| slovenščina | slv-000 |
| izvedensko mnenje | |
| български | bul-000 | съдебна експертиза |
| čeština | ces-000 | znalecký posudek |
| dansk | dan-000 | syn og skøn |
| Deutsch | deu-000 | gerichtlich angeordnetes Gutachten |
| eesti | ekk-000 | kohtuekspertiis |
| ελληνικά | ell-000 | δικαστική πραγματογνωμοσύνη |
| English | eng-000 | expert’s report ordered by a court |
| suomi | fin-000 | asiantuntija oikeudenkäynnissä |
| français | fra-000 | expertise judiciaire |
| hrvatski | hrv-000 | nalaz i mišljenje sudskoga vještaka |
| magyar | hun-000 | bíróság által elrendelt szakértői szakvélemény |
| italiano | ita-000 | perizia giudiziaria |
| lietuvių | lit-000 | teismo ekspertizės aktas |
| latviešu | lvs-000 | tiesas pieprasīts eksperta atzinums |
| Nederlands | nld-000 | gerechtelijke expertise |
| polski | pol-000 | ekspertyza sądowa |
| português | por-000 | peritagem judiciária |
| română | ron-000 | expertiză judiciară |
| slovenčina | slk-000 | znalecký posudok nariadený súdom |
| español | spa-000 | dictamen pericial |
| српски | srp-000 | налаз судског вештака |
| svenska | swe-000 | sakkunnigutlåtande på begäran av domstol |