| čeština | ces-000 |
| sekularizovaný stát | |
| български | bul-000 | светска държава |
| dansk | dan-000 | konfessionsløs stat |
| Deutsch | deu-000 | laizistischer Staat |
| eesti | ekk-000 | ilmalik riik |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκό κράτος |
| English | eng-000 | secular State |
| suomi | fin-000 | maallinen valtio |
| français | fra-000 | État laïc |
| hrvatski | hrv-000 | svjetovna država |
| magyar | hun-000 | világi állam |
| italiano | ita-000 | Stato laico |
| lietuvių | lit-000 | pasaulietinė valstybė |
| latviešu | lvs-000 | laicīga valsts |
| Malti | mlt-000 | Stat sekulari |
| Nederlands | nld-000 | wereldlijke staat |
| polski | pol-000 | państwo laickie |
| português | por-000 | Estado laico |
| română | ron-000 | stat laic |
| slovenčina | slk-000 | sekularizovaný štát |
| slovenščina | slv-000 | laična država |
| español | spa-000 | Estado laico |
| српски | srp-000 | световна држава |
| svenska | swe-000 | konfessionslös stat |