| français | fra-000 |
| papaye | |
| Inabaknon | abx-000 | tampayas |
| Afrikaans | afr-000 | papaja |
| العربية | arb-000 | بابايا |
| العربية | arb-000 | ببو فاكهة |
| العربية | arb-000 | بَابَايَا |
| Universal Networking Language | art-253 | papaya(icl>fruit_tree>thing) |
| SILCAWL | art-261 | 1213 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | papaya |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অমিতা |
| atembwəʼwi | azo-000 | n̂p̌ǁ n̂ m̂kal̂ |
| tuki | bag-000 | papǎnya |
| bamanankan | bam-000 | manje |
| bamanankan | bam-000 | papaye |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | popoja |
| Baba | bbw-000 | pɔpɔ |
| беларуская | bel-000 | папа́я |
| বাংলা | ben-000 | পেঁপে |
| Bafanji | bfj-000 | popoye |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | popǒ |
| Bikele | biw-001 | pùpʷɔ́ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒güümö |
| Binukid | bkd-000 | kapayas |
| Bakoko | bkh-000 | pɔpɔ |
| bɛkɥel | bkw-001 | kɔ̀ |
| Bum | bmv-000 | blikaŋ |
| Bamukumbit | bqt-000 | bɔbɔ |
| български | bul-000 | папа́я |
| български | bul-000 | папая |
| gevove | buw-000 | -lɔlɔ |
| gevove | buw-000 | elɔlɔ |
| gevove | buw-000 | lɔlɔ |
| català | cat-000 | papaia |
| català | cat-000 | papaier |
| Chamicuro | ccc-000 | ajpaya |
| čeština | ces-000 | melounovník |
| čeština | ces-000 | melounový strom |
| čeština | ces-000 | papája |
| Kagayanen | cgc-000 | tampayas |
| 普通话 | cmn-000 | 木瓜 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡泡 |
| 普通话 | cmn-000 | 番木瓜 |
| 國語 | cmn-001 | 木瓜 |
| 國語 | cmn-001 | 泡泡 |
| 國語 | cmn-001 | 番木瓜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān mù gua |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù gua |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùguā |
| dansk | dan-000 | papaya |
| Najamba | dbu-000 | mánjé |
| Najamba | dbu-000 | mánjí-ŋgó |
| Najamba | dbu-000 | pàpây |
| Najamba | dbu-000 | pàpây-ŋgó |
| tombo so | dbu-001 | màànjěy |
| tombo so | dbu-001 | pàpǎy |
| tombo so | dbu-001 | àn-sààrà kàmbé |
| Walo | dbw-000 | pàpây |
| Deutsch | deu-000 | Asimina |
| Deutsch | deu-000 | Papau |
| Deutsch | deu-000 | Papaya |
| Divehi | div-002 | faló |
| jàmsǎy | djm-000 | papay |
| jàmsǎy | djm-000 | pàpǎy |
| Tabi | djm-002 | pápây |
| Beni | djm-003 | bɔ̀rɔ̀-kɛ́rɛ́ |
| Beni | djm-003 | bɔ̀rɔ̀kɛ́rɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | bɔ̀rɔ̀-pɛ́rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | mánjéwⁿ |
| Dàn | dnj-001 | -bhangglöö |
| Togo-Kan | dtk-002 | pàpàyé |
| Yorno-So | dts-001 | pù-pɔ̂: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pápây |
| yàndà-dòm | dym-000 | pàpây |
| ελληνικά | ell-000 | δέντρο παπάγια |
| ελληνικά | ell-000 | παπάγια |
| English | eng-000 | Carica papaya |
| English | eng-000 | melon tree |
| English | eng-000 | papaia |
| English | eng-000 | papaw |
| English | eng-000 | papaya |
| English | eng-000 | papaya tree |
| English | eng-000 | papayas |
| English | eng-000 | pawpaw |
| Esperanto | epo-000 | kariko |
| Esperanto | epo-000 | papajo |
| Esperanto | epo-000 | papajofrukto |
