| français | fra-000 |
| pâté | |
| toskërishte | als-000 | ëmbëlësirë |
| العربية | arb-000 | بَاتِيه |
| Universal Networking Language | art-253 | blob(icl>amorphous_shape>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | blur(icl>representation>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pateit |
| مصري | arz-000 | باتيه |
| беларуская | bel-000 | паштэт |
| brezhoneg | bre-000 | formaj-kig |
| brezhoneg | bre-000 | fourmaj-kig |
| brezhoneg | bre-000 | pastez |
| brezhoneg | bre-000 | pokard |
| български | bul-000 | пай |
| български | bul-000 | пастет |
| català | cat-000 | cresta |
| català | cat-000 | empanada |
| català | cat-000 | panada |
| català | cat-000 | paté |
| čeština | ces-000 | kaňka |
| čeština | ces-000 | paštika |
| čeština | ces-000 | skvrna od inkoustu |
| 普通话 | cmn-000 | 派 |
| 普通话 | cmn-000 | 肉酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 馅饼 |
| 國語 | cmn-001 | 肉醬 |
| dansk | dan-000 | pate |
| dansk | dan-000 | paté |
| dansk | dan-000 | postej |
| dansk | dan-000 | tærte |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Block |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Häuserblock |
| Deutsch | deu-000 | Klecks |
| Deutsch | deu-000 | Pastete |
| Deutsch | deu-000 | Schandfleck |
| ελληνικά | ell-000 | πίτα |
| ελληνικά | ell-000 | πατέ |
| English | eng-000 | PIE |
| English | eng-000 | Proto-Indo European |
| English | eng-000 | blob |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | blotch |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | city block |
| English | eng-000 | inkblot |
| English | eng-000 | paste |
| English | eng-000 | pasty |
| English | eng-000 | pate |
| English | eng-000 | paté |
| English | eng-000 | pie |
| English | eng-000 | pâté |
| Esperanto | epo-000 | bloko |
| Esperanto | epo-000 | inkomakulo |
| Esperanto | epo-000 | pasteĉo |
| euskara | eus-000 | enpanada |
| euskara | eus-000 | enpanadilla |
| euskara | eus-000 | pate |
| føroyskt | fao-000 | postei |
| suomi | fin-000 | PIE |
| suomi | fin-000 | indoeurooppalainen kantakieli |
| suomi | fin-000 | pasteija |
| suomi | fin-000 | piirakka |
| suomi | fin-000 | piiras |
| français | fra-000 | bloc |
| français | fra-000 | gâteau |
| français | fra-000 | pétrin |
| français | fra-000 | souillure |
| français | fra-000 | tache |
| français | fra-000 | tache d'encre |
| français | fra-000 | tache d’encre |
| français | fra-000 | tarte |
| français | fra-000 | tourte |
| Romant | fro-000 | paste |
| Romant | fro-000 | pastis |
| lenga arpitana | frp-000 | pâtesson |
| lenga arpitana | frp-000 | pâté |
| galego | glg-000 | pastel |
| galego | glg-000 | torta |
| Српскохрватски | hbs-000 | паштета |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pašteta |
| עברית | heb-000 | פטה |
| עִברִית | heb-003 | פַּשְׁטִידָה |
| hiMxI | hin-004 | KopadI |
| hrvatski | hrv-000 | pašteta |
| hrvatski | hrv-000 | pita |
| hrvatski | hrv-000 | teme |
| magyar | hun-000 | poca |
| magyar | hun-000 | pástétom |
| magyar | hun-000 | tintafolt |
| Ido | ido-000 | pasteto |
| interlingua | ina-000 | pastata |
| interlingua | ina-000 | pastisso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pai |
| íslenska | isl-000 | kæfa |
| íslenska | isl-000 | kæfa -ur |
| italiano | ita-000 | baffo |
| italiano | ita-000 | isolato |
| italiano | ita-000 | macchia d'inchiostro |
| italiano | ita-000 | pasticcio |
| italiano | ita-000 | paté |
| italiano | ita-000 | scorbio |
| italiano | ita-000 | sgorbio |
| italiano | ita-000 | tortino |
| 日本語 | jpn-000 | パイ |
| 日本語 | jpn-000 | パスティ |
| 日本語 | jpn-000 | パテ |
| latine | lat-000 | artocreas |
| lietuvių | lit-000 | makaulė |
| latviešu | lvs-000 | tintes traips |
| македонски | mkd-000 | паштета |
| reo Māori | mri-000 | panihä |
| Nederlands | nld-000 | inktvlek |
| Nederlands | nld-000 | klad |
| Nederlands | nld-000 | klak |
| Nederlands | nld-000 | klodder |
| Nederlands | nld-000 | pastei |
| Nederlands | nld-000 | paté |
| Nederlands | nld-000 | vlek |
| nynorsk | nno-000 | terte |
| bokmål | nob-000 | postei |
| bokmål | nob-000 | terte |
| occitan | oci-000 | past |
| occitan | oci-000 | pastisson |
| occitan | oci-000 | patè |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gourgas |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | iscloun d’oustau |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pastis |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | porc |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | to |
| langue picarde | pcd-000 | pâteû |
| فارسی | pes-000 | پاته |
| polski | pol-000 | pasztet |
| polski | pol-000 | placek |
| português | por-000 | Língua proto-indo-europeia |
| português | por-000 | Língua proto-indo-européia |
| português | por-000 | Língua protoindo-europeia |
| português | por-000 | Pastel |
| português | por-000 | borrão |
| português | por-000 | empada |
| português | por-000 | pasta |
| português | por-000 | pastel |
| português | por-000 | patê |
| português | por-000 | proto-indo-europeu |
| português | por-000 | torta |
| română | ron-000 | pateu |
| română | ron-000 | pată de cerneală |
| română | ron-000 | porc |
| русский | rus-000 | капля |
| русский | rus-000 | клякса |
| русский | rus-000 | паште́т |
| русский | rus-000 | паштет |
| русский | rus-000 | пирог |
| русский | rus-000 | пятно |
| slovenščina | slv-000 | pašteta |
| slovenščina | slv-000 | pita |
| slovenščina | slv-000 | štrukelj |
| español | spa-000 | borrón |
| español | spa-000 | empanada |
| español | spa-000 | empanadilla |
| español | spa-000 | foie-gras |
| español | spa-000 | mancha de tinta |
| español | spa-000 | pasta |
| español | spa-000 | pasta de carne |
| español | spa-000 | pasta de pescado |
| español | spa-000 | pastel |
| español | spa-000 | paté |
| српски | srp-000 | паштета |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémaha:èìcrhozp |
| svenska | swe-000 | husblock |
| svenska | swe-000 | kvarter |
| svenska | swe-000 | paj |
| svenska | swe-000 | pastej |
| svenska | swe-000 | paté |
| svenska | swe-000 | tårta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมพาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาสตรี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาโพรโตอินโดยูโรเปียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมอง |
| Türkçe | tur-000 | boş kafa |
| Türkçe | tur-000 | börek |
| Türkçe | tur-000 | etli börek |
| Türkçe | tur-000 | ezme |
| Türkçe | tur-000 | mürekkep lekesi |
| Türkçe | tur-000 | pate |
| українська | ukr-000 | ляпка |
| українська | ukr-000 | паштет |
| tiếng Việt | vie-000 | ba tê |
| tiếng Việt | vie-000 | bánh cát |
| tiếng Việt | vie-000 | bánh pa tê |
| tiếng Việt | vie-000 | bát chữ xếp lẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | pa tê |
| tiếng Việt | vie-000 | vết mực |
| 廣東話 | yue-000 | 肉酱 |
| 廣東話 | yue-000 | 肉醬 |
| 廣東話 | yue-000 | 肝酱 |
| 廣東話 | yue-000 | 肝醬 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | samar-samar |