français | fra-000 |
pagne |
Gikyode | acd-000 | Ø-banta |
Afrikaans | afr-000 | sarong |
العربية | arb-000 | قماش باغن للملابس |
SILCAWL | art-261 | 0544 |
SILCAWL | art-261 | 0546 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | lendvkatan |
atembwəʼwi | azo-000 | alab̂̌ |
atembwəʼwi | azo-000 | nɡŵ shî̌ |
tuki | bag-000 | hǎba |
tuki | bag-000 | èkò já tʃúnū |
bamanankan | bam-000 | fini |
bamanankan | bam-000 | taafe |
ɓàsàa | bas-000 | sààndà |
ɓàsàa | bas-000 | sàànʤà |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ntonto |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | pɔndɥi |
Baba | bbw-000 | n[dɾəpəŋɡwi |
Baba | bbw-000 | ndɾəkuɾə |
Kibeembe | beq-000 | lele |
Kibeembe | beq-000 | mùlele |
Bafanji | bfj-000 | ntouʼ nzẅi |
Bafanji | bfj-000 | pupa |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | ndwɟːp̂̌nɡ̆̌ |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | p̌̌ndwɟː |
Bikele | biw-001 | tùɡà |
Bakwé | bjw-000 | dɔʋ |
Bakoko | bkh-000 | sandʒa |
Bakoko | bkh-000 | ɔtun vi tɔlɔsis |
Bekwel | bkw-000 | dutʰ |
Bungku | bkz-000 | feʼe |
Bum | bmv-000 | laban]a |
Proto-Bantu | bnt-000 | kʊembe |
Proto-Bantu | bnt-000 | puta |
Proto-Bantu | bnt-000 | pʊʊpɩdo |
Bamukumbit | bqt-000 | lɑbɑ |
brezhoneg | bre-000 | barlennwisk |
gevove | buw-000 | -bɔnɣɔ |
gevove | buw-000 | -tsanda |
gevove | buw-000 | bɔŋgɔ |
gevove | buw-000 | obɔŋgɔ |
gevove | buw-000 | tsanda |
català | cat-000 | sarong malai |
català | cat-000 | tapaculs |
català | cat-000 | tapall |
čeština | ces-000 | bederní zástěrka |
普通话 | cmn-000 | 土人的腰布 |
普通话 | cmn-000 | 纱笼 |
普通话 | cmn-000 | 缠腰布 |
普通话 | cmn-000 | 缠腰带 |
普通话 | cmn-000 | 腰布 |
普通话 | cmn-000 | 裙子 |
國語 | cmn-001 | 紗籠 |
國語 | cmn-001 | 纏腰布 |
國語 | cmn-001 | 纏腰帶 |
Isáŋyáthi | dak-000 | čhehnáke |
Najamba | dbu-000 | gìbì gɛ́mɛ̀ |
Najamba | dbu-000 | gìbì-gɔ̀njí |
Najamba | dbu-000 | gìbì-sémbílé |
Najamba | dbu-000 | gìbì-yémbélé |
Najamba | dbu-000 | gìbù gɛ́mɛ̀-ŋgò |
Najamba | dbu-000 | gìbù-gɔ̀njú |
Najamba | dbu-000 | gìbù-sémbílé-ŋgó |
Najamba | dbu-000 | gìbù-yémbél-ŋgó |
Najamba | dbu-000 | gíbí |
Najamba | dbu-000 | gíbú |
Najamba | dbu-000 | jìmbí-ŋgò |
Najamba | dbu-000 | jìmbî: |
Najamba | dbu-000 | jíbí |
Najamba | dbu-000 | jíbú |
Najamba | dbu-000 | kɛ̀:ní mùsô: |
tombo so | dbu-001 | kɛ́nú-músóò |
tombo so | dbu-001 | yàà jìbé |
tombo so | dbu-001 | yàà jìbù gàlá |
tombo so | dbu-001 | yàà jìbù gɛ́m |
tombo so | dbu-001 | ̀ jíbú |
Walo | dbw-000 | yà-pèmbì jɛ̀mɛ̂y |
Walo | dbw-000 | yà-pémbí |
Walo | dbw-000 | yàː pèmbí |
Deutsch | deu-000 | Lendenschurz |
Deutsch | deu-000 | Lendentuch |
Deutsch | deu-000 | Sarong |
Deutsch | deu-000 | Schamschürze |
jàmsǎy | djm-000 | yaley |
jàmsǎy | djm-000 | yirudɔm |
jàmsǎy | djm-000 | yirujɛm |
jàmsǎy | djm-000 | yàːlěy |
jàmsǎy | djm-000 | yìrù jɛ́m |
Gourou | djm-001 | bìrɛ̀-bìrú |
Gourou | djm-001 | bìrɛ̀ʼbìrú |
Gourou | djm-001 | yà:lěy |
Gourou | djm-001 | yàːlěy |
Tabi | djm-002 | múyⁿúrè |
Tabi | djm-002 | yɔ̀rù jɛ́m |
Tabi | djm-002 | yⁿàʼrⁿú yɔ̀rù |
Beni | djm-003 | cèwrù-pɛ̌y |
Beni | djm-003 | cɛ̀:ní mùsó |
Beni | djm-003 | cɛ̀ːní mùsó |
Beni | djm-003 | dò:-pàg-î: |
Beni | djm-003 | yà-pémbí: |
Beni | djm-003 | yàʼpémbíː |
Beni | djm-003 | òròsù jéwⁿè-w |
Beni | djm-003 | òròsù jɛ́wⁿɛ̀ʼw |
Beni | djm-003 | òròsù-págí: |
Beni | djm-003 | òròsù-sémdé |
Beni | djm-003 | òròsùʼpágíː |
Beni | djm-003 | òròsú |
Perge Tegu | djm-004 | cèwrù-pɛ̂: |
Perge Tegu | djm-004 | gɔ̀njùkúrɔ́ |
Perge Tegu | djm-004 | kɛ̀:rú mùsó |
Perge Tegu | djm-004 | yùr-[lé:-ré] |
Perge Tegu | djm-004 | yùrù jém |
