| français | fra-000 |
| ongle d’orteil | |
| català | cat-000 | ungla |
| čeština | ces-000 | nehet |
| 普通话 | cmn-000 | 脚指甲 |
| 普通话 | cmn-000 | 趾甲 |
| 國語 | cmn-001 | 腳指甲 |
| 國語 | cmn-001 | 趾甲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo zhǐ jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ jia |
| tombo so | dbu-001 | ànù kɔ̀gɔ̀dɔ̀-ý |
| Deutsch | deu-000 | Fußnagel |
| Deutsch | deu-000 | Zehennagel |
| Deutsch | deu-000 | Zehnagel |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔcɛbjɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ̀ːʼcɛ́bjɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | sí: kóbélè |
| Yorno-So | dts-001 | kùbɔ̀-kòbìlǐ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kùwɔ̀-kàgùsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kùwɔ̀-kàkùsú |
| eesti | ekk-000 | varbaküüs |
| English | eng-000 | horny |
| English | eng-000 | toenail |
| Esperanto | epo-000 | ungo |
| suomi | fin-000 | kynsi |
| suomi | fin-000 | varpaankynsi |
| français | fra-000 | ongle |
| français | fra-000 | ongle de l’orteil |
| galego | glg-000 | uña |
| magyar | hun-000 | köröm |
| magyar | hun-000 | lábujjköröm |
| íslenska | isl-000 | tánögl |
| italiano | ita-000 | unghia |
| italiano | ita-000 | unghia del piede |
| кыргыз | kir-000 | тырмак |
| Gamilaraay | kld-000 | yulu |
| 한국어 | kor-000 | 발톱 |
| 한국어 | kor-000 | 비스듬히 박은 못 |
| latine | lat-000 | unguis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zéiwennol |
| македонски | mkd-000 | нокт |
| reo Māori | mri-000 | matikuku |
| Nederlands | nld-000 | teennagel |
| bokmål | nob-000 | tånegl |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lɔ̀sɔ̀-kɔ̀mɔ́rɔ̂ |
| polski | pol-000 | paznokieć |
| português | por-000 | unha |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | vundya |
| Goídelc | sga-000 | inga |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kõʒʒ |
| español | spa-000 | uña |
| español | spa-000 | uña del dedo del pie |
| español | spa-000 | uña del pie |
| српски | srp-000 | нокат |
| xʷsenəčqən | str-000 | čsalsən |
| తెలుగు | tel-000 | కాలిగోరు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะปูที่ตอกเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็บเท้า |
| Tok Pisin | tpi-000 | kapa |
| Türkçe | tur-000 | ayak tırnağı |
| tiếng Việt | vie-000 | móng chân |
| Sharpa | xsr-002 | kangbi senmung |