| français | fra-000 |
| original | |
| Afrikaans | afr-000 | oorspronklik |
| toskërishte | als-000 | burim i parë |
| toskërishte | als-000 | i çuditshëm |
| toskërishte | als-000 | origjinal |
| toskërishte | als-000 | udhëzues |
| العربية | arb-000 | أصلي |
| العربية | arb-000 | أصِيْل |
| العربية | arb-000 | أصْل |
| العربية | arb-000 | أصْلِي |
| العربية | arb-000 | أَصْلِيّ |
| العربية | arb-000 | جدِيد |
| العربية | arb-000 | رائع المظهر |
| العربية | arb-000 | مُبْتكر |
| العربية | arb-000 | نُسْخة أصْلِيّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | orichinal |
| Universal Networking Language | art-253 | master(icl>creation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | original(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | original(icl>adj,ant>unoriginal) |
| Universal Networking Language | art-253 | original(icl>creation>thing,equ>master) |
| Universal Networking Language | art-253 | original(icl>model>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | pilot(icl>model>thing,equ>original) |
| asturianu | ast-000 | novedosu |
| asturianu | ast-000 | orixinal |
| беларуская | bel-000 | летуценьнік |
| беларуская | bel-000 | фантазёр |
| brezhoneg | bre-000 | dibar |
| brezhoneg | bre-000 | dibarel |
| brezhoneg | bre-000 | divoutin |
| brezhoneg | bre-000 | gwikefre |
| brezhoneg | bre-000 | iskis |
| brezhoneg | bre-000 | istrogell |
| brezhoneg | bre-000 | mammskrid |
| brezhoneg | bre-000 | orin |
| brezhoneg | bre-000 | orinel |
| brezhoneg | bre-000 | oristal |
| brezhoneg | bre-000 | skrid-orin |
| български | bul-000 | великолепно изглеждащ |
| български | bul-000 | оригинален |
| български | bul-000 | самобитен |
| български | bul-000 | чудак |
| català | cat-000 | arquetip |
| català | cat-000 | arquetipus |
| català | cat-000 | directe |
| català | cat-000 | fresc |
| català | cat-000 | matriu |
| català | cat-000 | nou |
| català | cat-000 | novell |
| català | cat-000 | original |
| čeština | ces-000 | atraktivní |
| čeština | ces-000 | blázen |
| čeština | ces-000 | magor |
| čeština | ces-000 | neotřelý |
| čeština | ces-000 | originál |
| čeština | ces-000 | originální |
| čeština | ces-000 | osobitý |
| čeština | ces-000 | pavouk |
| čeština | ces-000 | podivín |
| čeština | ces-000 | poutavý |
| čeština | ces-000 | přitažlivý |
| čeština | ces-000 | původní |
| čeština | ces-000 | skvěle vypadající |
| 普通话 | cmn-000 | 不俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 原 |
| 普通话 | cmn-000 | 原作 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原拷贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 原文 |
| 普通话 | cmn-000 | 原版拷贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 原物 |
| 普通话 | cmn-000 | 原装 |
| 普通话 | cmn-000 | 新颖 |
| 普通话 | cmn-000 | 有创意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有创见的且非凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有独创性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本来 |
| 普通话 | cmn-000 | 美观的 |
| 國語 | cmn-001 | 不俗 |
| 國語 | cmn-001 | 原 |
| 國語 | cmn-001 | 原作 |
| 國語 | cmn-001 | 原來 |
| 國語 | cmn-001 | 原先 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| 國語 | cmn-001 | 原始的 |
| 國語 | cmn-001 | 原文 |
| 國語 | cmn-001 | 原物 |
| 國語 | cmn-001 | 原著 |
| 國語 | cmn-001 | 搶眼 |
| 國語 | cmn-001 | 新型 |
| 國語 | cmn-001 | 新式 |
| 國語 | cmn-001 | 新穎 |
| 國語 | cmn-001 | 本來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù su |
| Cymraeg | cym-000 | gwreiddiol |
| dansk | dan-000 | imponerende |
| dansk | dan-000 | oprindelig |
| dansk | dan-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Besonderheit |
| Deutsch | deu-000 | Echtheit |
| Deutsch | deu-000 | Eigenbrötler |
| Deutsch | deu-000 | Freak |
| Deutsch | deu-000 | Original |
| Deutsch | deu-000 | Originalität |
| Deutsch | deu-000 | Originaltext |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| Deutsch | deu-000 | Spinner |
| Deutsch | deu-000 | Text |
| Deutsch | deu-000 | Unverfälschtheit |
| Deutsch | deu-000 | Urschrift |
