| magyar | hun-000 |
| zord időjárás | |
| български | bul-000 | лошо време |
| čeština | ces-000 | nepříznivé počasí |
| dansk | dan-000 | dårligt vejr |
| Deutsch | deu-000 | Unwetter |
| eesti | ekk-000 | halb ilm |
| ελληνικά | ell-000 | κακοκαιρία |
| English | eng-000 | bad weather |
| English | eng-000 | intemperance of weather |
| English | eng-000 | intemperate weather |
| suomi | fin-000 | huono sää |
| français | fra-000 | intempérie |
| hrvatski | hrv-000 | loši vremenski uvijeti |
| italiano | ita-000 | intemperie |
| lietuvių | lit-000 | blogi orai |
| latviešu | lvs-000 | slikti laika apstākļi |
| Malti | mlt-000 | maltemp |
| Nederlands | nld-000 | weer en wind |
| polski | pol-000 | zła pogoda |
| português | por-000 | intempérie |
| română | ron-000 | intemperie |
| slovenčina | slk-000 | nepriaznivé počasie |
| slovenščina | slv-000 | slabo vreme |
| español | spa-000 | inclemencia atmosférica |
| српски | srp-000 | лоше време |
| svenska | swe-000 | oväder |