| čeština | ces-000 |
| občanskoprávní žaloba | |
| български | bul-000 | гражданско дело |
| dansk | dan-000 | borgerlige sager |
| Deutsch | deu-000 | zivilrechtliche Klage |
| eesti | ekk-000 | tsiviilasja menetlus |
| ελληνικά | ell-000 | αγωγή αστικού δικαίου |
| English | eng-000 | civil proceedings |
| suomi | fin-000 | siviilioikeudellinen menettely |
| français | fra-000 | action en matière civile |
| hrvatski | hrv-000 | građanskopravna tužba |
| magyar | hun-000 | polgári jogi kereset |
| italiano | ita-000 | azione dinanzi a giurisdizione civile |
| lietuvių | lit-000 | civilinė byla |
| latviešu | lvs-000 | civiltiesvedība |
| Nederlands | nld-000 | burgerlijke procedure |
| polski | pol-000 | powództwo w sprawie cywilnej |
| português | por-000 | ação em matéria civil |
| română | ron-000 | acțiune civilă |
| slovenčina | slk-000 | občianskoprávna žaloba |
| slovenščina | slv-000 | civilna tožba |
| español | spa-000 | acción civil |
| српски | srp-000 | грађанскоправна тужба |
| svenska | swe-000 | talan i tvistemål |