| español | spa-000 |
| acción penal | |
| български | bul-000 | наказателно дело |
| čeština | ces-000 | žaloba v trestním řízení |
| dansk | dan-000 | straffesager |
| Deutsch | deu-000 | Strafrechtsklage |
| eesti | ekk-000 | kriminaalmenetlus |
| ελληνικά | ell-000 | αγωγή ποινικού δικαίου |
| English | eng-000 | criminal action |
| English | eng-000 | criminal proceedings |
| suomi | fin-000 | rikosoikeudellinen menettely |
| français | fra-000 | action en matière pénale |
| hrvatski | hrv-000 | optužni akt |
| magyar | hun-000 | bűnvádi eljárás |
| italiano | ita-000 | azione dinanzi a giurisdizione penale |
| lietuvių | lit-000 | baudžiamoji byla |
| latviešu | lvs-000 | krimināltiesvedība |
| Nederlands | nld-000 | strafrechtelijke procedure |
| polski | pol-000 | powództwo w sprawie karnej |
| português | por-000 | ação em matéria penal |
| română | ron-000 | acțiune penală |
| slovenčina | slk-000 | trestnoprávne konanie |
| slovenščina | slv-000 | kazenska tožba |
| српски | srp-000 | оптужни акт |
| svenska | swe-000 | brottmålstalan |