| français | fra-000 |
| Oregon | |
| toskërishte | als-000 | Oregon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Oregon |
| العربية | arb-000 | أوريغون |
| ISO 3166 alpha | art-006 | USA-OR |
| Universal Networking Language | art-253 | oregon(iof>american_state>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | Oreqon |
| বাংলা | ben-000 | অরেগন |
| bosanski | bos-000 | Oregon |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | অরেগন |
| brezhoneg | bre-000 | Oregon |
| български | bul-000 | Орегон |
| català | cat-000 | OR |
| català | cat-000 | Oregon |
| čeština | ces-000 | Oregon |
| чӑваш | chv-000 | Орегон |
| 普通话 | cmn-000 | 俄勒冈 |
| 普通话 | cmn-000 | 俄勒冈州 |
| 國語 | cmn-001 | 俄勒岡 |
| 國語 | cmn-001 | 俄勒岡州 |
| Hànyǔ | cmn-003 | E2 lè gang |
| Hànyǔ | cmn-003 | E2 lè gāng zhou |
| Kernowek | cor-000 | Oregon |
| Cymraeg | cym-000 | Oregon |
| dansk | dan-000 | Oregon |
| Deutsch | deu-000 | Oregon |
| Zazaki | diq-000 | Oregon |
| eesti | ekk-000 | Oregon |
| Ellinika | ell-003 | Oregon |
| English | eng-000 | Beaver State |
| English | eng-000 | Columbia River |
| English | eng-000 | OR |
| English | eng-000 | Oregon |
| English | eng-000 | Penutian |
| English | eng-000 | Silicon Forest |
| Esperanto | epo-000 | Oregonio |
| Esperanto | epo-000 | Oregono |
| Iñupiat | esi-000 | Oregon |
| euskara | eus-000 | Oregon |
| suomi | fin-000 | Beaver State |
| suomi | fin-000 | OR |
| suomi | fin-000 | Oregon |
| suomi | fin-000 | TAI |
| français | fra-000 | Beaverton |
| français | fra-000 | Orégon |
| français | fra-000 | Roseburg |
| lenga arpitana | frp-000 | Oregon |
| Gàidhlig | gla-000 | Oregon |
| Gaeilge | gle-000 | Oregon |
| galego | glg-000 | OR |
| galego | glg-000 | Oregon |
| galego | glg-000 | Oregón |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Oregon |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ‘Olekona |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Oregon |
| עברית | heb-000 | אורגון |
| हिन्दी | hin-000 | ओरेगन् |
| हिन्दी | hin-000 | औरिगन |
| hrvatski | hrv-000 | Oregon |
| magyar | hun-000 | Oregon |
| magyar | hun-000 | VAGY |
| արևելահայերեն | hye-000 | Օրեգոն |
| Ido | ido-000 | Oregon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Beaver State |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Oregon |
| íslenska | isl-000 | Oregon |
| italiano | ita-000 | Oregon |
| la lojban. | jbo-000 | oregon |
| 日本語 | jpn-000 | オレゴン |
| 日本語 | jpn-000 | オレゴン州 |
| 日本語 | jpn-000 | ビーバーの州 |
| ქართული | kat-000 | ორეგონი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អូរេកុង |
| Kurmancî | kmr-000 | Oregon |
| 한국어 | kor-000 | 오리건 |
| 한국어 | kor-000 | 오리건 주 |
| 한국어 | kor-000 | 위험 하주 부담 |
| Ladino | lad-001 | Oregón |
| latine | lat-000 | Oregonia |
| lengua lígure | lij-000 | Oregon |
| lietuvių | lit-000 | Oregonas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Oregon |
| latviešu | lvs-000 | Oregona |
| മലയാളം | mal-000 | ഒറിഗണ് |
| मराठी | mar-000 | ओरेगॉन |
| македонски | mkd-000 | Орегон |
| Diné bizaad | nav-000 | Óogin Hahoodzo |
| Diné bizaad | nav-000 | Óogin hahoodzo |
| Plattdüütsch | nds-000 | Oregon |
| Nederlands | nld-000 | Oregon |
| nynorsk | nno-000 | Oregon |
| bokmål | nob-000 | Oregon |
| occitan | oci-000 | Oregon |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Орегон |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Oregon |
| فارسی | pes-000 | اورگن |
| فارسی | pes-000 | اورگون |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Oregon |
| polski | pol-000 | Oregon |
| português | por-000 | Oregon |
| português | por-000 | Oregão |
| português | por-000 | Óregon |
| română | ron-000 | Oregon |
| русский | rus-000 | Орегон |
| russkij | rus-001 | Orjegon |
| Žemaitiu | sgs-000 | Oregons |
| slovenčina | slk-000 | Oregon |
| slovenščina | slv-000 | Oregon |
| español | spa-000 | Oregon |
| español | spa-000 | Oregón |
| српски | srp-000 | Орегон |
| svenska | swe-000 | Oregon |
| தமிழ் | tam-000 | ஒரிகன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลรัฐออริกอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลรัฐโอเรกอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐโอเรกอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอเรกอน |
| Türkçe | tur-000 | Oregon |
| Uyghurche | uig-001 | Orégon |
| українська | ukr-000 | Орегон |
| اردو | urd-000 | اوریگون |
| oʻzbek | uzn-000 | Oregon |
| łéngua vèneta | vec-000 | Oregon |
| tiếng Việt | vie-000 | Oregon |
| Volapük | vol-000 | Oregon |
| ייִדיש | ydd-000 | ארעגאן |
| 原中国 | zho-000 | 奥勒冈州 |
| 原中国 | zho-000 | 奧勒岡州 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Beaver State |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | OR |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Oregon |