| Deutsch | deu-000 | Ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | Ursprünglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Urtext |
| Deutsch | deu-000 | Vorlage |
| Deutsch | deu-000 | Wahrheit |
| Deutsch | deu-000 | Wirklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | anfänglich |
| Deutsch | deu-000 | eigentümlich |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| Deutsch | deu-000 | neuartig |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| Deutsch | deu-000 | toll |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | wanderlustig |
| eesti | ekk-000 | algtekst |
| eesti | ekk-000 | algupärane |
| eesti | ekk-000 | omapärane |
| eesti | ekk-000 | originaal |
| eesti | ekk-000 | pilkupüüdev |
| ελληνικά | ell-000 | αρχέγονος |
| ελληνικά | ell-000 | αρχική |
| ελληνικά | ell-000 | αρχικό |
| ελληνικά | ell-000 | αρχικός |
| ελληνικά | ell-000 | καινούριος |
| ελληνικά | ell-000 | πολύ εμφανίσιμος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοποριακός |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπο |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπος |
| English | eng-000 | Canadian elk |
| English | eng-000 | archetype |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | by nature |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | essentially |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | freak |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | genuine article |
| English | eng-000 | great-looking |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | lone wolf |
| English | eng-000 | loner |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | master copy |
| English | eng-000 | naturally |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | offbeat |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | original document |
| English | eng-000 | originality |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | originary |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | primal |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | quaint |
| English | eng-000 | queer fellow |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | singular man |
| English | eng-000 | text |
| English | eng-000 | true |
| Esperanto | epo-000 | fantaziulo |
| Esperanto | epo-000 | malbanala |
| Esperanto | epo-000 | origina |
| Esperanto | epo-000 | originala |
| Esperanto | epo-000 | originalo |
| Esperanto | epo-000 | originalulo |
| euskara | eus-000 | arketipo |
| euskara | eus-000 | eleberri |
| euskara | eus-000 | jatorrizko |
| euskara | eus-000 | nobela |
| euskara | eus-000 | original |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen nauha |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen teos |
| suomi | fin-000 | alkuperäis- |
| suomi | fin-000 | alkuperäiskappale |
| suomi | fin-000 | alkuteksti |
| suomi | fin-000 | alkuteos |
| suomi | fin-000 | ensimmäinen |
| suomi | fin-000 | erikoinen |
| suomi | fin-000 | esikuva |
| suomi | fin-000 | esiotos |
| suomi | fin-000 | kantakappale |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| suomi | fin-000 | näyttävä |
| suomi | fin-000 | omaperäinen |
| suomi | fin-000 | ominainen |
| suomi | fin-000 | omintakeinen |
| suomi | fin-000 | omintakeinen ihminen |
| suomi | fin-000 | originaali |
| suomi | fin-000 | originelli |
| suomi | fin-000 | originelli ihminen |
| suomi | fin-000 | peräisin |
| suomi | fin-000 | romaani |
| suomi | fin-000 | uudenlainen |
| suomi | fin-000 | uusi |
| français | fra-000 | archétype |
| français | fra-000 | attrayant |
| français | fra-000 | atypique |
| français | fra-000 | authenticité |
| français | fra-000 | authentique |
| français | fra-000 | bizarre |
| français | fra-000 | bohème |
| français | fra-000 | curieuse |
| français | fra-000 | document original |
| français | fra-000 | d’origine |
| français | fra-000 | excentrique |
| français | fra-000 | fantaisiste |
| français | fra-000 | fondement |
| français | fra-000 | initial |
| français | fra-000 | inédit |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | naturel |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouvel |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | numéro |
| français | fra-000 | olibrius |
| français | fra-000 | originale |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | originel |
| français | fra-000 | osé |
| français | fra-000 | pas banal |
| français | fra-000 | percutant |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | phénomène |
| français | fra-000 | pilote |
| français | fra-000 | primitif |
| français | fra-000 | primitivement |
| français | fra-000 | principe |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | pur |
| français | fra-000 | roman |
| français | fra-000 | singulière |
| français | fra-000 | texte |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | véritable |
| français | fra-000 | à l’originel |
| français | fra-000 | étonnant |
| français | fra-000 | étonnante |
| français | fra-000 | étrange |
| Québécois | fra-006 | flyé |
| Pular | fuf-000 | lasli |
| Pular | fuf-000 | lasliyanke- |
| Pular | fuf-000 | ƴiʼal |
| Gàidhlig | gla-000 | nuadh |
| Gàidhlig | gla-000 | tùsail |
| Gaeilge | gle-000 | bunchóip |
| galego | glg-000 | arquetipo |
| galego | glg-000 | orixinal |
| Српскохрватски | hbs-000 | изворник |
| Српскохрватски | hbs-000 | оригинал |
| Српскохрватски | hbs-000 | првобитни |
| Српскохрватски | hbs-000 | самобитан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvornik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | original |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prvobitni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samobitan |
| עברית | heb-000 | נהדר למראה |
| हिन्दी | hin-000 | अत्यंत आकर्षक |
| हिन्दी | hin-000 | नया |
| hrvatski | hrv-000 | arhetip |
| hrvatski | hrv-000 | impresivan |
| hrvatski | hrv-000 | izvoran |
| hrvatski | hrv-000 | izvornik |
| hrvatski | hrv-000 | jedinstven |
| hrvatski | hrv-000 | master |
| hrvatski | hrv-000 | nov |
| hrvatski | hrv-000 | original |
| hrvatski | hrv-000 | originalan |
| hrvatski | hrv-000 | pravi |
| hrvatski | hrv-000 | prvobitan |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | eredeti festmény |
| magyar | hun-000 | eredeti írásmű |
| magyar | hun-000 | hamisítatlan |
| magyar | hun-000 | képzelődő |
| magyar | hun-000 | különc |
| magyar | hun-000 | látványos |
| magyar | hun-000 | sajátságos |
| magyar | hun-000 | valódi |
| magyar | hun-000 | ábrándozó |
| Ido | ido-000 | originala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | novel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orisinal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersendiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | unik |
| íslenska | isl-000 | frumeintak |
| íslenska | isl-000 | frumlegur |
| íslenska | isl-000 | frumlegur adj |
| íslenska | isl-000 | frumrit |
| íslenska | isl-000 | orginall |
| italiano | ita-000 | accattivante |
| italiano | ita-000 | archetipo |
| italiano | ita-000 | bizzarro |
| italiano | ita-000 | dall’aspetto professionale |
| italiano | ita-000 | esemplare |
| italiano | ita-000 | estroso |
| italiano | ita-000 | fricchettone |
| italiano | ita-000 | modello |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| italiano | ita-000 | originale |
| italiano | ita-000 | originario |
| italiano | ita-000 | pristino |
| italiano | ita-000 | prototipo |
| italiano | ita-000 | ricco d’inventiva |
| italiano | ita-000 | testo originale |
| 日本語 | jpn-000 | こと新しい |
| 日本語 | jpn-000 | オリジナル |
| 日本語 | jpn-000 | プロトタイプ |
| 日本語 | jpn-000 | マスタ |
| 日本語 | jpn-000 | マスター |
| 日本語 | jpn-000 | 一風 |
| 日本語 | jpn-000 | 一風変った |
| 日本語 | jpn-000 | 一風変わった |
| 日本語 | jpn-000 | 事あたらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 事新しい |
| 日本語 | jpn-000 | 個性的 |
| 日本語 | jpn-000 | 元の |
| 日本語 | jpn-000 | 原作 |
| 日本語 | jpn-000 | 原型 |
