| français | fra-000 |
| pensif | |
| anicinâbemowin | alq-000 | kockwawat- |
| toskërishte | als-000 | i kredhur |
| toskërishte | als-000 | i menduar |
| toskërishte | als-000 | i thelluar |
| toskërishte | als-000 | i zhytur në mendime |
| Universal Networking Language | art-253 | thoughtful(icl>adj) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pensive |
| المغربية | ary-000 | مشغول البال |
| المغربية | ary-000 | يفكر بعمق |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jinam |
| brezhoneg | bre-000 | penn-skort |
| brezhoneg | bre-000 | prederiek |
| brezhoneg | bre-000 | soñjus |
| català | cat-000 | pensatiu |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | tesklivý |
| čeština | ces-000 | zadumaný |
| čeština | ces-000 | zamyšlený |
| čeština | ces-000 | zádumčivý |
| 普通话 | cmn-000 | 冥想的 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉思的 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱默想的 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘算的 |
| 普通话 | cmn-000 | 细想的 |
| 普通话 | cmn-000 | 默想的 |
| dansk | dan-000 | eftertænksom |
| dansk | dan-000 | længselsfuld |
| dansk | dan-000 | tankefuld |
| dansk | dan-000 | tungsindig |
| dansk | dan-000 | vemodig |
| Deutsch | deu-000 | gedankenverloren |
| Deutsch | deu-000 | gedankenvoll |
| Deutsch | deu-000 | nachdenklich |
| Deutsch | deu-000 | reflexartig |
| Deutsch | deu-000 | sinnig |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| Deutsch | deu-000 | versonnen |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| eesti | ekk-000 | mõtlik |
| ελληνικά | ell-000 | αναστενάρικος |
| ελληνικά | ell-000 | απογοητευμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολικός |
| ελληνικά | ell-000 | πικραμένος |
| English | eng-000 | brooding |
| English | eng-000 | broody |
| English | eng-000 | contemplative |
| English | eng-000 | meditative |
| English | eng-000 | musing |
| English | eng-000 | pensive |
| English | eng-000 | pondering |
| English | eng-000 | reflecting |
| English | eng-000 | reflective |
| English | eng-000 | reflexive |
| English | eng-000 | ruminative |
| English | eng-000 | thoughtful |
| English | eng-000 | wistful |
| Esperanto | epo-000 | absorbita |
| Esperanto | epo-000 | kiom |
| Esperanto | epo-000 | pensema |
| Esperanto | epo-000 | pripensema |
| Esperanto | epo-000 | sopira |
| euskara | eus-000 | malenkoniatsu |
| euskara | eus-000 | pentsakor |
| suomi | fin-000 | harkitseva |
| suomi | fin-000 | kaihoisa |
| suomi | fin-000 | mietiskelevä |
| suomi | fin-000 | mietteliäs |
| suomi | fin-000 | miettiväinen |
| suomi | fin-000 | pohdiskeleva |
| suomi | fin-000 | pohtiva |
| suomi | fin-000 | surumielinen |
| français | fra-000 | absorbé |
| français | fra-000 | affairé |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | concentré |
| français | fra-000 | haletant |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | pris |
| français | fra-000 | recueilli |
| français | fra-000 | reflétant |
| français | fra-000 | réfléchi |
| français | fra-000 | réfléchissant |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | songeur |
| Romant | fro-000 | pensif |
| galego | glg-000 | contemplativo |
| galego | glg-000 | meditativo |
| galego | glg-000 | melancólico |
| galego | glg-000 | pensativo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zàmišljen |
| עברית | heb-000 | כמה |
| עברית | heb-000 | מלנכולי |
| עברית | heb-000 | עגום |
| עִברִית | heb-003 | כָּמֵהַּ |
| עִברִית | heb-003 | עוֹרֵג |
| hiMxI | hin-004 | viRaNNa |
| hrvatski | hrv-000 | zamišljen |
| hrvatski | hrv-000 | zàmišljen |
| magyar | hun-000 | sóvárgó |
| magyar | hun-000 | tépelõdõ |
| magyar | hun-000 | vmi után sóvárgó |
| magyar | hun-000 | vmi után vágyakozó |
| magyar | hun-000 | vágyakozó |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոհուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտազբաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտախոհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտածկոտ |
| Inuktitut | iku-001 | eqqasuppoq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermenung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertafakur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu/bermuram durja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tafakur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termenung-menung |
| íslenska | isl-000 | hugsandi adj |
| íslenska | isl-000 | hugsunarsamur adj |
| italiano | ita-000 | ansante |
| italiano | ita-000 | assorto |
| italiano | ita-000 | contemplativo |
| italiano | ita-000 | estraniato |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | meditabonda |
| italiano | ita-000 | meditabondo |
| italiano | ita-000 | pensieroso |
| italiano | ita-000 | pensoso |
| 日本語 | jpn-000 | もの思わしげ |
| 日本語 | jpn-000 | もの欲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 反射的 |
| 日本語 | jpn-000 | 物思わしげ |
| 한국어 | kor-000 | 구슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 생각에 잠긴 |
| 한국어 | kor-000 | 탐나는 듯한 |
| Plattdüütsch | nds-000 | nadenkern |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | nadenkend |
| Nederlands | nld-000 | verlangend |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| bokmål | nob-000 | ettertenksom |
| bokmål | nob-000 | lengselsfull |
| bokmål | nob-000 | tankefull |
| bokmål | nob-000 | vemodig |
| occitan | oci-000 | soscaire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | apensamenti |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pensatiéu |
| langue picarde | pcd-000 | pensîf |
| فارسی | pes-000 | غرق در افکار |
| فارسی | pes-000 | متفکر |
| فارسی | pes-000 | پکر |
| polski | pol-000 | refleksyjny |
| polski | pol-000 | zamyślony |
| português | por-000 | pensativo |
| română | ron-000 | gânditor |
| română | ron-000 | îngândurat |
| русский | rus-000 | вдумчивый |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | заду́мчивый |
| русский | rus-000 | задумчивый |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | размышля́ющий |
| slovenčina | slk-000 | clivý |
| slovenčina | slk-000 | roztúžený |
| slovenčina | slk-000 | tklivý |
| slovenčina | slk-000 | túžobný |
| slovenščina | slv-000 | meditativen |
| slovenščina | slv-000 | melanholičen |
| slovenščina | slv-000 | otožen |
| slovenščina | slv-000 | resen |
| slovenščina | slv-000 | tuhtav |
| slovenščina | slv-000 | zamišljen |
| español | spa-000 | amohinado |
| español | spa-000 | caviloso |
| español | spa-000 | meditabundo |
| español | spa-000 | melancólico |
| español | spa-000 | pensador |
| español | spa-000 | pensativo |
| svenska | swe-000 | tankfull |
| svenska | swe-000 | trånande |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
| Türkçe | tur-000 | dalgın |
| Türkçe | tur-000 | düşünceli |
| Türkçe | tur-000 | hasret çeken |
| Türkçe | tur-000 | özlemiş |
| українська | ukr-000 | задуманий |
| українська | ukr-000 | задумливий |
| українська | ukr-000 | замислений |
| українська | ukr-000 | тужний |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẫm nghĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | trầm ngâm |
| tiếng Việt | vie-000 | tư lự |
| Yoombe | vif-002 | duŋgəmə |
| Yoombe | vif-002 | kuduŋgəmə |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermenung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertafakur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suka berfikir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tafakur |