Perge Tegu | djm-004 | yùrù-dɔ́m |
Perge Tegu | djm-004 | yùrù-sémdé |
Duma | dma-000 | tsààndà |
Mombo | dmb-001 | gíbí |
Mombo | dmb-001 | pɔ́ndì |
Mombo | dmb-001 | sôy gíbí |
Dàn | dnj-001 | wangnë |
Dàn | dnj-001 | wantii |
Tadáksahak | dsq-000 | tɐˈsəɡbust |
Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀gɔ̀-tǔⁿ |
Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̀gɔ̀ tùⁿ gɛ́ⁿ |
Togo-Kan | dtk-002 | gàdɔ́mɔ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | tùⁿ gìmɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | tùⁿ-dúgú |
Yorno-So | dts-001 | sɔ̀y-gàlá |
Yorno-So | dts-001 | sɔ̀y-jíbú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | múyⁿúrè |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɔ̀rù jɛ́m |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿà-rⁿú yɔ̀rù |
yàndà-dòm | dym-000 | sɔ̀ŋ gàlà |
yàndà-dòm | dym-000 | sɔ̀ŋ sémbéré |
yàndà-dòm | dym-000 | sɔ̀ŋ zìbè |
eesti | ekk-000 | sarong |
English | eng-000 | bathing trunks |
English | eng-000 | breechcloth |
English | eng-000 | breechclout |
English | eng-000 | breechloth |
English | eng-000 | briefs |
English | eng-000 | cloth |
English | eng-000 | cloth worn by a woman |
English | eng-000 | clothing |
English | eng-000 | dhoti |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | fabric |
English | eng-000 | loin cloth |
English | eng-000 | loin-cloth |
English | eng-000 | loincloth |
English | eng-000 | pagne |
English | eng-000 | sarong |
English | eng-000 | shawl |
English | eng-000 | tissue |
English | eng-000 | underpants |
English | eng-000 | wrap |
English | eng-000 | wrapper |
Esperanto | epo-000 | sarongjupo |
Esperanto | epo-000 | zonotuko |
Esperanto | epo-000 | zonovesto |
Esperanto | epo-000 | zontuko |
euskara | eus-000 | gerripeko |
euskara | eus-000 | sarong |
suomi | fin-000 | lannevaate |
suomi | fin-000 | sarong |
français | fra-000 | Sarong |
français | fra-000 | cache-sexe |
français | fra-000 | drap de lit |
français | fra-000 | linge |
français | fra-000 | paréo |
français | fra-000 | sampot |
français | fra-000 | sarong |
français | fra-000 | string |
français | fra-000 | tissu |
français | fra-000 | vêtement |
Pular | fuf-000 | wudere |
Guang | gjn-000 | Ø-t͡ʃoɲt͡ʃulʔ |
hiMxI | hin-004 | XowI |
magyar | hun-000 | kötény |
magyar | hun-000 | lágyékkötõ |
magyar | hun-000 | ágyékkötõ |
magyar | hun-000 | ágyékkötő -kendő |
Ido | ido-000 | panio |
Ik | ikx-000 | fɔ̂ƭḁ |
bahasa Indonesia | ind-000 | cawat |
bahasa Indonesia | ind-000 | sarung |
italiano | ita-000 | grembiale |
italiano | ita-000 | perizoma |
italiano | ita-000 | sarong |
日本語 | jpn-000 | ふんどし |
日本語 | jpn-000 | サロン |
日本語 | jpn-000 | ロインクロス |
日本語 | jpn-000 | 腰巻 |
日本語 | jpn-000 | 腰布 |
日本語 | jpn-000 | 褌 |
Koyo | koh-000 | ipúra |
Koyo | koh-000 | ipúta |
Koyo | koh-000 | ɔndɛ́ |
한국어 | kor-000 | 허리에두른천 |
Na | kwv-001 | párdà |
Krachi | kye-000 | Ø-t͡ʃa̘kotoʔ |
Kelabit | kzi-000 | ebpar |
latine | lat-000 | cincticulus |
Laadi | ldi-000 | lele |
Laadi | ldi-000 | mùlele |
Laadi | ldi-000 | ǹlele |
Kihangala | ldi-001 | lele |
Kihangala | ldi-001 | mùlele |
Kinyamunsange | lea-001 | funga |
Lenje | leh-000 | funga |
lingála | lin-000 | limpúta |
lingála | lin-000 | lipúta |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhegnáke |
Luba-Lulua | lua-000 | cilàmbà |
Luba-Lulua | lua-000 | cilùlù |
Luba-Lulua | lua-000 | dìpùùpìlà |
Mpyemo | mcx-000 | kāndɔ̄ |
Mono | mnh-000 | akpa loba |
reo Māori | mri-000 | maro |
Mauka | mxx-000 | sììná |
Mianka | myk-000 | faan |
Mianka | myk-000 | faaŋa |
Mori | mzq-000 | weʼe |
Diné bizaad | nav-000 | tłʼeestsooz |
Nawuri | naw-000 | Ø-t͡ʃoɲt͡ʃoli |
Chumburu | ncu-000 | Ø-t͡ʃoɲt͡ʃuroŋ |
Kofa | nfu-000 | la˩˥bǎ̄ |
Kofa | nfu-000 | la˩˥bǎ̄ bʑɲ̌ |
Ngie | ngj-000 | a[buɡ]ə[ndɥi |
Ngie | ngj-000 | i[ndɥi]a[jej |
Njém | njy-000 | ndɔ́mɔ́ |
Nederlands | nld-000 | lendendoek |
Nyaani | nmd-001 | fà |
bokmål | nob-000 | lendeklede |
bokmål | nob-000 | sarong |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dò:-pàgî |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ̀njù-úwà |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kèwrù-pɛ̂: |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀:ndí mùsó |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀ːndí mùsó |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùr jɛ́mí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùr pémbé |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùr pémbí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùrì sémbíré |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | enkwán |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | sana |
langue picarde | pcd-000 | pâgn’ |
Pende | pem-000 | mulele«mn» |
فارسی | pes-000 | لنگ |
fiteny Malagasy | plt-000 | sadika |
Bapi | pny-000 | apoöotséöʼé |
Bapi | pny-000 | tséʼéàpéàngïûe |
polski | pol-000 | przepaska |
polski | pol-000 | przepaska biodrowa |
polski | pol-000 | sarong |
português | por-000 | sarongue |
português | por-000 | tanga |
русский | rus-000 | набе́дренная повя́зка |
русский | rus-000 | набедренная повязка |
русский | rus-000 | пань |
русский | rus-000 | саронг |
русский | rus-000 | сарунг |
Kisuundi | sdj-000 | lele |
Kisuundi | sdj-000 | mùlele |
Koyraboro senni | ses-000 | taafa |
تشلحيت | shi-000 | argag |
Soninkanxaane | snk-000 | jitala |
Soninkanxaane | snk-000 | toja |
Soninkanxaane | snk-000 | xonbo |
Soninkanxaane | snk-000 | yiraame |
español | spa-000 | pagne |
español | spa-000 | pareo |
español | spa-000 | sarong |
español | spa-000 | taparrabo |
español | spa-000 | taparrabos |
Shimaore | swb-000 | saluva |
Shimaore | swb-000 | shikoi |
svenska | swe-000 | höftkläde |
svenska | swe-000 | höftskynke |
svenska | swe-000 | ländkläde |
Tagdal | tda-000 | ˈɐdɐːlɛn |
Tabarog | tda-001 | ˈɐdɐːlɛl |
teke | teg-000 | kampútà |
teke | teg-000 | lampútà |
teke | teg-000 | obàlí |
Teke | tek-000 | lembe |
Teke | tek-000 | mputa |
Teke | tek-000 | nʧarî |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าขาวม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคาดเอว |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าเตี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | โสร่ง |
Türkçe | tur-000 | futa |
Türkçe | tur-000 | peştamal |
Türkçe | tur-000 | peştemal |
Türkçe | tur-000 | yerlilerin giydiği peştamal |
Tunen | tvu-000 | saⁿdʒa |
Tunen | tvu-000 | tolosis |
Tásàwàq | twq-000 | ˈtæːɾi |
tiếng Việt | vie-000 | cái khố |
tiếng Việt | vie-000 | cái xà lỏn |
tiếng Việt | vie-000 | xà lỏn |
tiếng Việt | vie-000 | xà rông |
Vili | vif-000 | lɛlə |
Vili | vif-000 | ńlɛlə |
Kymbi | vif-001 | lɛlı |
Kymbi | vif-001 | ńlɛlı |
Yoombe | vif-002 | leli |
Yoombe | vif-002 | nleli |
Volapük | vol-000 | genämalebavet |
kàllaama wolof | wol-000 | sër |
Wongo | won-000 | ipɔ́pər |
Wongo | won-000 | pɔ́pər |
Yambɛta | yat-000 | sanja |
yémba | ybb-000 | asɛnza |
yémba | ybb-000 | kaba |
Puliklah | yur-000 | srahkʷoh |
Puliklah | yur-000 | srek̓ʷahpi·t |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ikoi |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | leso |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sarung |