndɟːndɟːɭ |
| Binandere | bhg-000 | ačiči |
| Bisa | bib-000 | hillé |
| Bissa | bib-001 | finné |
| Bidiyo | bid-000 | ninát |
| Bepour | bie-000 | oʔut |
| Bikele | biw-001 | dʒúɡ]ɨ́bɔ́ |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | kɔ- pl. |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | yaruaːkɛ |
| Burji | bji-000 | gaːddo |
| Burji | bji-000 | leːmmoː |
| Bediondo | bjv-000 | ndɨ́l |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ndíl |
| Bakwé | bjw-000 | pɩpɛ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒susu |
| Baka | bkc-000 | mólili |
| Bakoko | bkh-000 | jiɓe |
| bɛkɥel | bkw-001 | pjô: |
| Kein | bmh-000 | dodo- |
| Bagirmi | bmi-000 | nɟɪl |
| Bagirmi | bmi-000 | nɟɪli |
| Bum | bmv-000 | liŋhana |
| Baimak | bmx-000 | torotoro- |
| Proto-Bantu | bnt-000 | didi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dingʊa |
| Proto-Bantu | bnt-000 | diʊdɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dudɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tindi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tundi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tuutu |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tɩndi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tʊndi |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གྲིབ |
| Bom | boj-000 | waburr |
| Bole | bol-000 | lima |
| bosanski | bos-000 | tama |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | анчу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | анчу |
| Bagupi | bpi-000 | isiho- |
| Biyom | bpm-000 | -ukanene |
| Bongu | bpu-000 | kanun |
| Bilakura | bql-000 | kugurr |
| Busa | bqp-000 | ura |
| Bamukumbit | bqt-000 | lɨʔ |
| brezhoneg | bre-000 | disheol |
| brezhoneg | bre-000 | gwasked |
| brezhoneg | bre-000 | livadenn |
| brezhoneg | bre-000 | skeud |
| brezhoneg | bre-000 | teñvalijenn |
| български | bul-000 | липан |
| български | bul-000 | мрак |
| български | bul-000 | ся́нка |
| български | bul-000 | сянка |
| български | bul-000 | тъмен оттенък |
| български | bul-000 | тъмнина |
| bălgarski ezik | bul-001 | sjánka |
| Bunabun | buq-000 | kiŋgud |
| gevove | buw-000 | -dimo |
| gevove | buw-000 | dimo |
| gevove | buw-000 | ɣedimo |
| Boghom | bux-000 | kòšiləw |
| Burarra | bvr-000 | anmaːwuŋa |
| Boga | bvw-000 | kàʔàftə |
| Bura | bwr-000 | šáŋgʊ̀rr |
| Birale | bxe-000 | tagara |
| Lubukusu | bxk-000 | níìnì |
| Lubukusu | bxk-000 | síníìnì |
| Lubukusu | bxk-000 | síìníìnì |
| Bilen | byn-002 | intseláːloːt |
| Bilen | byn-002 | lendaː |
| Bilen | byn-002 | tsʔaláː |
| Bilen | byn-002 | šáːmaː |
| Berti | byt-000 | wariŋ |
| Nivaclé | cag-000 | -xpik |
| Carolinian | cal-000 | umbra |
| Chácobo | cao-000 | tɨ-βakiši |
| Chipaya | cap-000 | šiwš |
| Chimané | cas-000 | oʼɲom |
| català | cat-000 | aparició |
| català | cat-000 | espectre |
| català | cat-000 | fantasma |
| català | cat-000 | fosca |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | obscuritat |
| català | cat-000 | ombra |
| català | cat-000 | senyal |
| català | cat-000 | tintura |
| català | cat-000 | to |
| català | cat-000 | tonalitat |
| català | cat-000 | vestigi |
| Cavineña | cav-000 | apo-taho |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦaa-ʼpan-ʼbele |
| Cashibo | cbr-000 | tupɨ̃ |
| Chamicuro | ccc-000 | s̈ha'me |
| Chamicuro | ccc-000 | s̈haʼme |
| East Chadic | cdc-001 | guzà |
| Buli | cdc-004 | bùgos |
| čeština | ces-000 | barevný stín |
| čeština | ces-000 | chládek |
| čeština | ces-000 | lipan |
| čeština | ces-000 | stín |
| čeština | ces-000 | temnota |
| čeština | ces-000 | tma |
| čeština | ces-000 | umbra |
| Muisca | chb-000 | ii |
| Muisca | chb-000 | ij |
| нохчийн мотт | che-000 | ІиндагІ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ІиндагІ |
| Mari | chm-001 | ʼüməl |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sěnĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | štěnĭ |
| Cineni | cie-000 | šidukwa |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼtaḳa- |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ḳaḳ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | аᴴцв |
| Шор тили | cjs-000 | кӧлек |
| سۆرانی | ckb-000 | تاریتی |
| Chibak | ckl-000 | saŋgʊ̀rɛ̀y |
| Embera | cmi-000 | kũrãʼsa |
| 普通话 | cmn-000 | 一丁点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 下等 |
| 普通话 | cmn-000 | 些许 |
| 普通话 | cmn-000 | 使失色 |
| 普通话 | cmn-000 | 使相形见绌 |
| 普通话 | cmn-000 | 变矮小 |
| 普通话 | cmn-000 | 小量 |
| 普通话 | cmn-000 | 少量 |
| 普通话 | cmn-000 | 尾随 |
| 普通话 | cmn-000 | 幻影 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 影子 |
| 普通话 | cmn-000 | 微量 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗影 |
| 普通话 | cmn-000 | 茴鱼属 |
| 普通话 | cmn-000 | 荫 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟踪 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮光物 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮蔽住 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴影 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗区 |
| 普通话 | cmn-000 | 陰影 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 國語 | cmn-001 | 影 |
| 國語 | cmn-001 | 影子 |
| 國語 | cmn-001 | 陰影 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| Jas | cns-000 | yipir |
| Colorado | cof-000 | ʔoʰʼko-pĩc̷u |
| Cofán | con-000 | tɨ̃biãkʰɨ |
| lingua corsa | cos-000 | ombra |
| lingua corsa | cos-000 | òmbra |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kölge |
| Chorote | crt-000 | -peluk |
| Chorote | crt-000 | -piluk |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | céniô |
| Mashco Piro | cuj-000 | mayawľɨ |
| Mashco Piro | cuj-000 | čikľe |
| Cayuvava | cyb-000 | ǰuha |
| Cymraeg | cym-000 | cysgod |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllwch |
| Cymraeg | cym-000 | ysgod |
| Day | dai-000 | dēː |
| Dahalo | dal-000 | ɖeːkʷáːni |
| Dahalo | dal-000 | ʕafit̪eːt̪e |
| dansk | dan-000 | farvetone |
| dansk | dan-000 | mørke |
| dansk | dan-000 | nuance |
| dansk | dan-000 | skygge |
| dansk | dan-000 | skyggefarve |
| dansk | dan-000 | tone |
| дарган мез | dar-000 | дяхІцІи |
| хайдакь | dar-001 | бяхху |
| гӀугъбуган | dar-002 | пяху |
| муира | dar-003 | бяхтти |
| ицIари | dar-004 | пяхтти |
| Bangeri Me | dba-000 | sĩ |
| Daba | dbq-000 | njíl |
| Daba | dbq-000 | zàkɨ̀ɓɨl |
| Najamba | dbu-000 | cìndôː |
| Najamba | dbu-000 | kìndè-kìndê: |
| Najamba | dbu-000 | kìndê: |
| Najamba | dbu-000 | kìndò-kìndô: |
| Najamba | dbu-000 | kìndô: |
| tombo so | dbu-001 | kì-kìndé |
| tombo so | dbu-001 | kìndíyé |
| Walo | dbw-000 | kìndé gò:ròy |
| Walo | dbw-000 | kìndé gòːròy |
| Walo | dbw-000 | kìndô: |
| Walo | dbw-000 | kìndôː |
| Walo | dbw-000 | kíndô |
| Djaru | ddj-000 | ŋandawi |
| цез мец | ddo-000 | гъеду |
| сагадин | ddo-003 | гъеду |
| donno sɔ | dds-000 | kinde |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Europäische Äsche |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| Deutsch | deu-000 | Geist |
| Deutsch | deu-000 | Gespenst |
| Deutsch | deu-000 | Phantom |
| Deutsch | deu-000 | Schatten |
| Deutsch | deu-000 | Schatten einer Person |
| Deutsch | deu-000 | Schattenbild |
| Deutsch | deu-000 | Schattenfarbe |
| Deutsch | deu-000 | Schattenriss |
| Deutsch | deu-000 | Schattierung |
| Deutsch | deu-000 | Schein |
| Deutsch | deu-000 | Scheinbild |
| Deutsch | deu-000 | Silhouette |
| Deutsch | deu-000 | Spukgestalt |
| Deutsch | deu-000 | Thymallus |
| Deutsch | deu-000 | Trugbild |
| Deutsch | deu-000 | Umbra |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | schattig |