| 日本語 | jpn-000 | 原文 |
| 日本語 | jpn-000 | 原書 |
| 日本語 | jpn-000 | 原本 |
| 日本語 | jpn-000 | 原版 |
| 日本語 | jpn-000 | 原物 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇警 |
| 日本語 | jpn-000 | 小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 斬新 |
| 日本語 | jpn-000 | 新しい |
| 日本語 | jpn-000 | 新た |
| 日本語 | jpn-000 | 新奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 新鮮 |
| 日本語 | jpn-000 | 本来 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物 |
| 日本語 | jpn-000 | 正本 |
| 日本語 | jpn-000 | 独創 |
| 日本語 | jpn-000 | 独創的 |
| 日本語 | jpn-000 | 独創的な |
| 日本語 | jpn-000 | 独特 |
| 日本語 | jpn-000 | 独自 |
| 日本語 | jpn-000 | 目あたらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 目新しい |
| 日本語 | jpn-000 | 直接的 |
| 日本語 | jpn-000 | 真 |
| 日本語 | jpn-000 | 藍本 |
| ქართული | kat-000 | ორიგინალური |
| қазақ | kaz-000 | түпнұсқа |
| Kurmancî | kmr-000 | eslî |
| Kurmancî | kmr-000 | orijînal |
| Kurmancî | kmr-000 | resen |
| 한국어 | kor-000 | 고유 |
| 한국어 | kor-000 | 근사한 |
| 한국어 | kor-000 | 멋진 |
| 한국어 | kor-000 | 원래 |
| 한국어 | kor-000 | 최초 |
| latine | lat-000 | exemplar |
| latine | lat-000 | novellus |
| latine | lat-000 | originalis |
| lengua lígure | lij-000 | originale |
| lietuvių | lit-000 | originalus |
| lietuvių | lit-000 | puikiai atrodantis |
| latviešu | lvs-000 | glīts |
| latviešu | lvs-000 | oriģināls |
| македонски | mkd-000 | несекојдневен |
| македонски | mkd-000 | нов |
| македонски | mkd-000 | чудак |
| Nederlands | nld-000 | apart |
| Nederlands | nld-000 | engerd |
| Nederlands | nld-000 | indrukwekkend |
| Nederlands | nld-000 | nieuw |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| Nederlands | nld-000 | originele |
| Nederlands | nld-000 | zonderling |
| bokmål | nob-000 | flott |
| bokmål | nob-000 | opprinnelig |
| bokmål | nob-000 | original |
| occitan | oci-000 | original |
| occitan | oci-000 | originau |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | óuriginau |
| Nissa | oci-005 | original- |
| فارسی | pes-000 | اریژینال |
| فارسی | pes-000 | اصلی |
| فارسی | pes-000 | رمان |
| فارسی | pes-000 | نمونه اولیه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hafa kely |
| fiteny Malagasy | plt-000 | natao voalohany |
| fiteny Malagasy | plt-000 | voalohany |
| polski | pol-000 | borsuk |
| polski | pol-000 | cudak |
| polski | pol-000 | dzik |
| polski | pol-000 | nowy |
| polski | pol-000 | odludek |
| polski | pol-000 | oryginalny |
| polski | pol-000 | oryginał |
| polski | pol-000 | pierwotny |
| polski | pol-000 | pustelnik |
| polski | pol-000 | samotnik |
| polski | pol-000 | wspaniale wyglądający |
| polski | pol-000 | świeży |
| português | por-000 | Arquetipo |
| português | por-000 | Romance |
| português | por-000 | arquetipo |
| português | por-000 | arquétipo |
| português | por-000 | atraente |
| português | por-000 | excêntrico |
| português | por-000 | fresco |
| português | por-000 | genuino |
| português | por-000 | inédito |
| português | por-000 | nova |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | original |
| português | por-000 | original’ |
| português | por-000 | romance |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kaq kikin |
| română | ron-000 | cu aspect grozav |
| română | ron-000 | nou |
| română | ron-000 | original |
| русский | rus-000 | исхо́дный |
| русский | rus-000 | исхо́дный текст |
| русский | rus-000 | мечтатель |
| русский | rus-000 | но́вый |
| русский | rus-000 | оригина́л |
| русский | rus-000 | оригина́льный |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | оригинальный |
| русский | rus-000 | перви́чный |
| русский | rus-000 | первоисто́чник |
| русский | rus-000 | первонача́льный |
| русский | rus-000 | первоначально |
| русский | rus-000 | подлинник |
| русский | rus-000 | подлинный |
| русский | rus-000 | привлекательный |
| русский | rus-000 | самобытный |
| русский | rus-000 | своеобразный |
| русский | rus-000 | смелый |
| русский | rus-000 | странный человек |
| русский | rus-000 | творческий |
| русский | rus-000 | фантазёр |
| русский | rus-000 | фрик |
| русский | rus-000 | чуда́к |
| русский | rus-000 | чудак |
| russkij | rus-001 | original |
| russkij | rus-001 | podlinnik |
| slovenčina | slk-000 | atraktívny |
| slovenčina | slk-000 | originálny |
| slovenčina | slk-000 | prvopis |
| slovenčina | slk-000 | príťažlivý |
| slovenčina | slk-000 | pútavý |
| slovenčina | slk-000 | s atraktívnym vzhľadom |
| slovenčina | slk-000 | svojrázny |
| slovenščina | slv-000 | izviren |
| slovenščina | slv-000 | izvirnik |
| slovenščina | slv-000 | izvorna kopija |
| slovenščina | slv-000 | master |
| slovenščina | slv-000 | nov |
| slovenščina | slv-000 | original |
| slovenščina | slv-000 | originalen |
| slovenščina | slv-000 | privlačnega videza |
| slovenščina | slv-000 | prototip |
| slovenščina | slv-000 | prvoten |
| slovenščina | slv-000 | roman |
| slovenščina | slv-000 | svež |
| Soomaaliga | som-000 | asal |
| español | spa-000 | atractivo |
| español | spa-000 | directo |
| español | spa-000 | esperpento |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | matriz |
| español | spa-000 | novedosa |
| español | spa-000 | novedoso |
| español | spa-000 | novel |
| español | spa-000 | novela |
| español | spa-000 | nuevo |
| español | spa-000 | original |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | texto original |
| español | spa-000 | tipo |
| sardu | srd-000 | originale |
| srpski | srp-001 | izuzetno atraktivan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | jme-eämipub |
| svenska | swe-000 | abnormitet |
| svenska | swe-000 | arketyp |
| svenska | swe-000 | elementär |
| svenska | swe-000 | ensamvarg |
| svenska | swe-000 | enstöring |
| svenska | swe-000 | förlaga |
| svenska | swe-000 | genuin |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | nyck |
| svenska | swe-000 | original |
| svenska | swe-000 | original- |
| svenska | swe-000 | originell |
| svenska | swe-000 | primär |
| svenska | swe-000 | roman |
| svenska | swe-000 | snygg |
| svenska | swe-000 | särling |
| svenska | swe-000 | ursprunglig |
| svenska | swe-000 | urtext |
| Kiswahili | swh-000 | asili |
| Kiswahili | swh-000 | halisi |
| Kiswahili | swh-000 | pya |
| தமிழ் | tam-000 | mrš |
| తెలుగు | tel-000 | వినూత్న |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานต้นฉบับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเยี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นฉบับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลงานต้นฉบับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือนวนิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือนิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่พิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่ |
| Setswana | tsn-000 | χáqʰámátsà |
| Türkçe | tur-000 | asli |
| Türkçe | tur-000 | asliye |
| Türkçe | tur-000 | asıl |
| Türkçe | tur-000 | etkileyici |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | hakiki |
| Türkçe | tur-000 | ilk |
| Türkçe | tur-000 | orijinal |
| Türkçe | tur-000 | tip |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf kimse |
| Türkçe | tur-000 | yaratıcı |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| Türkçe | tur-000 | özgün |
| українська | ukr-000 | захоплюючий |
| tiếng Việt | vie-000 | bản gốc |
| tiếng Việt | vie-000 | gốc |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ quặc |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu thật |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên bản |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên cảo |
| tiếng Việt | vie-000 | người kỳ quặc |
| tiếng Việt | vie-000 | độc đáo |
| yémba | ybb-000 | kwaʼ |
| 廣東話 | yue-000 | 新穎 |
| 廣東話 | yue-000 | 新颖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | novel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | original |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersendiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | unik |