| euskara | eus-000 | papaia |
| euskara | eus-000 | papaiondo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aɖiba |
| vosa Vakaviti | fij-000 | weleti |
| Wikang Filipino | fil-000 | papaya |
| suomi | fin-000 | Carica papaya |
| suomi | fin-000 | papaija |
| français | fra-000 | asimina |
| français | fra-000 | carica papaya |
| français | fra-000 | papaya |
| Fulfulde | fub-000 | rukkuure |
| galego | glg-000 | mamá |
| gemzek | gnd-000 | gwéne |
| ગુજરાતી | guj-000 | પપૈયાં |
| Gujrātī | guj-001 | pappayu |
| Yaáyuwee | gya-000 | gonda |
| Yaáyuwee | gya-000 | kondou bousa |
| עברית | heb-000 | פּפּיה |
| עברית | heb-000 | פפאיה |
| עִברִית | heb-003 | פָּפָּיָה |
| हिन्दी | hin-000 | ताडसद्दश वृक्ष |
| हिन्दी | hin-000 | पपीता |
| हिन्दी | hin-000 | पाँवपाँव |
| hiMxI | hin-004 | papIwA |
| Hmoob | hnj-000 | txiv maum kuab |
| hrvatski | hrv-000 | papaja |
| magyar | hun-000 | papaya |
| արևելահայերեն | hye-000 | պապայա |
| Ido | ido-000 | papayiero |
| Ido | ido-000 | papayo |
| Ik | ikx-000 | ɲāpàɪ̀pāɪ̄ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pepaya |
| italiano | ita-000 | albero dei meloni |
| italiano | ita-000 | papaia |
| italiano | ita-000 | papaie |
| italiano | ita-000 | papaya |
| Patwa | jam-000 | papaw |
| basa Jawa | jav-000 | kates |
| 日本語 | jpn-000 | パパイア |
| 日本語 | jpn-000 | パパイヤ |
| 日本語 | jpn-000 | ポポー |
| 日本語 | jpn-000 | ポーポー |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪರಂಗಿ ಹಣ್ಣು |
| Kannada | kan-001 | parangi hannu |
| ქართული | kat-000 | პაპაია |
| монгол | khk-000 | папайя |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្លែល្ហុង |
| Komo | kmw-000 | papayu |
| 한국어 | kor-000 | 북미산의 나무 |
| 한국어 | kor-000 | 파파야 |
| 한국어 | kor-000 | 포포 |
| Kölsch | ksh-000 | Papaya |
| Kölsch | ksh-000 | Pappaaja |
| Kelabit | kzi-000 | majan |
| ລາວ | lao-000 | ໝາກຫຸ່ງ |
| Latina Nova | lat-003 | Carica papaya |
| lietuvių | lit-000 | papaja |
| Limbum | lmp-000 | bɟˠrka |
| Luba-Lulua | lua-000 | bùnkonde |
| Luba-Lulua | lua-000 | dìnkonde |
| മലയാളം | mal-000 | പപ്പായ |
| Malayalam | mal-001 | kappanga |
| Malayalam | mal-001 | omakai |
| Malayalam | mal-001 | papaya |
| मराठी | mar-000 | papai |
| मराठी | mar-000 | पपाया |
| Melanau | mel-000 | kepayaih |
| македонски | mkd-000 | папа́ја |
| македонски | mkd-000 | папаја |
| Mafea | mkv-000 | pasura |
| teny malagasy | mlg-000 | voapaza |
| Mono | mnh-000 | papayi |
| reo Māori | mri-000 | pōpō |
| Sumambu | mvv-000 | tapayas |
| Mauka | mxx-000 | bààɲɛ̀ɛ̀ |
| Mauka | mxx-000 | máánɲé |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သင်္ဘောသီး |
| Mpongwe | mye-000 | ilɔlɔ |
| Mpongwe | mye-000 | lɔlɔ |
| Mianka | myk-000 | mahajeŋɛ |
| 台灣話 | nan-000 | 木瓜 |
| Diné bizaad | nav-000 | hashkʼaan dootłʼizhí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ochonetli |
| Kofa | nfu-000 | ɡu˩˥ɭɡb̌ |
| Ngie | ngj-000 | a[pʰopʰo |
| Nederlands | nld-000 | papaja |
| Nederlands | nld-000 | papaya |
| bokmål | nob-000 | papaya |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̀rɔ̀-kɛ́rɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̀rɔ̀kɛ́rɛ́ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | popó |
| langue picarde | pcd-000 | papèye |
| Pende | pem-000 | payipayi |
| فارسی | pes-000 | خربزههای درختی |
| فارسی | pes-000 | پاپائو |
| فارسی | pes-000 | پاپایا |
| فارسی | pes-000 | پاپایه |
| Paluʼe | ple-000 | kua |
| fiteny Malagasy | plt-000 | papay |
| Bapi | pny-000 | popoö |
| polski | pol-000 | melonowiec |
| polski | pol-000 | melonowiec właściwy |
| polski | pol-000 | papaja |
| polski | pol-000 | papaja melonowe drzewo |
| português | por-000 | Mamão |
| português | por-000 | bepaia |
| português | por-000 | mamoa |
| português | por-000 | mamoeiro |
| português | por-000 | mamão |
| português | por-000 | papaia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | papaya |
| română | ron-000 | papaia |
| русский | rus-000 | азимина |
| русский | rus-000 | асимина |
| русский | rus-000 | папа́йя |
| русский | rus-000 | папайя |
| Shi | shr-000 | iipapaayi |
| සිංහල | sin-000 | guslabu |
| සිංහල | sin-000 | papol |
| සිංහල | sin-000 | ගස්ලබු |
| සිංහල | sin-000 | පැපොල් |
| slovenčina | slk-000 | papája dyňová |
| slovenčina | slk-000 | papája melónová |
| Pangutaran | slm-000 | kapaya |
| slovenščina | slv-000 | carica papaya |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | esi |
| Soninkanxaane | snk-000 | papakaye |
| español | spa-000 | asimina |
| español | spa-000 | fruta bomba |
| español | spa-000 | fruta de bomba |
| español | spa-000 | lechosa |
| español | spa-000 | lechoza |
| español | spa-000 | mamón |
| español | spa-000 | papaya |
| español | spa-000 | papayas |
| español | spa-000 | papayo |
| shqip | sqi-000 | papaja |
| Southern Sama | ssb-000 | maras |
| Seimat | ssg-000 | maia |
| Shimaore | swb-000 | papaya |
| Shimaore | swb-000 | pwapwaya |
| svenska | swe-000 | papaya |
| Kiswahili | swh-000 | papai |
| Kiswahili | swh-000 | papayu |
| தமிழ் | tam-000 | papaali |
| தமிழ் | tam-000 | பப்பாளி |
| తెలుగు | tel-000 | boppayi |
| తెలుగు | tel-000 | బొప్పాయి |
| తెలుగు | tel-000 | బొప్పాయి పండు |
| Tagalog | tgl-000 | papaya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นมะละกอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นและผลAsimina triloba |
| ภาษาไทย | tha-000 | บักหุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลมะละกอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะละกอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกมะละกอ |
| Türkçe | tur-000 | kavunağacı yemişi |
| Türkçe | tur-000 | papaya |
| Tunen | tvu-000 | fɔfɔ |
| Tunen | tvu-000 | pɔpɔ |
| українська | ukr-000 | папа́йя |
| українська | ukr-000 | папайя |
| اردو | urd-000 | papita |
| اردو | urd-000 | پپیتا |
| tiếng Việt | vie-000 | quả đu đủ |
| tiếng Việt | vie-000 | thù đủ |
| tiếng Việt | vie-000 | đu đủ |
| Yoombe | vif-002 | lilolu |
| Yoombe | vif-002 | lolu |
| 廣東話 | yue-000 | 木瓜 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pwapwai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaliki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kates |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pepaya |