| français | fra-000 |
| outre mesure | |
| беларуская | bel-000 | праз меру |
| беларуская | bel-000 | празмерна |
| čeština | ces-000 | nadměrně |
| čeština | ces-000 | nepřiměřeně |
| čeština | ces-000 | neúměrně |
| Deutsch | deu-000 | abscheulich |
| Deutsch | deu-000 | ohne Maß |
| Deutsch | deu-000 | übermäßig |
| English | eng-000 | excess |
| English | eng-000 | excessively |
| English | eng-000 | unduly |
| Esperanto | epo-000 | pretermezure |
| euskara | eus-000 | gehiegi |
| français | fra-000 | démesurément |
| français | fra-000 | d’une façon scandaleuse |
| français | fra-000 | excessivement |
| français | fra-000 | par trop |
| français | fra-000 | trop |
| magyar | hun-000 | mértéktelenül |
| magyar | hun-000 | módfelett |
| magyar | hun-000 | szerfelett |
| magyar | hun-000 | túlontúl |
| italiano | ita-000 | eccessivamente |
| italiano | ita-000 | oltre misura |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pìcisha |
| português | por-000 | desmesuradamente |
| português | por-000 | excessivamente |
| русский | rus-000 | возмутительно |
| русский | rus-000 | непомерно |
| русский | rus-000 | чересчур |
| русский | rus-000 | чрезмерно |
| español | spa-000 | desmesuradamente |
| español | spa-000 | excesivamente |
| español | spa-000 | sin medida |
| Türkçe | tur-000 | aşırı derecede |
| Türkçe | tur-000 | haddinden fazla |
| Türkçe | tur-000 | ölçüsüzce |
| українська | ukr-000 | надмірно |
| українська | ukr-000 | обурливо |
| tiếng Việt | vie-000 | quá đà |
| tiếng Việt | vie-000 | quá đỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | vô hạn độ |