| français | fra-000 |
| peigner | |
| abzakh | ady-002 | žən |
| Afrikaans | afr-000 | kam |
| toskërishte | als-000 | kontrolloj |
| toskërishte | als-000 | kreh |
| toskërishte | als-000 | kërkoj |
| العربية | arb-000 | بحث عن |
| العربية | arb-000 | مشط |
| العربية | arb-000 | مشّط |
| العربية | arb-000 | مَشَطَ |
| العربية | arb-000 | نقب |
| العربية | arb-000 | نقّب عن |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pehk |
| asturianu | ast-000 | peñar |
| aymar aru | ayr-000 | sanuña |
| ɓàsàa | bas-000 | pɛ́hɛ̂lpɛhlɛ |
| беларуская | bel-000 | прычасаць |
| беларуская | bel-000 | расчэсваць |
| беларуская | bel-000 | часаць |
| Kibeembe | beq-000 | kùsala |
| Kibeembe | beq-000 | sala |
| Bakwé | bjw-000 | ˈfla |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cak |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cakʊd |
| Proto-Bantu | bnt-000 | can |
| Proto-Bantu | bnt-000 | canʊd |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cokʊdi |
| brezhoneg | bre-000 | furchal |
| brezhoneg | bre-000 | klask pizh |
| brezhoneg | bre-000 | kribat |
| brezhoneg | bre-000 | kribañ |
| български | bul-000 | изчепквам |
| български | bul-000 | разчепквам |
| български | bul-000 | реша |
| български | bul-000 | сресвам |
| català | cat-000 | pentinada |
| català | cat-000 | pentinar |
| čeština | ces-000 | pročesat |
| čeština | ces-000 | učesat |
| čeština | ces-000 | česat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎵᏔᏬᏍᏗ |
| Soranî | ckb-001 | داهێنان |
| 普通话 | cmn-000 | 梳 |
| 普通话 | cmn-000 | 梳头 |
| 普通话 | cmn-000 | 篦 |
| 國語 | cmn-001 | 梳 |
| 國語 | cmn-001 | 梳頭 |
| 國語 | cmn-001 | 篦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū tou |
| lingua corsa | cos-000 | pittinà |
| lingua corsa | cos-000 | sbiglià |
| Cymraeg | cym-000 | cribo |
| dansk | dan-000 | kæmme |
| dansk | dan-000 | rede |
| dansk | dan-000 | rede andre |
| Najamba | dbu-000 | há:sɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ísí-lé |
| Walo | dbw-000 | pɛ́:ñà kǎŋ |
| Walo | dbw-000 | sárⁿí |
| Deutsch | deu-000 | auskämmen |
| Deutsch | deu-000 | durchforsten |
| Deutsch | deu-000 | durchkämmen |
| Deutsch | deu-000 | hecheln |
| Deutsch | deu-000 | kämmen |
| zarmaciine | dje-000 | saatu |
| jàmsǎy | djm-000 | kuⁿpasɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | kúːⁿ páːsɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | pasɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | páːsɛ́ |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | kú kɔ́sú |
| Tabi | djm-002 | kú páːsà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | kɔ́sɔ́ |
| Beni | djm-003 | kû: sání |
| Beni | djm-003 | kûː sání |
| Perge Tegu | djm-004 | sáná |
| Duma | dma-000 | sàkà |
| Duma | dma-000 | ìsàkà |
| Mombo | dmb-001 | kó:-nà sáyélè |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cesaś |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́nù |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́nɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́nɔ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kú kɔ́sú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kú pá:sà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́sɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kó: sɔ́nzúlɔ́ |
| eesti | ekk-000 | rehitsema |
| ελληνικά | ell-000 | ερευνώ |
| ελληνικά | ell-000 | χτενίζω |
| English | eng-000 | card |
| English | eng-000 | comb |
| English | eng-000 | comb out |
| English | eng-000 | combing |
| English | eng-000 | disentangle |
| English | eng-000 | hatchel |
| English | eng-000 | heckle |
| English | eng-000 | rake |
| English | eng-000 | ransack |
| English | eng-000 | tease |
| Esperanto | epo-000 | diskombi |
| Esperanto | epo-000 | kombi |
| euskara | eus-000 | arakatu |
| euskara | eus-000 | ilea apaindu |
| euskara | eus-000 | miatu |
| euskara | eus-000 | orrazi |
| euskara | eus-000 | orrazketa |
| euskara | eus-000 | orraztu |
| euskara | eus-000 | pekten |
| føroyskt | fao-000 | greiða |
| føroyskt | fao-000 | kemba |
| suomi | fin-000 | haravoida |
| suomi | fin-000 | häkilä |
| suomi | fin-000 | kammata |
| suomi | fin-000 | kampaaminen |
| suomi | fin-000 | kampalevy |
| suomi | fin-000 | karsta |
| suomi | fin-000 | karstata |
| suomi | fin-000 | koluta |
| suomi | fin-000 | penkoa |
| suomi | fin-000 | selvittää |
| suomi | fin-000 | suoria |
| français | fra-000 | brosser |
| français | fra-000 | carder |
| français | fra-000 | coiffer |
| français | fra-000 | crête |
| français | fra-000 | démêler |
