| français | fra-000 |
| passer au peigne fin | |
| brezhoneg | bre-000 | furchal |
| brezhoneg | bre-000 | klask pizh |
| brezhoneg | bre-000 | kribañ |
| български | bul-000 | претърсвам |
| български | bul-000 | прочесвам |
| català | cat-000 | pentinar |
| čeština | ces-000 | pročesat |
| čeština | ces-000 | pročesávat |
| Deutsch | deu-000 | durchkämmen |
| Deutsch | deu-000 | kämmen |
| eesti | ekk-000 | rehitsema |
| English | eng-000 | comb |
| English | eng-000 | rake |
| English | eng-000 | scour |
| English | eng-000 | trawl |
| suomi | fin-000 | haravoida |
| suomi | fin-000 | kammata |
| français | fra-000 | coiffer |
| français | fra-000 | fouiller |
| français | fra-000 | peigner |
| français | fra-000 | ratisser |
| français | fra-000 | râteler |
| français | fra-000 | râtisser |
| Gaeilge | gle-000 | cíorláil |
| galego | glg-000 | buscar |
| magyar | hun-000 | fésülködik |
| magyar | hun-000 | fésülködni |
| magyar | hun-000 | átfésül |
| magyar | hun-000 | átfésülni |
| interlingua | ina-000 | pectinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyisir |
| italiano | ita-000 | rastrellare |
| italiano | ita-000 | setacciare |
| Kurmancî | kmr-000 | şe kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | şeh kirin |
| 한국어 | kor-000 | 빗다 |
| 한국어 | kor-000 | 훑다 |
| reo Māori | mri-000 | haurapa |
| Nederlands | nld-000 | kammen |
| Nederlands | nld-000 | uitkammen |
| فارسی | pes-000 | شانه کردن |
| polski | pol-000 | czesać |
| polski | pol-000 | przeczesywać |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | pente-fino |
| português | por-000 | varrer |
| русский | rus-000 | причесать |
| русский | rus-000 | причёсывать |
| русский | rus-000 | прочеса́ть |
| русский | rus-000 | прочесать |
| русский | rus-000 | прочёсывать |
| русский | rus-000 | расчесать |
| русский | rus-000 | расчёсывать |
| slovenščina | slv-000 | prečesati |
| slovenščina | slv-000 | česati |
| español | spa-000 | peinar |
| español | spa-000 | rasurar |
| svenska | swe-000 | finkamma |
| svenska | swe-000 | kamma |
| svenska | swe-000 | kamma igenom |
| svenska | swe-000 | kratta |
| svenska | swe-000 | rafsa |
| svenska | swe-000 | raka |
| svenska | swe-000 | räfsa |
| తెలుగు | tel-000 | దువ్వు |
| తెలుగు | tel-000 | దువ్వుకొను |
| Volapük | vol-000 | köbön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyikat |