| română | ron-000 |
| istorie contemporană | |
| български | bul-000 | съвременна история |
| čeština | ces-000 | soudobá historie |
| dansk | dan-000 | samtidshistorie |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte der Gegenwart |
| eesti | ekk-000 | lähiajalugu |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχρονη ιστορία |
| English | eng-000 | contemporary history |
| suomi | fin-000 | nykyhistoria |
| français | fra-000 | histoire contemporaine |
| hrvatski | hrv-000 | suvremena povijest |
| magyar | hun-000 | legújabb kori történelem |
| italiano | ita-000 | storia contemporanea |
| lietuvių | lit-000 | šiuolaikinė istorija |
| latviešu | lvs-000 | jauno laiku vēsture |
| Nederlands | nld-000 | hedendaagse geschiedenis |
| polski | pol-000 | historia współczesna |
| português | por-000 | História Contemporânea |
| slovenčina | slk-000 | súčasné dejiny |
| slovenščina | slv-000 | sodobna zgodovina |
| español | spa-000 | historia contemporánea |
| српски | srp-000 | савремена историја |
| svenska | swe-000 | samtidshistoria |