| français | fra-000 |
| pastiche | |
| беларуская | bel-000 | пародыя |
| català | cat-000 | pastitx |
| català | cat-000 | popurri |
| čeština | ces-000 | napodobenina |
| čeština | ces-000 | pastiš |
| dansk | dan-000 | pastiche |
| dansk | dan-000 | potpourri |
| Deutsch | deu-000 | Nachahmung |
| Deutsch | deu-000 | Parodie |
| Deutsch | deu-000 | Pasticcio |
| Deutsch | deu-000 | Pastiche |
| Deutsch | deu-000 | Potpourri |
| ελληνικά | ell-000 | απομίμηση |
| ελληνικά | ell-000 | παστίτσιο |
| English | eng-000 | imitation |
| English | eng-000 | medley |
| English | eng-000 | pastiche |
| English | eng-000 | potpourri |
| English | eng-000 | takeoff |
| Esperanto | epo-000 | parodio |
| Esperanto | epo-000 | pastiĉo |
| euskara | eus-000 | pot-pourri |
| suomi | fin-000 | jäljitteleminen |
| suomi | fin-000 | pastissi |
| suomi | fin-000 | potpourri |
| suomi | fin-000 | sekoitus |
| français | fra-000 | collection de morceaux apparentés joués ou mélangés ensemble |
| français | fra-000 | imitation |
| français | fra-000 | medley |
| français | fra-000 | mélange |
| français | fra-000 | parodie |
| français | fra-000 | pot-pourri |
| français | fra-000 | salade |
| galego | glg-000 | mestura |
| magyar | hun-000 | paródia |
| magyar | hun-000 | pastiche |
| magyar | hun-000 | utánzás |
| Ido | ido-000 | imituro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneka |
| italiano | ita-000 | medley |
| italiano | ita-000 | pasticcio |
| italiano | ita-000 | pastiche |
| italiano | ita-000 | pot-pourri |
| 日本語 | jpn-000 | パスティーシュ |
| 日本語 | jpn-000 | ポプリ |
| 日本語 | jpn-000 | メドレー |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ集め |
| 日本語 | jpn-000 | 寄集め |
| 한국어 | kor-000 | 모방 작품 |
| 한국어 | kor-000 | 파스티슈 |
| Nederlands | nld-000 | nabootsing |
| Nederlands | nld-000 | parodie |
| Nederlands | nld-000 | pastiche |
| bokmål | nob-000 | pastisj |
| langue picarde | pcd-000 | pastîch’ |
| polski | pol-000 | pastisz |
| português | por-000 | Pout-pourri |
| português | por-000 | pastiche |
| português | por-000 | pasticho |
| português | por-000 | pot-pourri |
| română | ron-000 | pastioă |
| română | ron-000 | pastișă |
| русский | rus-000 | имита́ция |
| русский | rus-000 | пародия |
| русский | rus-000 | пасти́ш |
| русский | rus-000 | пастиш |
| русский | rus-000 | подражание |
| русский | rus-000 | попурри́ |
| русский | rus-000 | стилиза́ция |
| русский | rus-000 | стилизация |
| slovenčina | slk-000 | pastiocio |
| slovenščina | slv-000 | glasbeni venček |
| slovenščina | slv-000 | potpuri |
| slovenščina | slv-000 | venček |
| español | spa-000 | imitación |
| español | spa-000 | mezcla |
| español | spa-000 | parodia |
| español | spa-000 | pastiche |
| español | spa-000 | remedo |
| svenska | swe-000 | pastisch |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานลอกเลียนงานศิลปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลงานเลียนแบบทางศิลปะดนตรีหรือวรรณคดี |
| Türkçe | tur-000 | benzek |
| Türkçe | tur-000 | pastiş |
| Türkçe | tur-000 | öykünme |
| tiếng Việt | vie-000 | bài phỏng theo |
| tiếng Việt | vie-000 | tác phẩm phỏng theo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneka |