| български | bul-000 |
| запис | |
| العربية | arb-000 | أسْطُوانة |
| العربية | arb-000 | إدخال |
| български | bul-000 | елемент |
| català | cat-000 | gravació |
| čeština | ces-000 | nahrávka |
| čeština | ces-000 | položka |
| čeština | ces-000 | záznam |
| 普通话 | cmn-000 | 唱片 |
| 普通话 | cmn-000 | 录制品 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 输入 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| dansk | dan-000 | indspillet medium |
| dansk | dan-000 | indtastning |
| dansk | dan-000 | optagelse |
| dansk | dan-000 | post |
| Deutsch | deu-000 | Datensatz |
| Deutsch | deu-000 | Eintrag |
| Deutsch | deu-000 | beschriebenes Speichermedium |
| eesti | ekk-000 | kirje |
| eesti | ekk-000 | salvestis |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφέας |
| ελληνικά | ell-000 | καταχώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | προεγγεγραμμένο μέσο εγγραφής |
| English | eng-000 | entry |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | recording |
| euskara | eus-000 | grabaketa |
| euskara | eus-000 | grabazio |
| suomi | fin-000 | merkintä |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| suomi | fin-000 | tietue |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | entrée |
| français | fra-000 | support enregistré |
| עברית | heb-000 | ערך |
| हिन्दी | hin-000 | एन्ट्री |
| hrvatski | hrv-000 | snimanje |
| hrvatski | hrv-000 | snimka |
| hrvatski | hrv-000 | unos |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| magyar | hun-000 | felvétel |
| magyar | hun-000 | rekord |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | record |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| italiano | ita-000 | supporto registrato |
| italiano | ita-000 | vaglia |
| italiano | ita-000 | voce |
| 日本語 | jpn-000 | エントリ |
| 日本語 | jpn-000 | レコード |
| 日本語 | jpn-000 | 記憶媒体 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録媒体 |
| 한국어 | kor-000 | 기록 |
| 한국어 | kor-000 | 항목 |
| lietuvių | lit-000 | įrašas |
| lietuvių | lit-000 | įrašytoji laikmena |
| latviešu | lvs-000 | ierakstīšana |
| latviešu | lvs-000 | ievadne |
| Nederlands | nld-000 | record |
| Nederlands | nld-000 | vermelding |
| Nederlands | nld-000 | voorbespeelde beeld- of geluidsdrager |
| nynorsk | nno-000 | opptak |
| bokmål | nob-000 | oppføring |
| bokmål | nob-000 | opptak |
| bokmål | nob-000 | registrering |
| polski | pol-000 | nagranie |
| polski | pol-000 | rekord |
| polski | pol-000 | wprowadzanie |
| português | por-000 | Gravação |
| português | por-000 | entrada |
| português | por-000 | gravação |
| português | por-000 | introdução |
| português | por-000 | registo |
| português | por-000 | registro |
| português | por-000 | suporte gravado |
| română | ron-000 | intrare |
| română | ron-000 | înregistrare |
| română | ron-000 | înregistrare audio-video |
| русский | rus-000 | запись |
| русский | rus-000 | перевод |
| русский | rus-000 | сущностная целостность |
| slovenčina | slk-000 | nahrávanie |
| slovenčina | slk-000 | položka |
| slovenčina | slk-000 | záznam |
| slovenščina | slv-000 | evidenčni list |
| slovenščina | slv-000 | posnetek |
| español | spa-000 | entrada |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | soporte grabado |
| српски | srp-000 | снимање |
| srpski | srp-001 | stavka |
| srpski | srp-001 | zapis |
| svenska | swe-000 | inmatning |
| svenska | swe-000 | inspelning |
| svenska | swe-000 | post |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์บันทึกข้อมูล |
| Türkçe | tur-000 | kayıt |
| українська | ukr-000 | запис |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |