français | fra-000 |
paria |
Universal Networking Language | art-253 | pariah(icl>unfortunate>thing,equ>outcast) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | paria |
asturianu | ast-000 | paria |
বাংলা | ben-000 | দলিত |
català | cat-000 | desterrat |
català | cat-000 | marginat |
català | cat-000 | proscrit |
català | cat-000 | pària |
čeština | ces-000 | pária |
čeština | ces-000 | vyděděnec |
čeština | ces-000 | vyvrhel |
普通话 | cmn-000 | 孤独无助的 |
普通话 | cmn-000 | 无亲友的 |
普通话 | cmn-000 | 无依无靠的 |
普通话 | cmn-000 | 无家可归的 |
普通话 | cmn-000 | 被抛弃的 |
普通话 | cmn-000 | 被放逐者 |
普通话 | cmn-000 | 被逐出 |
普通话 | cmn-000 | 被逐出的 |
普通话 | cmn-000 | 被遗弃的 |
普通话 | cmn-000 | 贱民 |
普通话 | cmn-000 | 达利特人 |
國語 | cmn-001 | 被放逐者 |
國語 | cmn-001 | 被逐出 |
國語 | cmn-001 | 賤民 |
國語 | cmn-001 | 達利特人 |
Deutsch | deu-000 | Ausgestoßene |
Deutsch | deu-000 | Ausgestoßener |
Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
Deutsch | deu-000 | Dalit |
Deutsch | deu-000 | Unberührbarer |
eesti | ekk-000 | paaria |
ελληνικά | ell-000 | παρίας |
ελληνικά | ell-000 | στοίχημα |
English | eng-000 | Dalit |
English | eng-000 | Ishmael |
English | eng-000 | abject |
English | eng-000 | bet |
English | eng-000 | castaway |
English | eng-000 | derelict |
English | eng-000 | friendless |
English | eng-000 | outcast |
English | eng-000 | pariah |
Esperanto | epo-000 | ekzilo |
Esperanto | epo-000 | elpelito |
Esperanto | epo-000 | elĵetulo |
Esperanto | epo-000 | hariĝano |
Esperanto | epo-000 | marĝenulo |
Esperanto | epo-000 | pariao |
Esperanto | epo-000 | pario |
euskara | eus-000 | alboratu |
euskara | eus-000 | baztertu |
euskara | eus-000 | marjinatu |
euskara | eus-000 | zokoratu |
suomi | fin-000 | dalit |
suomi | fin-000 | hyljeksitty |
suomi | fin-000 | hylkiö |
suomi | fin-000 | kulkuri |
suomi | fin-000 | paaria |
suomi | fin-000 | syrjäytynyt |
français | fra-000 | Ismaël |
français | fra-000 | clochard |
français | fra-000 | dalit |
français | fra-000 | exilé |
français | fra-000 | intouchable |
français | fra-000 | misérable |
français | fra-000 | naufragé |
français | fra-000 | proscrit |
français | fra-000 | réprouvé |
Gàidhlig | gla-000 | dìobarach |
Gaeilge | gle-000 | díbeartach |
Gaeilge | gle-000 | éan scoite |
galego | glg-000 | desterrado |
galego | glg-000 | paria |
ગુજરાતી | guj-000 | દલિત |
Hausa | hau-000 | zare |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izgnanica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izgnanik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | изгнаник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | изгнаница |
हिन्दी | hin-000 | दलित |
hiMxI | hin-004 | aCUwa |
hrvatski | hrv-000 | bez krova |
hrvatski | hrv-000 | izgnanik |
hrvatski | hrv-000 | opklada |
magyar | hun-000 | kitaszított |
magyar | hun-000 | pária |
magyar | hun-000 | száműzött |
արևելահայերեն | hye-000 | թըշվառ |
արևելահայերեն | hye-000 | թշվառական |
արևելահայերեն | hye-000 | պարիա |
արևելահայերեն | hye-000 | տարագիր |
Ido | ido-000 | paria |
Inuktitut | iku-001 | hingitaq |
interlingua | ina-000 | abjecto |
bahasa Indonesia | ind-000 | paria |
bahasa Indonesia | ind-000 | pariah |
italiano | ita-000 | abbietto |
italiano | ita-000 | dannato |
italiano | ita-000 | derelitto |
italiano | ita-000 | emarginato |
italiano | ita-000 | escluso |
italiano | ita-000 | esule |
italiano | ita-000 | intoccabile |
italiano | ita-000 | malvagio |
italiano | ita-000 | paria |
italiano | ita-000 | reietto |
italiano | ita-000 | relitto della società |
italiano | ita-000 | scommesso |
日本語 | jpn-000 | hinin |
日本語 | jpn-000 | のけ者 |
日本語 | jpn-000 | ひにん |
日本語 | jpn-000 | 不可触民 |
日本語 | jpn-000 | 不可触賤民 |
日本語 | jpn-000 | 孤独 |
日本語 | jpn-000 | 非人 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಲಿತ |
한국어 | kor-000 | 버림받은사람 |
한국어 | kor-000 | 최하층민 |
한국어 | kor-000 | 추방자 |
മലയാളം | mal-000 | ദളിത |
मराठी | mar-000 | दलित |
reo Māori | mri-000 | paruranga |
Diné bizaad | nav-000 | doo yildiní |
Ngarinyeri | nay-000 | pulpulumi |
Nederlands | nld-000 | balling |
Nederlands | nld-000 | infaam persoon |
Nederlands | nld-000 | paria |
Nederlands | nld-000 | verworpeling |
bokmål | nob-000 | veddende |
नेपाली | npi-000 | दलित |
langue picarde | pcd-000 | pariâ |
فارسی | pes-000 | کشتی شکسته |
polski | pol-000 | parias |
polski | pol-000 | wyrzutek |
polski | pol-000 | zakład |
português | por-000 | aposta |
português | por-000 | dalit |
português | por-000 | excluído |
português | por-000 | pária |
português | por-000 | sem amigos |
русский | rus-000 | бесприютен |
русский | rus-000 | выбрасывание |
русский | rus-000 | выгнан |
русский | rus-000 | дали́т |
русский | rus-000 | изгна́нник |
русский | rus-000 | изгнан |
русский | rus-000 | изго́й |
русский | rus-000 | неприкаса́емый |
русский | rus-000 | неприкасаемый |
русский | rus-000 | отве́рженный |
русский | rus-000 | па́рия |
русский | rus-000 | пари |
русский | rus-000 | пария |
slovenčina | slk-000 | vyvrheľ |
slovenščina | slv-000 | izobčenec |
slovenščina | slv-000 | izvrženec |
slovenščina | slv-000 | para |
slovenščina | slv-000 | parija |
slovenščina | slv-000 | zavrženec |
español | spa-000 | marginado |
español | spa-000 | paria |
español | spa-000 | proscrito |
sardu | srd-000 | indinniu |
svenska | swe-000 | paria |
svenska | swe-000 | utstött |
svenska | swe-000 | vädja |
Kiswahili | swh-000 | ubahatishaji |
தமிழ் | tam-000 | தலித் |
తెలుగు | tel-000 | దళిత |
ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัดadj |
ภาษาไทย | tha-000 | คนนอกคอก |
ภาษาไทย | tha-000 | จัณฑาล |
ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ถูกขับออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกทอดทิ้ง |
Türkçe | tur-000 | kimsesiz tip |
Türkçe | tur-000 | parya |
Türkçe | tur-000 | sefil |
Türkçe | tur-000 | toplumdan dışlanmış kimse |
українська | ukr-000 | викидання |
українська | ukr-000 | парія |
tiếng Việt | vie-000 | người bị khinh miệt |
tiếng Việt | vie-000 | người bị ruồng bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | người cùng khổ |
tiếng Việt | vie-000 | tiện dân |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paria |