| français | fra-000 | fouiller |
| français | fra-000 | passer au peigne fin |
| français | fra-000 | peigne |
| français | fra-000 | râteler |
| français | fra-000 | râtisser |
| français | fra-000 | saccager |
| français | fra-000 | se peigner |
| français | fra-000 | sérancer |
| lenga arpitana | frp-000 | pènar |
| Frysk | fry-000 | kjimme |
| Pular | fuf-000 | peeñugol |
| lenghe furlane | fur-000 | petenâ |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | penyen |
| Gàidhlig | gla-000 | cìr |
| Gaeilge | gle-000 | cíor |
| galego | glg-000 | peitear |
| galego | glg-000 | pentear |
| galego | glg-000 | pieitar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κτενίζω |
| hiMxI | hin-004 | kaMGI kara |
| hrvatski | hrv-000 | ispremetati |
| hrvatski | hrv-000 | ispreturati |
| hrvatski | hrv-000 | očešljati |
| hrvatski | hrv-000 | počešljati |
| hrvatski | hrv-000 | prekopati |
| hrvatski | hrv-000 | prekopavati |
| hrvatski | hrv-000 | pretražiti |
| hrvatski | hrv-000 | pretraživati |
| hrvatski | hrv-000 | pretresati |
| hrvatski | hrv-000 | pretresti |
| hrvatski | hrv-000 | pročešljati |
| hrvatski | hrv-000 | pročešljavati |
| hrvatski | hrv-000 | rasplesti |
| hrvatski | hrv-000 | raspletati |
| hrvatski | hrv-000 | razmrsiti |
| hrvatski | hrv-000 | razmrsivati |
| hrvatski | hrv-000 | raščešljati |
| hrvatski | hrv-000 | raščešljavati |
| hrvatski | hrv-000 | tražiti |
| hrvatski | hrv-000 | češljati |
| magyar | hun-000 | fésül |
| magyar | hun-000 | fésülködik |
| magyar | hun-000 | fésülködni |
| magyar | hun-000 | gerebenez |
| magyar | hun-000 | kifésül |
| magyar | hun-000 | kártol |
| magyar | hun-000 | lép |
| magyar | hun-000 | taraj |
| magyar | hun-000 | taréj |
| magyar | hun-000 | átfésül |
| magyar | hun-000 | átfésülni |
| արևելահայերեն | hye-000 | սանրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քերելով մաքրել |
| Ido | ido-000 | pektar |
| interlingua | ina-000 | pectinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeledah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyisir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sikat |
| íslenska | isl-000 | greiða |
| íslenska | isl-000 | kemba |
| italiano | ita-000 | pettinare |
| italiano | ita-000 | pettinatura |
| italiano | ita-000 | rastrellare |
| italiano | ita-000 | ravviare |
| italiano | ita-000 | scapecchiare |
| italiano | ita-000 | setacciare |
| 日本語 | jpn-000 | 解かす |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಾಚು |
| ქართული | kat-000 | დავარცხნა |
| ქართული | kat-000 | ვარცხნა |
| қазақ | kaz-000 | тарақтау |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សិត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សិតសក |
| Kurmancî | kmr-000 | şe kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | şeh kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | داهێنان |
| 한국어 | kor-000 | 빗다 |
| latine | lat-000 | pectino |
| latine | lat-000 | pecto |
| Laadi | ldi-000 | sana |
| Kinyamunsange | lea-001 | sakul |
| Lenje | leh-000 | sakul |
| lengua lígure | lij-000 | pëtená |
| lietuvių | lit-000 | karšti |
| lietuvių | lit-000 | šukuoti |
| Luba-Lulua | lua-000 | -saamuna |
| latviešu | lvs-000 | sukāt |
| latviešu | lvs-000 | ķemmēt |
| Malti | mlt-000 | maxat |
| reo Māori | mri-000 | heru |
| reo Māori | mri-000 | wani |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြီး |
| Mpongwe | mye-000 | gosala |
| Mpongwe | mye-000 | sala |
| Mianka | myk-000 | salaa |
| Nederlands | nld-000 | afkammen |
| Nederlands | nld-000 | kaarden |
| Nederlands | nld-000 | kammen |
| Nederlands | nld-000 | uitkammen |
| Nande | nnb-000 | eritsanúla |
| bokmål | nob-000 | gre |
| bokmål | nob-000 | greie |
| bokmål | nob-000 | kjemme |
| bokmål | nob-000 | vannkjemme |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sárá |
| occitan | oci-000 | penchenar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | penchina |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pigna |
| Papiamentu | pap-000 | peña |
| langue picarde | pcd-000 | pègneu |
| langue picarde | pcd-000 | pègnie |
| فارسی | pes-000 | جستجو کردن |
| فارسی | pes-000 | شانه کردن |
| polski | pol-000 | czesanie |
| polski | pol-000 | czesać |
| polski | pol-000 | międlić |
| polski | pol-000 | przeczesywać |
| português | por-000 | pentear |
| português | por-000 | vasculhar |
| Wanuku rimay | qub-000 | ñagcha-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ñaqchay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñacchana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñagchana |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñajchʼay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ñaqchakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ñaqchay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñahchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqch'ay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqchʼakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaxchʼay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ñaqchay |
| Impapura | qvi-000 | ñakchana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ñakchay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ñaqchay |
| Kurunku | qwa-000 | ñaqtsa- |
| Siwas | qxn-000 | naqtsa- |
| Siwas | qxn-000 | ñaqtsay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ñaqchay |
| lingua rumantscha | roh-000 | petgnar |
| lingua rumantscha | roh-000 | petnar |
| lingua rumantscha | roh-000 | petner |
| română | ron-000 | pieptăna |
| limba armãneascã | rup-000 | cheaptin |
| limba armãneascã | rup-000 | chiaptin |
| русский | rus-000 | зачесать |
| русский | rus-000 | почесать |
| русский | rus-000 | почёсывать |
| русский | rus-000 | причеса́ть |
| русский | rus-000 | причесать |
| русский | rus-000 | причесывать |
| русский | rus-000 | причёсывать |
| русский | rus-000 | прочесать |
| русский | rus-000 | прочёсывать |
| русский | rus-000 | расчеса́ть |
| русский | rus-000 | расчесать |
| русский | rus-000 | расчесывать |
| русский | rus-000 | расчёсывать |
| русский | rus-000 | чеса́ть |
| русский | rus-000 | чесать |
| russkij | rus-001 | tschjesat' |
| Koyraboro senni | ses-000 | jette |
| Shi | shr-000 | ookushokoozaa |
| slovenčina | slk-000 | èesať |
| slovenčina | slk-000 | česať |
| slovenščina | slv-000 | brskati |
| slovenščina | slv-000 | glavnik |
| slovenščina | slv-000 | grebenanje |
| slovenščina | slv-000 | preiskati |
| slovenščina | slv-000 | preiskovati |
| slovenščina | slv-000 | prečesati |
| slovenščina | slv-000 | razvozlati |
| slovenščina | slv-000 | česati |
| davvisámegiella | sme-000 | čohkut |
| Soninkanxaane | snk-000 | senta |
| Soninkanxaane | snk-000 | senti |
| español | spa-000 | desenmarañar |
| español | spa-000 | desenredar |
| español | spa-000 | paleta natatoria |
| español | spa-000 | peinar |
| español | spa-000 | peinar a otro |
| español | spa-000 | peinarse |
| español | spa-000 | rastillar |
| español | spa-000 | rasurar |
| español | spa-000 | registrar |
| sardu | srd-000 | pentonai |
| sardu | srd-000 | petenai |
| sardu | srd-000 | petenare |
| Sranantongo | srn-000 | kan |
| svenska | swe-000 | finkamma |
| svenska | swe-000 | kam |
| svenska | swe-000 | kamma |
| svenska | swe-000 | kratta |
| svenska | swe-000 | räfsa |
| Ansongo | taq-001 | -t-išə̀ləŋki-t |
| Ansongo | taq-001 | -šæ̀læŋkæ-t |
| Ansongo | taq-001 | šə̀ləŋkə-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìšləŋki-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀šlæŋkæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìšləŋki-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀šlæŋkæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | šə̀ləŋkə-t |
| teke | teg-000 | sèle |
| Teke | tek-000 | sele |
| తెలుగు | tel-000 | దువ్వు |
| తెలుగు | tel-000 | దువ్వుకొను |
| lia-tetun | tet-000 | sui |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสางผม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหวีผม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องสางเส้นใย |
| Thavung | thm-000 | cayh¹ |
| Setswana | tsn-000 | kámá |
| Türkçe | tur-000 | ince işlemek |
| Türkçe | tur-000 | taramak |
| українська | ukr-000 | зачесати |
| українська | ukr-000 | зачісувати |
| українська | ukr-000 | розбиватись |
| українська | ukr-000 | розбиватися |
| українська | ukr-000 | розчесати |
| українська | ukr-000 | розчісувати |
| українська | ukr-000 | чесати |
| tiếng Việt | vie-000 | chải |
| tiếng Việt | vie-000 | chải chuốt |
| Kymbi | vif-001 | kúsanə |
| Kymbi | vif-001 | sanə |
| Yoombe | vif-002 | kusanə |
| Yoombe | vif-002 | sanə |
| Volapük | vol-000 | köbön |
| lìwàànzí | wdd-000 | tsàtsà |
| lìwàànzí | wdd-000 | utsàtsà |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kemma |
| yémba | ybb-000 | lekūm |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xaachetik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -tsana |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeledah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyisir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisir |