| français | fra-000 |
| origan | |
| Afrikaans | afr-000 | orego |
| العربية | arb-000 | زَعْتَرّ |
| العربية | arb-000 | مرد قوش |
| العربية | arb-000 | مردقوش |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oreghen |
| asturianu | ast-000 | oriéganu |
| беларуская | bel-000 | маяран |
| bosanski | bos-000 | majoran |
| brezhoneg | bre-000 | marjolenn |
| български | bul-000 | майорана |
| български | bul-000 | риган |
| català | cat-000 | majorana |
| català | cat-000 | marduix |
| català | cat-000 | moraduix |
| català | cat-000 | orenga |
| čeština | ces-000 | dobromysl obecná |
| čeština | ces-000 | dobromysl obecná-plant |
| čeština | ces-000 | majoránka |
| čeština | ces-000 | oregano |
| 普通话 | cmn-000 | 墨角兰 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩包香草 |
| 普通话 | cmn-000 | 牛至 |
| 普通话 | cmn-000 | 牛至草 |
| 普通话 | cmn-000 | 野生甜牛至 |
| 普通话 | cmn-000 | 香花薄荷 |
| 普通话 | cmn-000 | 马郁兰 |
| 普通话 | cmn-000 | 马郁兰草 |
| 國語 | cmn-001 | 墨角蘭 |
| 國語 | cmn-001 | 牛至 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niú zhi |
| lingua corsa | cos-000 | carnèpula |
| lingua corsa | cos-000 | pimpinella |
| lingua corsa | cos-000 | pivarella |
| dansk | dan-000 | almindelig merian |
| dansk | dan-000 | merian |
| dansk | dan-000 | oregano |
| Deutsch | deu-000 | Dost |
| Deutsch | deu-000 | Echter Dost |
| Deutsch | deu-000 | Majoran |
| Deutsch | deu-000 | Oregano |
| Deutsch | deu-000 | Oreganum |
| Deutsch | deu-000 | Origano |
| Deutsch | deu-000 | Origanum |
| Deutsch | deu-000 | Wilder Majoran |
| eesti | ekk-000 | pune |
| ελληνικά | ell-000 | μαντζουράνα |
| ελληνικά | ell-000 | ματζουράνα |
| ελληνικά | ell-000 | ρίγανη |
| English | eng-000 | Origanum vulgare |
| English | eng-000 | Spanish wood marjoram |
| English | eng-000 | marjoram |
| English | eng-000 | mastic thyms |
| English | eng-000 | oregano |
| English | eng-000 | origanum |
| English | eng-000 | pot marjoram |
| English | eng-000 | sweet marjoram |
| English | eng-000 | wild marjoram |
| English | eng-000 | winter sweet |
| Esperanto | epo-000 | majorano |
| Esperanto | epo-000 | origano |
| euskara | eus-000 | mendaro |
| euskara | eus-000 | oregano |
| suomi | fin-000 | Origanum vulgare |
| suomi | fin-000 | maustemeirami |
| suomi | fin-000 | meirami |
| suomi | fin-000 | mäkimeirami |
| suomi | fin-000 | oregano |
| français | fra-000 | marjolaine |
| français | fra-000 | origanum vulgare |
| lenga arpitana | frp-000 | marjholêna bâtârda |
| Gaeilge | gle-000 | oragán |
| galego | glg-000 | ourego |
| עברית | heb-000 | אורגנו |
| עברית | heb-000 | אזובית |
| हिन्दी | hin-000 | खाने योग्य एक पौधा |
| hiMxI | hin-004 | OYrigEno |
| hiMxI | hin-004 | kuTarA |
| hrvatski | hrv-000 | divlji mažuran |
| hrvatski | hrv-000 | majoran |
| hrvatski | hrv-000 | mravinac |
| hrvatski | hrv-000 | origano |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | majoran |
| magyar | hun-000 | majoránna |
| magyar | hun-000 | oregánó |
| magyar | hun-000 | szurokfű |
| magyar | hun-000 | vadmajoránna |
| Ido | ido-000 | majorano |
| Ido | ido-000 | origano |
| italiano | ita-000 | Origanum vulgare |
| italiano | ita-000 | maggiorana |
| italiano | ita-000 | origano |
| italiano | ita-000 | origano comune |
| 日本語 | jpn-000 | オレガノ |
| 日本語 | jpn-000 | ハナハッカ |
| 日本語 | jpn-000 | マジョラム |
| 日本語 | jpn-000 | マージョラム |
| 日本語 | jpn-000 | 花薄荷 |
| ქართული | kat-000 | თავშავა |
| 한국어 | kor-000 | 꽃박하속의 식물 |
| 한국어 | kor-000 | 마요라나 |
| 한국어 | kor-000 | 마요라나의 일종 |
| 한국어 | kor-000 | 오레가노 |
| Latina Nova | lat-003 | Origanum |
| lengua lígure | lij-000 | curnabûggia |
| Limburgs | lim-000 | majoraan |
| lietuvių | lit-000 | mairūnas |
| मराठी | mar-000 | ओरेगानो |
| македонски | mkd-000 | мајоран |
| македонски | mkd-000 | оригано |
| napulitano | nap-000 | arecheta |
| napulitano | nap-000 | peperna |
| Nederlands | nld-000 | marjolein |
| Nederlands | nld-000 | marjolijn |
| Nederlands | nld-000 | oregano |
| nynorsk | nno-000 | merian |
| bokmål | nob-000 | bergmynte |
| bokmål | nob-000 | kung |
| bokmål | nob-000 | merian |
| bokmål | nob-000 | oregano |
| occitan | oci-000 | majorana |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ourigan |
| langue picarde | pcd-000 | origân |
| فارسی | pes-000 | مرزنجوش |
| فارسی | pes-000 | مرزنگوش |
| فارسی | pes-000 | پونه کوهی |
| polski | pol-000 | dziki majeranek |
| polski | pol-000 | lebiodka pospolita |
| polski | pol-000 | majeranek |
| polski | pol-000 | majeranek ogrodowy |
| polski | pol-000 | oregano |
| português | por-000 | Oregano |
| português | por-000 | manjerona |
| português | por-000 | oregão |
| português | por-000 | orégano |
| português | por-000 | orégão |
| română | ron-000 | cimbru |
| română | ron-000 | măghiran |
| română | ron-000 | oregano |
| română | ron-000 | sovârf |
| română | ron-000 | sovârv |
| русский | rus-000 | душица |
| русский | rus-000 | майоран |
| русский | rus-000 | орега́н |
| russkij | rus-001 | duschíza |
| russkij | rus-001 | díkij majorán |
| slovenčina | slk-000 | majorán |
| slovenčina | slk-000 | majoránka |
| slovenčina | slk-000 | oregano |
| slovenčina | slk-000 | oregáno |
| slovenčina | slk-000 | pamajorán |
| slovenščina | slv-000 | majaron |
| slovenščina | slv-000 | origano |
| slovenščina | slv-000 | origanum vulgare |
| español | spa-000 | majorana |
| español | spa-000 | mejorana |
| español | spa-000 | origanum majorana |
| español | spa-000 | origanum vulgare |
| español | spa-000 | orégano |
| svenska | swe-000 | kungsmynta |
| svenska | swe-000 | mejram |
| svenska | swe-000 | oregano |
| svenska | swe-000 | tuva |
| svenska | swe-000 | vildmejram |
| తెలుగు | tel-000 | మరువము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นมาร์จอร์แรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นมินท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาร์โ่จแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออริกาโน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบมาร์โ่จแรม |
| Türkçe | tur-000 | güvey otu |
| Türkçe | tur-000 | kekik |
| Türkçe | tur-000 | mercanköşk |
| Türkçe | tur-000 | otu kekik |
| Türkçe | tur-000 | pervane otu |
| Türkçe | tur-000 | tahtacı otu |
| українська | ukr-000 | майоран |
| українська | ukr-000 | материнка |
| łéngua vèneta | vec-000 | magiorana |
| tiếng Việt | vie-000 | như marjolaine |
| lingaedje walon | wln-000 | mariolinne |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | oregano |