| français | fra-000 |
| parabole | |
| Afrikaans | afr-000 | parabool |
| toskërishte | als-000 | parabolë |
| አማርኛ | amh-000 | ባላ |
| العربية | arb-000 | القطْع المُكافئ |
| Universal Networking Language | art-253 | parabola(icl>conic_section>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | simile(icl>trope>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | parabel |
| bamanankan | bam-000 | ntalen |
| ɓàsàa | bas-000 | ŋgèn |
| беларуская | bel-000 | парабала |
| Bakwé | bjw-000 | ˈklɩpaplawii |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pɩnda |
| brezhoneg | bre-000 | parabolenn |
| български | bul-000 | парабола |
| български | bul-000 | чиния |
| català | cat-000 | al·legoria |
| català | cat-000 | antena parabòlica |
| català | cat-000 | faula |
| català | cat-000 | paràbola |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | halitok |
| čeština | ces-000 | parabola |
| čeština | ces-000 | podobenství |
| 普通话 | cmn-000 | 寓言 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛物线 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬语 |
| 普通话 | cmn-000 | 讽喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐语 |
| 國語 | cmn-001 | 寓言 |
| 國語 | cmn-001 | 拋物線 |
| 國語 | cmn-001 | 諷喻 |
| 國語 | cmn-001 | 譬語 |
| 國語 | cmn-001 | 隱語 |
| dansk | dan-000 | parabel |
| Deutsch | deu-000 | Gleichnis |
| Deutsch | deu-000 | Parabel |
| Deutsch | deu-000 | Parabolantenne |
| Deutsch | deu-000 | Satellitenschüssel |
| eesti | ekk-000 | parabool |
| ελληνικά | ell-000 | παραβολή |
| English | eng-000 | allegory |
| English | eng-000 | apologue |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | dish aerial |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | parable |
| English | eng-000 | parabola |
| English | eng-000 | satellite dish |
| English | eng-000 | simile |
| Esperanto | epo-000 | parabole |
| Esperanto | epo-000 | parabolo |
| euskara | eus-000 | alegia |
| euskara | eus-000 | antziduri |
| euskara | eus-000 | ipuin |
| euskara | eus-000 | parabola |
| suomi | fin-000 | faabeli |
| suomi | fin-000 | lautasantenni |
| suomi | fin-000 | opettavainen satu |
| suomi | fin-000 | paraabeli |
| suomi | fin-000 | vertaus |
| suomi | fin-000 | vertauskuva |
| français | fra-000 | allégorie |
| français | fra-000 | antenne parabolique |
| français | fra-000 | apologue |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | proverbe |
| Fulfulde | fub-000 | balndol |
| Gàidhlig | gla-000 | cosamhlachd |
| Gaeilge | gle-000 | parabóil |
| galego | glg-000 | alegoría |
| galego | glg-000 | parábola |
| gemzek | gnd-000 | bázlám miníw |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરવલય |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palapola |
| Српскохрватски | hbs-000 | пара̀бола |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paràbola |
| עברית | heb-000 | פרבולה |
| עברית | heb-000 | צלחת |
| हिन्दी | hin-000 | परवलय |
| Hmoob | hnj-000 | lus piv txwv |
| hrvatski | hrv-000 | hitnica |
| hrvatski | hrv-000 | parabola |
| magyar | hun-000 | parabola |
| magyar | hun-000 | parabolaantenna |
| magyar | hun-000 | példabeszéd |
| magyar | hun-000 | példázat |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարաբոլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարաբոլա |
| Ido | ido-000 | parabolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alegori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anekdot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita ibarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dongeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fabel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parabola |
| íslenska | isl-000 | fleygbogi |
| italiano | ita-000 | allegoria |
| italiano | ita-000 | apologo |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | parabola |
| 日本語 | jpn-000 | たとえ話 |
| 日本語 | jpn-000 | ほうぶつせん |
| 日本語 | jpn-000 | アレゴリー |
| 日本語 | jpn-000 | パラボラ |
| 日本語 | jpn-000 | 喩え話 |
| 日本語 | jpn-000 | 喩話 |
| 日本語 | jpn-000 | 寓意小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 寓言 |
| 日本語 | jpn-000 | 寓話 |
| 日本語 | jpn-000 | 抛物線 |
| 日本語 | jpn-000 | 放物線 |
| 日本語 | jpn-000 | 比喩 |
| 日本語 | jpn-000 | 譬え話 |
| 日本語 | jpn-000 | 譬話 |
| 日本語 | jpn-000 | 道話 |
| ქართული | kat-000 | იგავ-არაკი |
| ქართული | kat-000 | იგავი |
| ქართული | kat-000 | პარაბოლა |
| 한국어 | kor-000 | 포물선 |
| 韓國語 | kor-002 | 抛物線 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gläichnes |
| Luba-Lulua | lua-000 | dìlòngò |
| Luba-Lulua | lua-000 | lusùmwìnù |
| മലയാളം | mal-000 | പരവലയം |
| मराठी | mar-000 | परवलय |
| mere | meq-000 | dzeke |
| македонски | mkd-000 | парабола |
| Njém | njy-000 | ntúntúm |
| Nederlands | nld-000 | gelijkenis |
| Nederlands | nld-000 | parabel |
| Nederlands | nld-000 | parabool |
| Nederlands | nld-000 | paraboolantenne |
| Nederlands | nld-000 | satellietschotel |
| Nederlands | nld-000 | schotelantenne |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | parabolo |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ntúntú |
| langue picarde | pcd-000 | parabôle |
| Pende | pem-000 | gishima |
| فارسی | pes-000 | تمثیل |
| فارسی | pes-000 | حکایت |
| فارسی | pes-000 | حکایت اخلاقی |
| فارسی | pes-000 | داستان اخلاقی |
| فارسی | pes-000 | دیش |
| فارسی | pes-000 | سهمی |
| فارسی | pes-000 | شلجمی |
| فارسی | pes-000 | مثال |
| فارسی | pes-000 | مثل |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fanoharana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | parabôla |
| polski | pol-000 | antena satelitarna |
| polski | pol-000 | bajka |
| polski | pol-000 | parabola |
| polski | pol-000 | przypowieść |
| polski | pol-000 | talerz |
| português | por-000 | Apólogo |
| português | por-000 | Parábola |
| português | por-000 | alegoria |
| português | por-000 | apólogo |
| português | por-000 | parabólica |
| português | por-000 | parábola |
| română | ron-000 | parabolă |
| русский | rus-000 | иносказа́ние |
| русский | rus-000 | пара́бола |
| русский | rus-000 | парабола |
| русский | rus-000 | при́тча |
| русский | rus-000 | притча |
| русский | rus-000 | сравнение |
| русский | rus-000 | тарелка |
| Shi | shr-000 | oomugani´ |
| slovenščina | slv-000 | basen |
| slovenščina | slv-000 | krožnik |
| slovenščina | slv-000 | parabola |
| slovenščina | slv-000 | prilika |
| slovenščina | slv-000 | prispodoba |
| español | spa-000 | aplogo |
| español | spa-000 | fábula |
| español | spa-000 | parábola |
| српски | srp-000 | пара̀бола |
| српски | srp-000 | парабола |
| Shimaore | swb-000 | mufano |
| svenska | swe-000 | parabel |
| svenska | swe-000 | parabol |
| svenska | swe-000 | parabolantenn |
| teke | teg-000 | eyílí |
| తెలుగు | tel-000 | పరావలయం |
| Tagalog | tgl-000 | sayaral |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานคำสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานสอนศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานสุภาษิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาราโบลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาลาโบลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นโค้งพาราโบลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โค้งพาลาโบลา |
| Türkçe | tur-000 | mesel |
| Türkçe | tur-000 | parabol |
| українська | ukr-000 | парабола |
| tiếng Việt | vie-000 | bài ngụ ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | ngụ ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | parabôn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự so sánh |
| Yoombe | vif-002 | kuuŋgu |
| Yoombe | vif-002 | nkuuŋgu |
| Yambɛta | yat-000 | ŋkatɛ́n |
| yémba | ybb-000 | ashuŋnɛ-lēpúʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alegori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anekdot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita ibarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita tamsilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dongeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fabel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parabola |