| Deutsch | deu-000 | Äsche |
| Dghwede | dgh-000 | suɗukwè |
| Gciriku | diu-000 | mùndûndùmbà |
| Gciriku | diu-000 | ndûndùmbà |
| zarmaciine | dje-000 | bi |
| zarmaciine | dje-000 | biya |
| Djeebbana | djj-000 | barɔːmaya |
| jàmsǎy | djm-000 | cicine |
| jàmsǎy | djm-000 | cin |
| jàmsǎy | djm-000 | cinegoro |
| jàmsǎy | djm-000 | cìnèʼgóró |
| jàmsǎy | djm-000 | cìʼcìné |
| jàmsǎy | djm-000 | cǐn |
| jàmsǎy | djm-000 | čɩčɛnedɔiǯu |
| Gourou | djm-001 | kìkìné |
| Tabi | djm-002 | cìló |
| Beni | djm-003 | kì-kìlé |
| Beni | djm-003 | kì-kìlê: |
| Beni | djm-003 | kìkìlé |
| Beni | djm-003 | kìkìlêː |
| Beni | djm-003 | kìlê: ɔ̀ndɔ̀m |
| Perge Tegu | djm-004 | kì-kìlé |
| Perge Tegu | djm-004 | kìlé |
| Jawony | djn-000 | ɟuwul |
| Dalmatian | dlm-000 | sombreja |
| Duma | dma-000 | dììŋgí |
| Duma | dma-000 | ìdììŋgí |
| Duma | dma-000 | ì∫íyù |
| Duma | dma-000 | ∫íyù |
| idyoli donge | dmb-000 | kindo |
| idyoli donge | dmb-000 | kɩndo |
| Mombo | dmb-001 | kíndá kíndé |
| Mombo | dmb-001 | kíndó |
| Dimir | dmc-000 | kura |
| Bobo | dmn-002 | sinmuna |
| Samo | dmn-004 | yisilè yisilè |
| Samo-1 | dmn-005 | wulu |
| Dàn | dnj-001 | "blɛɛn- |
| Dàn | dnj-001 | dhɔng |
| Yacouba | dnj-002 | blã |
| Dan | dnj-003 | blẽ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyũʏ̈ɛ̃ʏ̈ĩʏ̈ |
| Danaru | dnr-000 | -gunʌ- |
| Dwot | dot-000 | šiptì |
| Paakantyi | drl-000 | gunɟiri |
| Bandjigali | drl-005 | gunɟiri |
| Gedeo | drs-000 | gaːddiddo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | seń |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wóseń |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | kinde |
| tene tini | dtk-000 | kindɛ |
| tene tini | dtk-000 | ɲɑndũ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kìné |
| Toro So Dogon | dts-000 | kiníː |
| Yorno-So | dts-001 | kì-kǐn |
| Yorno-So | dts-001 | kìnî: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cìló |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | čikinde |
| duálá | dua-000 | edíngɛdingɛ |
| duálá | dua-000 | mulɔlɔkɔ |
| Duduela | duk-000 | anu- |
| Dira | dwa-000 | gwɔ̀sè |
| yàndà-dòm | dym-000 | kindɛ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kì-kíndè |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìndè |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | yɛlind |
| Dazaga | dzg-000 | marɛ |
| r n km.t | egy-000 | kkw |
| Eipo | eip-000 | quna |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | dipouto |
| eesti | ekk-000 | harjus |
| eesti | ekk-000 | pimedus |
| eesti | ekk-000 | vari |
| eesti | ekk-000 | varjund |
| eesti | ekk-000 | war̃i |
| eesti | ekk-000 | ärn |
| ελληνικά | ell-000 | έρεβος |
| ελληνικά | ell-000 | ίσκιος |
| ελληνικά | ell-000 | ίχνος |
| ελληνικά | ell-000 | ανησυχία |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρι |
| ελληνικά | ell-000 | εμφάνιση |
| ελληνικά | ell-000 | ζόφος |
| ελληνικά | ell-000 | η σκιά |
| ελληνικά | ell-000 | θύμαλλος |
| ελληνικά | ell-000 | θύμαλος |
| ελληνικά | ell-000 | λείψανο |
| ελληνικά | ell-000 | ο ίσκιος |
| ελληνικά | ell-000 | σκίαση |
| ελληνικά | ell-000 | σκίαστρο |
| ελληνικά | ell-000 | σκιά |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτάδι |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | φάντασμα |
| Ellinika | ell-003 | elaiómauros |
| Ellinika | ell-003 | ski’a |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šad-da-ku |
| Apali | ena-000 | urʉŋ |
| English | eng-000 | Thymallus |
| English | eng-000 | adumbration |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | char |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | dwarf |
| English | eng-000 | fantasm |
| English | eng-000 | fill in |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | grayling |
| English | eng-000 | in umbra |
| English | eng-000 | ombre |
| English | eng-000 | overcast |
| English | eng-000 | overshadow |
| English | eng-000 | phantasm |
| English | eng-000 | phantasma |
| English | eng-000 | phantom |
| English | eng-000 | semidarkness |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shade off |
| English | eng-000 | shadiness |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | shadow figure |
| English | eng-000 | shadower |
| English | eng-000 | shadowiness |
| English | eng-000 | shadows |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | silhouette |
| English | eng-000 | specter |
| English | eng-000 | spectre |
| English | eng-000 | spook |
| English | eng-000 | spot umbra |
| English | eng-000 | tad |
| English | eng-000 | tail |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | umber |
| English | eng-000 | umbra |
| English | eng-000 | vestige |
| English | eng-000 | wraith |
| Englisch | enm-000 | shade |
| Englisch | enm-000 | shadwe |
| Lengua | enx-000 | piši-ši |
| Esperanto | epo-000 | fantomo |
| Esperanto | epo-000 | kaŝiteco |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| Esperanto | epo-000 | mezlumo |
| Esperanto | epo-000 | ombro |
| Esperanto | epo-000 | sekreteco |
| Ogea | eri-000 | anu- |
| Ese Ejja | ese-000 | e-axaɲa |
| Ese Ejja | ese-000 | e-šawa |
| Huarayo | ese-001 | e-šawa |
| Aten | etx-000 | dzʊ́dzʊrʊ́m |
| euskara | eus-000 | agerpen |
| euskara | eus-000 | errainu |
| euskara | eus-000 | fantasma |
| euskara | eus-000 | iluntasun |
| euskara | eus-000 | ilunune |
| euskara | eus-000 | itzal |
| euskara | eus-000 | itzaldura |
| euskara | eus-000 | itzalpe |
| euskara | eus-000 | mamu |
| euskara | eus-000 | tonalitate |
| euskara | eus-000 | tonu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ic̷al |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | viviti |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | vɔ̀vɔ̀lì |
| Kamba | fad-000 | kito- |
| Kamba | fad-000 | toro- |
| Faita | faj-000 | -kwandim |
| føroyskt | fao-000 | skuggi |
| suomi | fin-000 | aave |
| suomi | fin-000 | haamu |
| suomi | fin-000 | harjus |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiven |
| suomi | fin-000 | häivähdys |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | jälki |
| suomi | fin-000 | jättää varjoonsa |
| suomi | fin-000 | katve |
| suomi | fin-000 | kummitus |
| suomi | fin-000 | pimento |
| suomi | fin-000 | pimeys |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | saada näyttämään pieneltä |
| suomi | fin-000 | seuraaja |
| suomi | fin-000 | seurata salaa |
| suomi | fin-000 | siimes |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | umbra |
| suomi | fin-000 | varjo |
| suomi | fin-000 | varjoisuus |
| suomi | fin-000 | varjostaa |
| suomi | fin-000 | varjostaja |
| suomi | fin-000 | varjostaminen |
| suomi | fin-000 | värisävy |
| suomi | fin-000 | värivivahde |
| suomi | fin-000 | war̃yo |
| suomi | fin-000 | yliluonnollinen näky |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | sákʊ̀ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wsákʊ̀ |
| Fali Mucella | fli-000 | təbʊ̀rrə̀xə̀n |
| Fali Bwagira | fli-001 | mɨ̀nzagwʊ̀ʔi |
| Fore | for-000 | ʌmʌne |
| français | fra-000 | Thymallus |
| français | fra-000 | ciel couvert |
| français | fra-000 | cinéma |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | esprit |
| français | fra-000 | face cachée |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | fantôme |
| français | fra-000 | film |
| français | fra-000 | image |
| français | fra-000 | menace |
| français | fra-000 | nain |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | noirceur |
| français | fra-000 | noyau de l’ombre |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | nuit |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombrage |
| français | fra-000 | ombre d’une tache |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | queue |
| français | fra-000 | remblayer |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | semblant |
| français | fra-000 | silhouette |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | sombreur |
| français | fra-000 | spectre |
| français | fra-000 | tad |
| français | fra-000 | tantinet |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | terre d’ombre |
| français | fra-000 | ton |
| français | fra-000 | trace |
| français | fra-000 | ténèbres |
| français | fra-000 | variables |
| français | fra-000 | vestige |
| français | fra-000 | âme en peine |
| lenga arpitana | frp-000 | ombra |
| Frysk | fry-000 | skaad |
| Frysk | fry-000 | tsjusternis |
| Fulfulde | fub-000 | mbeelu |
| Fulfulde | fub-000 | ɗowdi |
| Pular | fuf-000 | mbodo |
| Pular | fuf-000 | ɗowdi |
| lenghe furlane | fur-000 | ombre |
| Fuyuge | fuy-000 | abebe |
| Fuyuge | fuy-000 | avevene |
| Fuyuge | fuy-000 | sove |
| Gã | gaa-000 | duŋ |
| Gã | gaa-000 | susuma |
| Gabri | gab-000 | túnoː |
| Gadsup | gaj-000 | amami |
| Gal | gap-000 | dori- |
| Nobonob | gaw-000 | doto- |
| Nobonob | gaw-000 | isto- |
| Nobonob | gaw-000 | lido- |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | gaːdisa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gĩ́rɔ |
| Gaagudju | gbu-000 | iwaiyu |
| Gaagudju | gbu-000 | waiyu |
| Yugulda | gcd-000 | wiga |
| Gude | gde-000 | mɨ́nzàŋgùʔɩ́n |
| Guduf | gdf-000 | sɨɗikwà |
| Laal | gdm-000 | miàl |
| Laal | gdm-000 | píːw |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьанччу |
| Gudu | gdu-000 | məšʊ |
| Giri | geb-000 | gua |
| Gera | gew-000 | rini |
| Guragone | gge-000 | gunwɔruwɔru |
| Ganglau | ggl-000 | akaigŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖwa |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖwil |
| гьинузас мец | gin-001 | гъеду |
| Geji | gji-000 | dɩndɨŋ |
| Guang | gjn-000 | ka̘-jojulʔ |
| Gokana | gkn-000 | víkói |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchadas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubh |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhar |
| Gàidhlig | gla-000 | faileas |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàile |
| Gaeilge | gle-000 | dorchadas |
| Gaeilge | gle-000 | scáth |
| galego | glg-000 | escuridade |
| galego | glg-000 | pantasma |
| galego | glg-000 | perseguidor |
| galego | glg-000 | sombra |
| galego | glg-000 | tebras |
| galego | glg-000 | ton |
| galego | glg-000 | vestixio |
| yn Ghaelg | glv-000 | scaa |
| yn Ghaelg | glv-000 | scadoo |
| Glavda | glw-000 | šɩɗʊkwà |
| diutsch | gmh-000 | schate |
| Gumalu | gmu-000 | torɔ- |
| gemzek | gnd-000 | mèzìté |
| gemzek | gnd-000 | sìsíye |
| Gooniyandi | gni-000 | ŋɑːlu |
| Gureng Gureng | gnr-000 | ŋuɟuŋ |
| Kweni | goa-000 | fu |
| diutisk | goh-000 | scato |
| diutisk | goh-000 | scū |
| Gutiska razda | got-002 | skadus |
| Gaʼanda | gqa-000 | kə̀nɗɨ̀fta |
| Gabin | gqa-001 | mɩršɩ̀ŋde |
| Gor | gqr-000 | ndíl |
| Grebo-Innes | grb-001 | hidubɔ |
| Grebo-Innes | grb-001 | sibo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκότος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | dnophos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | gnophos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | knephas |
| Hellēnikḗ | grc-001 | nyx |
| Hellēnikḗ | grc-001 | orphnē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ski’ā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skoteinotēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skotia |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skotos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | zophos |
| wayuunaiki | guc-000 | hamɨyouši |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-yoľuha |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuarahɨʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ã |
| Chiriguano | gui-000 | -ã |
| ગુજરાતી | guj-000 | પડછાયો |
| Gunwinggu | gup-000 | gunwɔyɛg |
| Gunwinggu | gup-000 | kun-ɟuḷe |
| Gunwinggu | gup-000 | ɟulɛ |
| Kuninjku | gup-001 | kun-ɟuḷe |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gun-ɟuḷe |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | ɟuḷe |
| Kun-Kurrng | gup-004 | kun-kuṇu |
| Aché | guq-000 | kreiʔi |
| Aché | guq-000 | kreɨ čãyã |
| Gulay | gvl-000 | ndíl |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | káːsse |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | káːsse |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | káːsse |
| Garus | gyb-000 | do- |
| Gayardilt | gyd-000 | ɟalɟi |
| Harar | hae-000 | gandíddúː |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lonbraj |
| Hausa | hau-000 | inuwa |
| Hausa | hau-000 | inuwàː |
| Hausa | hau-000 | inuwā̀ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māmalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔūmalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻūmalu |
| עברית מקראית | hbo-000 | צל |
| Српскохрватски | hbs-000 | сена |
| Српскохрватски | hbs-000 | сенка |
| Српскохрватски | hbs-000 | сјена |
| Српскохрватски | hbs-000 | сјенка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hladovina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lipa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lipan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lipljan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | senka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sjena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sjenka |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlkʰyaawčáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlḳʰyaawčáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxánč |
| Hadiyya | hdy-000 | hafa |
| עברית | heb-000 | הצללה |
| עברית | heb-000 | חשיכה |
| עברית | heb-000 | צל |
| עִברִית | heb-003 | גָּוֶן |
| עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
| עִברִית | heb-003 | צֵל |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | šɩnɛŋkwì |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | sɩnəkwì |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | šɩnəŋkwɛ̀ |
| Pamosu | hih-000 | kukut |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| हिन्दी | hin-000 | अन्धेरा |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रेलिंग |
| हिन्दी | hin-000 | छाया |
| हिन्दी | hin-000 | थैमेलुस |
| हिन्दी | hin-000 | परछाई |
| हिन्दी | hin-000 | साया |
| hrvatski | hrv-000 | hlad tu bi trebalo staviti non lexicalized |
| hrvatski | hrv-000 | hladovina |
| hrvatski | hrv-000 | nijansa |
| hrvatski | hrv-000 | preliv |
| hrvatski | hrv-000 | preljev |
| hrvatski | hrv-000 | sjena |
| hrvatski | hrv-000 | sjenčanje |
| hrvatski | hrv-000 | sjenčati |
| hrvatski | hrv-000 | tama |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| hrvatski | hrv-000 | trag |
| hrvatski | hrv-000 | utvara |
| hrvatski | hrv-000 | zasjeniti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sćin |
| magyar | hun-000 | Thymallus |
| magyar | hun-000 | fantom |
| magyar | hun-000 | kísértet |
| magyar | hun-000 | pérhal |
| magyar | hun-000 | sötétség |
| magyar | hun-000 | árny |
| magyar | hun-000 | árnyalak |
| magyar | hun-000 | árnyalat |
| magyar | hun-000 | árnykép |
