| svenska | swe-000 |
| uppvärmning | |
| العربية | arb-000 | تَدْفِئَة |
| беларуская | bel-000 | ацяпленне |
| български | bul-000 | отопление |
| català | cat-000 | calefacció |
| català | cat-000 | escalfament |
| čeština | ces-000 | topení |
| čeština | ces-000 | vytápění |
| 普通话 | cmn-000 | 加热 |
| 普通话 | cmn-000 | 暖气 |
| 國語 | cmn-001 | 加熱 |
| 國語 | cmn-001 | 暖氣 |
| lingua corsa | cos-000 | scaldaria |
| dansk | dan-000 | opvarmning |
| Deutsch | deu-000 | Aufwärmung |
| Deutsch | deu-000 | Heizung |
| eesti | ekk-000 | küte |
| ελληνικά | ell-000 | θέρμανση |
| ελληνικά | ell-000 | καλοριφέρ |
| Ellinika | ell-003 | thérmansi |
| English | eng-000 | heating |
| English | eng-000 | stoking |
| English | eng-000 | warm up |
| English | eng-000 | warm-up |
| English | eng-000 | warming |
| English | eng-000 | warming up |
| Esperanto | epo-000 | hejtado |
| føroyskt | fao-000 | hitamiðstøð |
| føroyskt | fao-000 | upphiting |
| suomi | fin-000 | lämmittäminen |
| suomi | fin-000 | lämmitys |
| suomi | fin-000 | lämmitysjärjestelmä |
| français | fra-000 | chauffage |
| français | fra-000 | réchauffement |
| Frysk | fry-000 | ferwaarming |
| Gàidhlig | gla-000 | teasachadh |
| galego | glg-000 | calefacción |
| Српскохрватски | hbs-000 | грејање |
| Српскохрватски | hbs-000 | гријање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grejanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grijanje |
| עברית | heb-000 | התחממות |
| hrvatski | hrv-000 | grijanje |
| magyar | hun-000 | fűtés |
| Ido | ido-000 | varmigo |
| íslenska | isl-000 | miðstöð |
| íslenska | isl-000 | upphitun |
| italiano | ita-000 | riscaldamento |
| 日本語 | jpn-000 | 加熱 |
| 한국어 | kor-000 | 난방 |
| lietuvių | lit-000 | šildymas |
| latviešu | lvs-000 | apkure |
| latviešu | lvs-000 | apsilde |
| македонски | mkd-000 | греење |
| македонски | mkd-000 | затоплување |
| Nederlands | nld-000 | verwarming |
| bokmål | nob-000 | oppvarming |
| occitan | oci-000 | calfatge |
| polski | pol-000 | ogrzewanie |
| polski | pol-000 | rozgrzewka |
| português | por-000 | aquecimento |
| português | por-000 | calefação |
| română | ron-000 | încălzire |
| русский | rus-000 | отопле́ние |
| русский | rus-000 | отопление |
| русский | rus-000 | разминка |
| slovenčina | slk-000 | kúrenie |
| slovenčina | slk-000 | vykurovanie |
| slovenščina | slv-000 | ogrevanje |
| español | spa-000 | calefacción |
| español | spa-000 | calentamiento |
| српски | srp-000 | грејање |
| svenska | swe-000 | bränning |
| svenska | swe-000 | eldning |
| svenska | swe-000 | uppvärmande |
| Kiswahili | swh-000 | kanzo |
| Türkçe | tur-000 | ısıtma |
| українська | ukr-000 | опалення |