| français | fra-000 |
| patienter | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ааҧшра |
| toskërishte | als-000 | duroj |
| toskërishte | als-000 | kam durim |
| Universal Networking Language | art-253 | wait(icl>serve>do,agt>person,ben>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | intizar |
| беларуская | bel-000 | быць цярплівым |
| беларуская | bel-000 | ставіцца з цярплівасьцю |
| беларуская | bel-000 | цярпець |
| brezhoneg | bre-000 | pasiantiñ |
| čeština | ces-000 | být trpělivý |
| čeština | ces-000 | mít strpení |
| čeština | ces-000 | posečkat |
| čeština | ces-000 | počkat |
| Najamba | dbu-000 | kájábí |
| Najamba | dbu-000 | màlè |
| Najamba | dbu-000 | mǎl |
| tombo so | dbu-001 | dɔ̀mmí-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | gáw káná |
| Walo | dbw-000 | mùyⁿá káŋ |
| Deutsch | deu-000 | abwarten |
| Deutsch | deu-000 | sich gedulden |
| jàmsǎy | djm-000 | gawⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | muño |
| jàmsǎy | djm-000 | muñɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | múñó |
| jàmsǎy | djm-000 | múñɛ́ |
| Gourou | djm-001 | kɛ̀nɛ̀ kǔ: kúnó |
| Gourou | djm-001 | kɛ̀nɛ̀ kǔː kúnó |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | mùyⁿá kárⁿú |
| Beni | djm-003 | múyⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | í:-yí |
| Perge Tegu | djm-004 | mɔ̀rⁿì-yⁿɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ígí-yɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | bà:lú:ⁿ gímé |
| Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̀m-î: |
| Yorno-So | dts-001 | gáw=> kárⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | mùyⁿɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mùyⁿá kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùyⁿà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùyⁿɔ́ |
| ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
| ελληνικά | ell-000 | υπομένω |
| English | eng-000 | be patient |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | hold off |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | patient |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | wait a little |
| English | eng-000 | wait patiently |
| Esperanto | epo-000 | pacience atendi |
| Esperanto | epo-000 | pacienci |
| français | fra-000 | attendre |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | endurer |
| français | fra-000 | prendre patience |
| français | fra-000 | retarder |
| lenga arpitana | frp-000 | pacientar |
| Pular | fuf-000 | fadagol |
| magyar | hun-000 | türelmes |
| magyar | hun-000 | tűr |
| italiano | ita-000 | aspettare un po' |
| italiano | ita-000 | pazientare |
| italiano | ita-000 | pazientare un po' |
| қазақ | kaz-000 | сабыр сақтау |
| Komo | kmw-000 | bondea |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | pacience atendi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | pacienci |
| Malti | mlt-000 | stenna |
| Nederlands | nld-000 | geduld hebben |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gáw=> kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mùyⁿɔ́ |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pacienta |
| langue picarde | pcd-000 | passianteu |
| polski | pol-000 | mieć cierpliwość |
| română | ron-000 | aotepta |
| русский | rus-000 | обождать |
| русский | rus-000 | относиться с терпением |
| русский | rus-000 | погодить |
| русский | rus-000 | подождать |
| русский | rus-000 | потерпеть |
| русский | rus-000 | служить |
| русский | rus-000 | терпеть |
| Shi | shr-000 | ookuliinda |
| slovenščina | slv-000 | potrpeti |
| davvisámegiella | sme-000 | vásihit |
| Soninkanxaane | snk-000 | muɲi |
| español | spa-000 | aguardar |
| español | spa-000 | esperar |
| Ansongo | taq-001 | -z̩-æ̀z̩z̩æydær- |
| Ansongo | taq-001 | -z̩-ɑ̀z̩æydɑr- |
| Ansongo | taq-001 | z̩-ə̀z̩z̩əydər |
| Kal Idnan | taq-007 | -z̩-ɑ̀z̩æydɑr- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀z̩-z̩æydær- |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀z̩æydɑr- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀z̩z̩əydær- |
| Rharous | taq-010 | z̩æ̀ydær |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀z̩æydɑr- |
| Kal Ansar | taq-011 | -z̩-ɑ̀z̩æydɑr- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀z̩-z̩æydær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀z̩z̩əydær- |
| Kal Ansar | taq-011 | z̩-ə̀z̩z̩əydər |
| Kal Ansar | taq-011 | z̩æ̀ydær |
| teke | teg-000 | lìriga |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอสักครู่ |
| Türkçe | tur-000 | sabretmek |
| Türkçe | tur-000 | sabır etmek |
| Türkçe | tur-000 | tahammül etmek |
| українська | ukr-000 | перегодити |
| tiếng Việt | vie-000 | kiên nhẫn |
| lìwàànzí | wdd-000 | rèmbùsà |
| lìwàànzí | wdd-000 | urèmbùsà |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -linɗa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -subiri |