| magyar | hun-000 | árnyék |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьуᴴдула |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьыᴴдəла |
| Hona | hwo-000 | kʊ́šɩ́mdà |
| Hya | hya-000 | xɨnəgwè |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շուք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստվեր |
| arevelahayeren | hye-002 | stˀver |
| arevelahayeren | hye-002 | šukʰ |
| hyw-001 | sdver | |
| hyw-001 | šuk | |
| Iatmul | ian-002 | kaɨyk |
| Purari | iar-000 | avaea |
| Iwaidja | ibd-000 | waḷḍag |
| Ịḅanị́ | iby-000 | tɛ́mɛ́ |
| Idi-Dibolug | idi-000 | aniakaniaka |
| Ido | ido-000 | obkureso |
| Ido | ido-000 | ombro |
| Ido | ido-000 | tenebro |
| Ido | ido-000 | umbro |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | òǯìnǯim |
| Igala | igl-000 | òǯìǯi |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼawiča |
| Isebe | igo-000 | ahu- |
| Iha | ihp-000 | yu goit |
| Iha | ihp-000 | ǯu-goit |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᕐᕋᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | tarraq |
| Ik | ikx-000 | kūɾūkúr |
| Anamgura | imi-000 | -gurup |
| interlingua | ina-000 | umbra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayang-bayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayaŋan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekelaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesuraman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melingkupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayang-bayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneduhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneduhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjejaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | palsu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelmaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tikas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umbra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
| Iraqw | irk-000 | mhátì |
| Isabi | isa-000 | -umumɛ |
| íslenska | isl-000 | dimma |
| íslenska | isl-000 | forsæla f |
| íslenska | isl-000 | ljósleysa |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| íslenska | isl-000 | nifl |
| íslenska | isl-000 | skuggi |
| íslenska | isl-000 | skuggi m |
| íslenska | isl-000 | úmbra |
| italiano | ita-000 | Thymallus |
| italiano | ita-000 | apparizione |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | color terra di siena |
| italiano | ita-000 | fantasma |
| italiano | ita-000 | gradazione |
| italiano | ita-000 | maschera |
| italiano | ita-000 | nucleo della macchia |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | ombra della macchia |
| italiano | ita-000 | ombreggiare |
| italiano | ita-000 | ombreggiatura |
| italiano | ita-000 | ombrina |
| italiano | ita-000 | ombrosità |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | parvenza |
| italiano | ita-000 | pedinare |
| italiano | ita-000 | penombra |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | spettro |
| italiano | ita-000 | spirito |
| italiano | ita-000 | temolo |
| italiano | ita-000 | tenebre |
| italiano | ita-000 | terra d'ombra |
| italiano | ita-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | tonalità |
| italiano | ita-000 | tono |
| italiano | ita-000 | uggia |
| italiano | ita-000 | vestigia |
| italiano | ita-000 | vestigio |
| Itonama | ito-000 | oh-bo-la |
| Izarek | izr-000 | nàwù |
| Patwa | jam-000 | šadɔ |
| Patwa | jam-000 | šɛɩd |
| Mapi | jaq-000 | abundə |
| Yey | jei-000 | kwana |
| Yelmek | jel-000 | moi |
| Djingili | jig-000 | ibiɟingu |
| Jilim | jil-000 | dedaŋ |
| Jimi | jim-000 | ǯéèmí |
| Yangman | jng-000 | yowol |
| Jowulu | jow-000 | šîfɛ |
| 日本語 | jpn-000 | おばけ |
| 日本語 | jpn-000 | お化 |
| 日本語 | jpn-000 | お化け |
| 日本語 | jpn-000 | かげ |
| 日本語 | jpn-000 | まぼろし |
| 日本語 | jpn-000 | イワナ |
| 日本語 | jpn-000 | カワヒメマス |
| 日本語 | jpn-000 | カワヒメマス属 |
| 日本語 | jpn-000 | ガイスト |
| 日本語 | jpn-000 | グレーリング |
| 日本語 | jpn-000 | ゴースト |
| 日本語 | jpn-000 | シェイド |
| 日本語 | jpn-000 | シェード |
| 日本語 | jpn-000 | シャドウ |
| 日本語 | jpn-000 | シャドー |
| 日本語 | jpn-000 | トーン |
| 日本語 | jpn-000 | ニュアンス |
| 日本語 | jpn-000 | ファントム |
| 日本語 | jpn-000 | レイス |
| 日本語 | jpn-000 | 事跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 事蹟 |
| 日本語 | jpn-000 | 事迹 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡き魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡者 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 冥暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 冥闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 化け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 化物 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖異 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖魔 |
| 日本語 | jpn-000 | 小蔭 |
| 日本語 | jpn-000 | 小陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 尾行する |
| 日本語 | jpn-000 | 幻 |
| 日本語 | jpn-000 | 幻像 |
| 日本語 | jpn-000 | 幻影 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽鬼 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 形跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| 日本語 | jpn-000 | 影ぼうし |
| 日本語 | jpn-000 | 影法師 |
| 日本語 | jpn-000 | 御化 |
| 日本語 | jpn-000 | 御化け |
| 日本語 | jpn-000 | 怪物 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 日よけ |
| 日本語 | jpn-000 | 日蔭 |
| 日本語 | jpn-000 | 日陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗がり |
| 日本語 | jpn-000 | 暗やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 本影 |
| 日本語 | jpn-000 | 死霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 残痕 |
| 日本語 | jpn-000 | 片陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 物の怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 物の気 |
| 日本語 | jpn-000 | 物陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 生きすだま |
| 日本語 | jpn-000 | 生き霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 生霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 疑しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 痕跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 網掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 翳 |
| 日本語 | jpn-000 | 翳り |
| 日本語 | jpn-000 | 色ざし |
| 日本語 | jpn-000 | 色合 |
| 日本語 | jpn-000 | 色合い |
| 日本語 | jpn-000 | 色差し |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| 日本語 | jpn-000 | 色相 |
| 日本語 | jpn-000 | 色調 |
| 日本語 | jpn-000 | 蔭 |
| 日本語 | jpn-000 | 証跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡形 |
| 日本語 | jpn-000 | 迹 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇がり |
| 日本語 | jpn-000 | 闇黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 阴影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰り |
| 日本語 | jpn-000 | 陰影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰翳 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 魑魅 |
| 日本語 | jpn-000 | 魔物 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒闇 |
| Nihongo | jpn-001 | Kage |
| Karekare | kai-000 | rùni |
| Kaje | kaj-000 | máŋùg |
| бежкьа миц | kap-000 | гьидоци |
| ქართული | kat-000 | აჩრდილი |
| ქართული | kat-000 | ლანდი |
| ქართული | kat-000 | სიბნელე |
| ქართული | kat-000 | ჩერო |
| ქართული | kat-000 | ჩრდილი |
| Kanuri | kau-000 | káɸia |
| Kanuri | kau-000 | kɑɸyɑ̂ |
| Catuquina | kav-000 | βari pãtɨ-ʔɨ |
| Catuquina | kav-000 | βari-ma |
| қазақ | kaz-000 | көлеңке |
| Shikuyana | kbb-000 | šə́ŋgùdà |
| Kanembu | kbl-000 | kaɸe |
| Khanty | kca-017 | isxur̃ |
| Koneraw | kdw-000 | imar |
| Krongo | kgo-000 | lú |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲmɛŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲwɛŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | Φɛ̃nya |
| Kamoro | kgq-000 | ipu |
| Gumbaynggir | kgs-000 | muːr |
| Kobol | kgu-000 | igitu |
| монгол | khk-000 | сүүдэр |
| монгол | khk-000 | харанхуй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពងងឹត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រមោល |
| хварши | khv-002 | гъеду |
| инховари | khv-003 | гъиду |
| инховари | khv-003 | гъуду |
| Rere | kib-000 | ṭ-ɪgɪṛim |
| Kimaghama | kig-000 | undamba |
| tòfa dıl | kim-000 | һөлеге |
| кыргыз | kir-000 | кошумча түс |
| кыргыз | kir-000 | көлөкө |
| Agöb—Dabu | kit-000 | gebe |
| Kawam-Kibuli | kit-002 | amtamti |
| каьтш мицI | kjj-001 | кулга |
| каьтш мицI | kjj-001 | къузе̄ |
| Kosarek | kkl-000 | ʝɑmɑɛ |
| Migum | klm-000 | kaɲo |
| Kare | kmf-000 | dɛndɛ- |
| Kwoma | kmo-000 | mayi |
| Kurmancî | kmr-000 | sî |
| Kurmancî | kmr-000 | sî sih |
| Kurmancî | kmr-000 | sîber |
| Kurmancî | kmr-000 | tarîtî |
| كورمانجى | kmr-002 | سێبهر |
| Kanakuru | kna-000 | nôni |
| Kanuri | knc-000 | garé |
| Kanuri | knc-000 | kâime |
| Kuranko | knk-000 | níni |
| Kono | kno-000 | nínin |
| Waia | knv-000 | go |
| Tabo | knv-001 | uriama |
| Tabo | knv-001 | urio |
| Kwato | kop-000 | onu |
| 한국어 | kor-000 | 그늘 |
| 한국어 | kor-000 | 그림자 |
| 한국어 | kor-000 | 사루기 |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 |
| 한국어 | kor-000 | 음영 |
| 한국어 | kor-000 | 응달 |
| Korak | koz-000 | -dod |
| Kpelle-1 | kpe-001 | niniŋ |
| Karajá | kpj-000 | ubərɔrɔ |
| Korafe | kpr-000 | dãgio |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴч̅у |
| токитин | kpt-003 | гІанч̅ва |
| Komi | kpv-001 | vudžör̃ |
| Kobon | kpw-000 | ana |
| Mum | kqa-000 | auguŋ |
| Mum | kqa-000 | oŋru |
| Kaba | ksp-000 | njíl |
| Kambata | ktb-000 | hawwankanna |
| къумукъ тил | kum-000 | гёлентки |
| Kunama | kun-000 | hella |
| Kunama | kun-000 | sella |
| Kunimaipa | kup-000 | utupapu |
| Kunza | kuz-000 | minas |
| багвалинский язык | kva-001 | аᴴщв |
| Kuni-Boazi-Konmak | kvg-002 | koukamaka |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | šɩnankwɛ̀ |
| Na | kwv-001 | njílì |
| Kulfa | kxj-000 | kólē |
| Krachi | kye-000 | o-ɲu |
| Karuk | kyh-000 | pikšip |
| Lafofa | laf-000 | mɔli |
| ລາວ | lao-000 | ຮົ່ມ |
| ລາວ | lao-000 | ຮົ່ມເງົາ |
| ລາວ | lao-000 | ເງົາ |
| Làgà | lap-000 | njíl |
| latine | lat-000 | caligo |
| latine | lat-000 | nox |
| latine | lat-000 | obscuritas |
| latine | lat-000 | opacum ''n'' |
| latine | lat-000 | tenebrae |
| latine | lat-000 | tenebrositas |
| latine | lat-000 | umbra |
| latine | lat-000 | umbra ''f'' |
| latine | lat-000 | umbra ae f |
| latine | lat-000 | umbrāculum |
| лакку маз | lbe-000 | ххют |
| Laadi | ldi-000 | mpeɣo |
| Laadi | ldi-000 | peɣo |
| Lega | lea-000 | kìlìmélímè |
| Lega | lea-000 | lìmélímè |
| Kinyamunsange | lea-001 | fule |
| Kinyamunsange | lea-001 | shingwa |
| Lenje | leh-000 | fule |
| Lenje | leh-000 | shingwa |
| Lemio | lei-000 | kʰon |
| лезги чӀал | lez-000 | серин |
| лезги чӀал | lez-000 | хъен |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | эхъвен |
| куба | lez-004 | гуьлге |
| Lugbara | lgg-000 | ɛ́ɛndrì |
| lengua lígure | lij-000 | umbra |
| lietuvių | lit-000 | atspalvis (su juoda) |
| lietuvių | lit-000 | kiršlys |
| lietuvių | lit-000 | paunksnė |
| lietuvių | lit-000 | pavé̇sis |
| lietuvių | lit-000 | pavėsis |
| lietuvių | lit-000 | paú̄ksmė |
| lietuvių | lit-000 | paūksmė |
| lietuvių | lit-000 | tamsa |
| lietuvių | lit-000 | šešé̇lis |
| lietuvių | lit-000 | šešėlis |
| lietuvių | lit-000 | ūksmė |
| Pévé | lme-000 | nǯeɓo |
| Lamé | lme-001 | ǹǯə́bó |
| Limbum | lmp-000 | rle˩˥ɭshi |
| Loma | lom-000 | niniⁿ |
| Latgalīšu | ltg-000 | susātivs |
| Latgalīšu | ltg-000 | timss |
| Latgalīšu | ltg-000 | tymsums |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Donkelheet |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däischtert |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schiet |
| Luba-Lulua | lua-000 | cindìdìmbì |
| Luba-Lulua | lua-000 | dilèji |
| Luba-Lulua | lua-000 | dipòlêle |
| Luba-Lulua | lua-000 | ludìmbàdìmbà |
| latviešu | lvs-000 | alata |
| latviešu | lvs-000 | pavēnis |
| latviešu | lvs-000 | paēna |
| latviešu | lvs-000 | pustumsa |
| latviešu | lvs-000 | tumsa |
| latviešu | lvs-000 | ēna |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mèǯeʼeɓ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *drodo |
| Proto-Austronesian | map-000 | *luŋ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *odo |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ʔata |
| Proto Polynesian | map-001 | *ata |
| Proto Polynesian | map-001 | *malu |
| Proto Polynesian | map-001 | *qata |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔata |
| मराठी | mar-000 | अंधार |
| Macushi | mbc-000 | yekaton |
| Maca | mca-000 | ɬeḳˀeneɬeyaχ |
| Masa | mcn-000 | ŋusna |
| Mpyemo | mcx-000 | gwūgūgū |
| Mpyemo | mcx-000 | sìsímbí |
| Mawan | mcz-000 | iroro- |
| Male | mdc-000 | konon |
| Maba Mabang | mde-000 | anǯulu-k |
| Mangbetu | mdj-000 | nezizi |
| Mara | mec-000 | guladu |
| mɛnde | men-000 | ndendeli |
| mɛnde | men-000 | nene |
| mɛnde | men-000 | nɛ̀nɛ̀ |
| mere | meq-000 | mezek |
| Mano | mev-000 | niniwi |
| wandala | mfi-000 | šɩɗùkwe |
| Putai | mfl-000 | šaŋgwʊɗè |
| Putai | mfl-000 | šəŋguɗè |
| Hildi | mfm-000 | šáŋgwʊ̀ɗì |
| Wamdiu | mfm-001 | šəŋgwʊ̀ɗi |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ndíl |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | iyau |
| Margu | mhg-000 | maiwu luluwu |
| Mauwake opora | mhl-000 | kukusa |
| Mawak | mjj-000 | kukut |
| Chip | mjs-000 | rin |
| Mbre | mka-000 | wõ |
| македонски | mkd-000 | ладо́вина |
| македонски | mkd-000 | ладовина |
| македонски | mkd-000 | о́сој |
| македонски | mkd-000 | осој |
| македонски | mkd-000 | се́нка |
| македонски | mkd-000 | сениште |
| македонски | mkd-000 | сенка |
| Miya | mkf-000 | ɪryɨ̀m |
| Malas | mkr-000 | kuŋun |
| teny malagasy | mlg-000 | ny maìzina |
| teny malagasy | mlg-000 | àloka |
| Bargam | mlp-000 | -dulan |
| Masalit | mls-000 | anǯilo |
| Malti | mlt-000 | dell |
| Musar | mmi-000 | mukukut |
| Musar | mmi-000 | oŋguoŋgu |
| Musak | mmq-000 | murᵘmurᵘ |
| Mono | mnh-000 | ishirɨ |
| Mandinka | mnk-000 | nìːniː |
| Mansi | mns-007 | isxor̃ |
| Mwa | moa-000 | li |
| Mocoví | moc-000 | n-aʔal |
| Barí | mot-000 | sasaayn |
| Mokulu | moz-000 | ʔùndé |
| Mokulu | moz-000 | ʔùndìsó |
| Mangarayi | mpc-000 | waḷayɟɲin |
| Maung | mph-000 | -aḷawug |
| Maung | mph-000 | -yaḷawug |
| Maung | mph-000 | yaḷawu |
| Matepi | mqe-000 | doro- |
| Mosimo | mqv-000 | dor- |
| Murupi | mqw-000 | do- |
| reo Māori | mri-000 | hinapouri |
| reo Māori | mri-000 | maru |
| reo Māori | mri-000 | maru-maru |
| reo Māori | mri-000 | taumarumaru |
| reo Māori | mri-000 | whaka-maru-maru |
| reo Māori | mri-000 | whakamarumaru |
| reo Māori | mri-000 | ātārangi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maú |
| Margi | mrt-000 | šə́ŋgwʊ̀ɗí |
| Marind | mrz-000 | matur |
| Musey | mse-000 | ŋgusna |
| Mombum | mso-000 | imer |
| Moresada | msx-000 | -guruk |
| Munit | mtc-000 | tɛtɛ- |
| Murik-Kupar | mtf-000 | sansam |
| Wichí | mtp-000 | hipeɬ |
| Mubi | mub-000 | ndùːrí |
| Murle | mur-000 | niritɔn |
| Moere | mvq-000 | ikuku |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | selombra |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | ndíl̀ |
| Nàr | mwm-001 | ndíl |
| Mauka | mxx-000 | lwén |
| Mauka | mxx-000 | yàá |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆာယာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အရိပ် |
| Mbai | myb-000 | ndíl |
| Mpongwe | mye-000 | oβiri |
| Mpongwe | mye-000 | βiri |
| Mianka | myk-000 | miimɛ |
| Mundurukú | myu-000 | kabičɨk |
| erzänj kelj | myv-001 | sulʸey |
| Movima | mzp-000 | laɓa-yas |
| napulitano | nap-000 | ombra |
| Diné bizaad | nav-000 | chahashʼoh |
| Diné bizaad | nav-000 | chahałheeł |
| Diné bizaad | nav-000 | chahaʼoh |
| Nawuri | naw-000 | ga-jajuːʔ |
| Ngamo | nbh-000 | kyɛ̀lù |
| Nake | nbk-000 | itito- |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cēhualli |
| Chumburu | ncu-000 | ku-ja̘ju |
| Tura | neb-000 | lo |
| Kofa | nfu-000 | maɖl‿ |
| Ngbaka | nga-000 | gɛ̃́lãʏ̈ |
| Orukaiva | ngf-000 | *yipuru |
| Ngizim | ngi-000 | nunuwə̀ |
| Ngie | ngj-000 | a[ziŋ |
| Ngalkbun | ngk-002 | ɟuḷu |
| Ngalkbun | ngk-003 | ugurno |
| Nggwahyi | ngx-000 | kwifà |
| Beng | nhb-000 | ninyɔn |
| Limba | nic-005 | basomboli wo |
| East | nic-007 | úːlúlú |
| Ngandi | nid-000 | guɟară |
| Ngalakan | nig-000 | guɟuŋ |
| Njanyi | nja-000 | fʊrɩšišìʔi |
| Gudanji | nji-000 | ŋuɹ̣ura |
| Njém | njy-000 | pyóò |
| Nederlands | nld-000 | afspiegeling |
| Nederlands | nld-000 | donkerheid |
| Nederlands | nld-000 | geest |
| Nederlands | nld-000 | lommer |
| Nederlands | nld-000 | schaduw |
| Nederlands | nld-000 | schaduwbeeld |
| Nederlands | nld-000 | schim |
| Nederlands | nld-000 | spook |
| Nederlands | nld-000 | umber |
| Nederlands | nld-000 | vlagzalm |
| Nederlands | nld-000 | waanbeeld |
| Nederlands | nld-000 | zweem |
| ngàm̄ | nmc-000 | ndíl |
| Tel | nmc-001 | ndíl |
| Nande | nnb-000 | éki̧tsú̧tsú̧ |
| nynorsk | nno-000 | fargetone |
| nynorsk | nno-000 | mørke |
| nynorsk | nno-000 | mørker |
| nynorsk | nno-000 | nyanse |
| nynorsk | nno-000 | skugge |
| nynorsk | nno-000 | tone |
| nynorsk | nno-000 | umbra |
| bokmål | nob-000 | fargetone |
| bokmål | nob-000 | harr |
| bokmål | nob-000 | mørke |
| bokmål | nob-000 | nyanse |
| bokmål | nob-000 | sjattering |
| bokmål | nob-000 | skygge |
| bokmål | nob-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | umbra |
| ногай тили | nog-000 | коьлетки |
| norskr | non-000 | skuggi |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | misc̷ˀ-it-q- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | misc̷ˀin |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | pˀatˀač- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | malŋuiɟ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | malŋuɟ |
| Nyamwezi | nym-000 | dàkàá |
| Nyamwezi | nym-000 | mìdàkàá |
| Nyamwezi | nym-000 | m̀dàkàá |
| Nyunga | nys-000 | noḷak |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìndè kíndè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìndè-kíndê |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìndé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìndê |
| Arāmît | oar-000 | ṭlālǟ |
| occitan | oci-000 | escuresina |
| occitan | oci-000 | escurina |
| occitan | oci-000 | escuritat |
| occitan | oci-000 | ombra |
| occitan | oci-000 | sornièra |
| occitan | oci-000 | sornura |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | oumbro |
| Osum | omo-000 | oguro- |
| Ono | ons-001 | oŋaoŋa |
| Orokolo | oro-000 | oβe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аууон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынгдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тар |
| Utoro | otr-000 | ð-igɪṛɪm |
| Wayampi | oym-000 | i-luwãɨa |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | dúʼwó |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | pyóo |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | sisîm |
| Mari | paa-004 | banban |
| Tais | paa-006 | bana-ban |
| Tais | paa-006 | bobbon |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | parchawan |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਰਛਾਂਵਾਂ |
| Papiamentu | pap-000 | afspiegeling |
| Papiamentu | pap-000 | sombra |
| Páez | pbb-000 | p-naasa |
| Páez | pbb-000 | p-šũũ |
| Panare | pbh-000 | tyuuna |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سيورى |
| langue picarde | pcd-000 | ombe |
| langue picarde | pcd-000 | ompe |
| langue picarde | pcd-000 | ômb’ |
| Anam | pda-000 | oŋroŋ |
| Anam | pda-000 | yuguŋ |
| Pay | ped-000 | -gugut |
| Pende | pem-000 | giejiyeji |
| Pende | pem-000 | givule |
| فارسی | pes-000 | تاریکی |
| فارسی | pes-000 | تخیل |
| فارسی | pes-000 | تصور خام |
| فارسی | pes-000 | تصویر ذهنی |
| فارسی | pes-000 | تیرگی |
| فارسی | pes-000 | تیمالوس |
| فارسی | pes-000 | خیال |
| فارسی | pes-000 | رنگ |
| فارسی | pes-000 | روح |
| فارسی | pes-000 | سایه |
| فارسی | pes-000 | سایه رنگ |
| فارسی | pes-000 | سایه روشن |
| فارسی | pes-000 | شبح |
| فارسی | pes-000 | نقطه تاریک |
| فارسی | pes-000 | نی نی |
| فارسی | pes-000 | پنهان کردن |
| Farsi | pes-002 | sɑye |
| Pero | pip-000 | sɔmɔ̀ʔ |
| Pero | pip-000 | šɔmòʔ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | wilbi |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | kaṉku |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | wiltja |
| Pilagá | plg-000 | paḳal |
| Pāḷi | pli-001 | chāyā |
| Polci | plj-000 | gwoŋsə |
| Polci | plj-000 | gwə̀nzɨ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | aloha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | aloka |
| Paynamar | pmr-000 | wur |
| Panim | pnr-000 | hahu- |
| Panytyima | pnw-000 | malu |
| Panytyima | pnw-000 | malu-nmara |
| Bapi | pny-000 | kúöúötéâ |
| polski | pol-000 | Thymallus |
| polski | pol-000 | anioł stróż |
| polski | pol-000 | chłód |
| polski | pol-000 | ciemność |
| polski | pol-000 | cień |
| polski | pol-000 | cień plamy |
| polski | pol-000 | lipień |
| polski | pol-000 | mroczność |
| polski | pol-000 | mrok |
| polski | pol-000 | nuta |
| polski | pol-000 | odcień |
| polski | pol-000 | ogon |
| polski | pol-000 | ton |
| polski | pol-000 | zasłona |
| polski | pol-000 | ćma |
| polski | pol-000 | ździebełko |
| português | por-000 | Sombra |
| português | por-000 | Thymallus |
| português | por-000 | Umbra |
| português | por-000 | aparição |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | espectro |
| português | por-000 | fantasma |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | peixe-sombra |
| português | por-000 | penumbra |
| português | por-000 | sombra |
| português | por-000 | sombras |
| português | por-000 | sombrear |
| português | por-000 | timalo |
| português | por-000 | tintura |
| português | por-000 | tom |
| português | por-000 | tonalidade |
| português | por-000 | trevas |
| português | por-000 | umbra |
| português | por-000 | vestígio |
| português | por-000 | vestígios |
| Parawen | prw-000 | makinʌːkin |
| Gününa Küne | pue-000 | sɨkɨl |
| Puinave | pui-000 | -wei |
| Pulabu | pup-000 | hʌːni |
| Wanuku rimay | qub-000 | llantu |
| Wanuku rimay | qub-000 | llantuy |
| Runa Simi | que-000 | llanthu |
| Runa Simi | que-000 | wani |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llandu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llantu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llantu |
| Urin Buliwya | quh-000 | llanthu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llantu |
| Yawyu runasimi | qux-000 | llantu |
| Chanka rimay | quy-000 | llantu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanthu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llantu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wani llanthu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llandu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llantu |
| Impapura | qvi-000 | llantu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llantu |
| Kurunku | qwa-000 | llantu |
| Siwas | qxn-000 | llantu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llantu |
| Rapanui | rap-000 | akuaku |
| Rapanui | rap-000 | kohu |
| Rapanui | rap-000 | kóhu |
| Rapanui | rap-000 | maru-maru |
| Rapanui | rap-000 | áta |
| Rapanui | rap-000 | âta |
| Rerau | rea-000 | tedeŋ |
| Rumagnôl | rgn-000 | bur |
| Rembarrnga | rmb-000 | malɛʼna |
| Rempi | rmp-000 | dɔ- |
| lingua rumantscha | roh-000 | sumbreiva |
| lingua rumantscha | roh-000 | sumbriva |
| lingua rumantscha | roh-000 | umbriva |
| Romani čhib | rom-000 | sata |
| Romani čhib | rom-000 | usalin |
| română | ron-000 | lipan |
| română | ron-000 | umbră |
| română | ron-000 | întunecime |
| română | ron-000 | întuneric |
| Runga | rou-000 | ànɟìb-ɔ̀ŋ |
| Runga | rou-000 | ànɟíè |
| Rapting | rpt-000 | do- |
| Rotuman | rtm-000 | mɔlu |
| limba armãneascã | rup-000 | aumbrã |
| limba armãneascã | rup-000 | umbrã |
| limba armãneascã | rup-000 | ãntunearic |
| русский | rus-000 | куща |
| русский | rus-000 | привидение |
| русский | rus-000 | призрак |
| русский | rus-000 | сень |
| русский | rus-000 | тенистость |
| русский | rus-000 | тень |
| русский | rus-000 | тень пятна |
| русский | rus-000 | тьма |
| русский | rus-000 | фантом |
| русский | rus-000 | ха́риус |
| русский | rus-000 | хариус |
| русский | rus-000 | ядро пятна |
| russkij | rus-001 | mrak |
| russkij | rus-001 | temnotá |
| russkij | rus-001 | tjma |
| russkij | rus-001 | umbra |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ахъ |
| संस्कृतम् | san-000 | छाया |
| saṃskṛtam | san-001 | chāyā- |
| Sawi | saw-000 | myao |
| Seya | say-000 | šîs |
| Seya | say-000 | šîss |
| Ngambay | sba-000 | ndíl |
| Sileibi | sbq-000 | ina ururu |
| Sha | scw-000 | čalâ |
| cmiique | sei-000 | ʔaʼkǣši |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tika |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɛtɨ |
| Koyraboro senni | ses-000 | bii |
| Goídelc | sga-000 | foscad |
| Goídelc | sga-000 | scāth |
| Shirishana | shb-000 | lõlap |
| تشلحيت | shi-000 | amlu |
| تشلحيت | shi-000 | asklu |
| Tacelḥit | shi-001 | asklu |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kaya |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ota |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | wɨa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨi |
| Shi | shr-000 | eecizuubazuuba |
| Sidaama | sid-000 | čʔaːle |
| Sumau | six-000 | ɛnkokoi |
| Eglathrin | sjn-000 | mór |
| Saki | sks-001 | -mariam |
| Pila | sks-002 | -gugut |
| slovenčina | slk-000 | Thymallus |
| slovenčina | slk-000 | lipeň |
| slovenčina | slk-000 | odtieň |
| slovenčina | slk-000 | temnota |
| slovenčina | slk-000 | tien |
| slovenčina | slk-000 | tieò |
| slovenčina | slk-000 | tieň |
| slovenčina | slk-000 | tma |
| slovenčina | slk-000 | toňa |
| slovenčina | slk-000 | tôňa |
| slovenčina | slk-000 | umbra |
| slovenščina | slv-000 | duh |
| slovenščina | slv-000 | fantom |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | prikazen |
| slovenščina | slv-000 | privid |
| slovenščina | slv-000 | senca |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | trohica |
| slovenščina | slv-000 | umbra |
| slovenščina | slv-000 | zasenčiti |
| slovenščina | slv-000 | zasledovalec |
| davvisámegiella | sme-000 | suoivva |
| davvisámegiella | sme-000 | suoivɑ |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ǩeeu´niǩ |
| Soninkanxaane | snk-000 | sirahu |
| Soninkanxaane | snk-000 | sirawu |
| Siona | snn-000 | weʔekˀɨ |
| Sihan | snr-000 | dorodoro- |
| Songum | snx-000 | unun |
| Sinsauru | snz-000 | honu |
| Aka | soh-000 | kɔrre |
| Somrai | sor-000 | dun |
| Sembla | sos-000 | nyina |
| español | spa-000 | Thymallus |
| español | spa-000 | aparición |
| español | spa-000 | asomo |
| español | spa-000 | espectro |
| español | spa-000 | fantasma |
| español | spa-000 | lunar |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | penumbra |
| español | spa-000 | rastro |
| español | spa-000 | sombra |
| español | spa-000 | sombreado |
| español | spa-000 | tono |
| español | spa-000 | tímalo |
| español | spa-000 | umbría |
| español | spa-000 | umbrío |
| español | spa-000 | visión |
| español | spa-000 | wraith |
| Saep | spd-000 | akaiŋ- |
| Enlhet | spn-000 | peskeska |
| shqip | sqi-000 | abazhur |
| shqip | sqi-000 | errësirë |
| shqip | sqi-000 | hije |
| shqip | sqi-000 | mugëtirë |
| shqip | sqi-000 | terr |
| Saruga | sra-000 | iso- |
| sardu | srd-000 | umbara |
| sardu | srd-000 | umbra |
| sardu | srd-000 | urma |
| Sranantongo | srn-000 | sombra |
| српски | srp-000 | копрена |
| српски | srp-000 | мрак |
| српски | srp-000 | сенка |
| српски | srp-000 | сумрак |
| српски | srp-000 | сутон |
| српски | srp-000 | тама |
| srpski | srp-001 | tamna nijansa |
| Sirionó | srq-000 | eriseĩ |
| Sausi | ssj-000 | onu |
| Matya Samo | stj-000 | nselè |
| Arammba | stk-000 | vwen-vwen |
| Suena | sue-000 | ititi |
| Suki | sui-000 | iorior |
| Suki | sui-001 | yesu |
| Sura | sur-000 | riyin |
| Susu | sus-000 | níːní |
| eme-ĝir | sux-000 | asbu |
| eme-ĝir | sux-000 | etutu |
| Shimaore | swb-000 | muvuli |
| svenska | swe-000 | färgton |
| svenska | swe-000 | harr |
| svenska | swe-000 | mörker |
| svenska | swe-000 | skugga |
| svenska | swe-000 | umbra |
| svenska | swe-000 | umbrafärgad |
| Kiswahili | swh-000 | kivuli |
| Samosa | swm-000 | dore- |
| табасаран чӀал | tab-000 | сирин |
| ханаг | tab-002 | дяхъин |
| Orig | tag-003 | tàglám |
| தமிழ் | tam-000 | ÃHš |
| தமிழ் | tam-000 | இருள் |
| தமிழ் | tam-000 | நிழல் |
| Tangale | tan-000 | liòm |
| Ansongo | taq-001 | t-èle |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ̀liw-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-èle |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̀liw-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-èle |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̀liw-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-èle |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ̀liw-en |
| tatar tele | tat-000 | qaramçıq |
| татарча | tat-001 | күләгә |
| татарча | tat-001 | күләгәләп |
| татарча | tat-001 | төсмер |
| Tairora | tbg-000 | maraʔura |
| duleri dom | tde-000 | kindò |
| duleri dom | tde-000 | kinto |
| teke | teg-000 | kadzùní |
| teke | teg-000 | kayina |
| Tehuelche | teh-000 | ʼmayp |
| Teke | tek-000 | yî:nî |
| తెలుగు | tel-000 | అంధకారము |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| తెలుగు | tel-000 | నీడ |
| Temne | tem-000 | ɑ mɪgbulɑ |
| lia-tetun | tet-000 | lalatak |
| lia-tetun | tet-000 | mahon |
| тоҷикӣ | tgk-000 | соя |
| Tagalog | tgl-000 | anino |
| Tagalog | tgl-000 | kadiliman |
| Tagalog | tgl-000 | lilím |
| Tagalog | tgl-000 | malílim |
| ภาษาไทย | tha-000 | Thymallus |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนลอบติดตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บังแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกป้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีสาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลอบติดตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เป็นเงาตามตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูตผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูตผีปีศาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่มเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอบติดตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิญญาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงามัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงามืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ร่มเงา |
| идараб мицци | tin-001 | аᴴч̄у |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | калга |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | колʼга |
| Lingít | tli-000 | -yahaayí |
| Lingít | tli-000 | čeix̣ˀ |
| Lingít | tli-000 | čéx̣ˀi |
| Tumak | tmc-000 | dun |
| Toba | tmf-001 | paḳal |
| Tacana | tna-000 | tanana |
| Tacana | tna-000 | ðamo-ðamo |
| Maiani | tnh-000 | -gugun |
| lea fakatonga | ton-000 | malumalu |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔata |
| Tok Pisin | tpi-000 | dewel |
| Tok Pisin | tpi-000 | tudak |
| Trumai | tpy-000 | ihan |
| Trinitario | trn-000 | tkawi |
| Setswana | tsn-000 | mʊ̀rítí |
| Setswana | tsn-000 | rítí |
| Tauade | ttd-000 | ala |
| Tera | ttr-000 | dembà |
| Pidhimdi | ttr-001 | ǯimbì |
| тати | ttt-000 | соегь |
| Tuyuca | tue-000 | bũʼĩpũ kãbõʼta-ro |
| türkmençe | tuk-000 | kölege |
| Türkçe | tur-000 | gölge |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| Türkçe | tur-000 | saye |
| Türkçe | tur-000 | ton |
| Tunen | tvu-000 | i[huəhu |
| kuśiññe | txb-000 | skiyo |
| Citak Asmat | txt-000 | zipər |
| Tauya | tya-000 | -wanɛnɛ |
| тыва дыл | tyv-000 | хөлеге |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵎⴰⵍⵓ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | amalu |
| удин муз | udi-001 | хожи |
| udmurt kyl | udm-001 | say |
| udmurt kyl | udm-001 | sayul |
| udmurt kyl | udm-001 | vužer̃ |
| Ukuriguma | ukg-000 | kinakin |
| українська | ukr-000 | затемнення |
| українська | ukr-000 | морок |
| українська | ukr-000 | темнота |
| українська | ukr-000 | темрява |
| українська | ukr-000 | тьма |
| українська | ukr-000 | тінь |
| українська | ukr-000 | харіус |
| Meriam | ulk-000 | mud |
| Urningangg | urc-000 | waiyɔːg |
| اردو | urd-000 | اندھیرا |
| اردو | urd-000 | سایہ |
| اردو | urd-000 | شیڈ |
| اردو | urd-000 | چھایا |
| Urigina | urg-000 | anuŋgoi |
| Sop | urw-000 | kɛnkɛnʉm |
| Uya | usu-000 | ega- do |
| Utu | utu-000 | do- |
| oʻzbek | uzn-000 | koʻlanka |
| oʻzbek | uzn-000 | soya |
| vepsän kel’ | vep-000 | kuvahaine |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng mát |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng đen |
| tiếng Việt | vie-000 | chút |
| tiếng Việt | vie-000 | chút xíu |
| tiếng Việt | vie-000 | cá hồi nhỏ miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | hình bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | hồn |
| tiếng Việt | vie-000 | vong linh |
| tiếng Việt | vie-000 | đen |
| tiếng Việt | vie-000 | đất son nâu |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ bóng |
| Vili | vif-000 | vɛfu |
| Vili | vif-000 | ńvɛfu |
| Kymbi | vif-001 | ń/kı́βɛβu |
| Kymbi | vif-001 | βɛβu |
| Yoombe | vif-002 | kininiŋgə |
| Yoombe | vif-002 | niniŋgə |
| Yoombe | vif-002 | nβeβu |
| Yoombe | vif-002 | βeβu |
| Volapük | vol-000 | jad |
| Nwa | wan-000 | lénéli |
| Wapishana | wap-000 | -ˀdikʰin |
| Wagiman | waq-000 | lawuḷ |
| Waurá | wau-000 | -yakula |
| Waurá | wau-000 | malata- |
| Wai Wai | waw-000 | ekatɨ |
| Alagwa | wbj-000 | mahatu |
| Warlpiri | wbp-000 | yamapanta |
| Warnman | wbt-000 | wiʎca |
| Watjarri | wbv-000 | minta |
| Yanomámi | wca-000 | noreši |
| lìwàànzí | wdd-000 | nzı̀ı̀ngı́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | pòòmbı́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | unzı̀ı̀ngı́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | upòòmbı́ |
| Wadaginam | wdg-000 | -ginɨp |
| Wik-Mungkan | wim-000 | siota |
| Kwʼadza | wka-000 | mahatiko |
| Waga | wkw-000 | ŋul |
| Duungidjawu | wkw-001 | woːŋi |
| Warlang | wlg-000 | giwaiyug |
| Wamas | wmc-000 | doro- |
| Wanambre | wnb-000 | gukut |
| Warndarang | wnd-000 | wumiig |
| Warndarang | wnd-000 | yaɹ̣igu |
| Usan | wnu-000 | inein |
| Usan | wnu-000 | ugur |
| kàllaama wolof | wol-000 | kepaar |
| kàllaama wolof | wol-000 | ker ou keppar |
| kàllaama wolof | wol-000 | tak-kandɛːr |
| kàllaama wolof | wol-000 | taqander |
| Wongo | won-000 | dim |
| Wongo | won-000 | idim |
| Wiradhuri | wrh-000 | guraman |
| Wardaman | wrr-000 | muɹ̣agin |
| Wardaman | wrr-000 | yimerug |
| Waray | wrz-000 | luḷak |
| Waskia | wsk-000 | doda |
| Waskia | wsk-000 | tamurum |
| Dumpu | wtf-000 | kono |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kurumin |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | gurumin |
| Xamta | xan-001 | ṣamaː |
| Kelo | xel-000 | eʼiːbʷ |
| Kesawai | xes-000 | onu |
| Kowaki | xow-000 | oʔu |
| Sempan | xse-000 | ipi |
| Silopi | xsp-000 | isoso- |
| Sharpa | xsr-002 | hripchang |
| Wangkumara | xwk-000 | walbida |
| Wangkumara | xwk-000 | walbira |
| Yaminahua | yaa-000 | mãta tõka |
| Yagua | yad-000 | kanuwũ |
| Yagua | yad-000 | nupohotu |
| Yaruro | yae-000 | čʰãoe |
| Yámana | yag-000 | olana |
| Yao | yao-000 | wúdìídì |
| Yao | yao-000 | ʧìwúdìídì |
| Yuwana | yau-000 | ʰkʸo ʰkʷoili |
| yémba | ybb-000 | zézeéŋ |
| Yaben | ybm-000 | ʔugudu |
| Yabong | ybo-000 | gabo |
| ייִדיש | ydd-000 | שאָטן |
| yidish | ydd-001 | sotn |
| yidish | ydd-001 | šotn |
| Yoidik | ydk-000 | do- |
| Yindjibarndi | yij-000 | malu |
| Yele | yle-000 | hagwa |
| Yele | yle-000 | kɑː |
| Yandruwandha | ynd-000 | walarri |
| Nhirrpi | ynd-001 | walarri |
| Yangulam | ynl-000 | baimboŋ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ògìgi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òǯìǯi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òːgi |
| Yaouré | yre-000 | furɔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tid |
| Yarawata | yrw-000 | kinakina |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | boʼoy |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | bo’oy |
| Yavitero | yvt-000 | nekami |
| Yardliwarra | yxl-000 | walpira |
| Mesme | zim-000 | ndaŋson |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mɩžàŋgwìʔyɩ̂n |
| Mangerr | zme-000 | wayug |
| Muruwari | zmu-000 | kamaŋkarra |
| Pa-Zande | zne-000 | kirima |
| Pa-Zande | zne-000 | mbisimo |
| Pa-Zande | zne-000 | nzereme |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bayang-bayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bayangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hantu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegelapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekelaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesuraman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayang-bayangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneduhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneduhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjejaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | palsu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelmaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penumbra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempat gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempat teduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tikas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umbra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |
| Shiwiʼma | zun-000 | te-ɬuʔwa- |