| magyar | hun-000 |
| előzetes letartóztatás | |
| български | bul-000 | задържане преди съдебен процес |
| čeština | ces-000 | vazba |
| dansk | dan-000 | varetægtsarrest |
| Deutsch | deu-000 | Präventivhaft |
| Deutsch | deu-000 | Untersuchungshaft |
| eesti | ekk-000 | eelvangistus |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινή κράτηση |
| English | eng-000 | detention before trial |
| English | eng-000 | remand |
| suomi | fin-000 | tutkintavankeus |
| français | fra-000 | détention provisoire |
| français | fra-000 | détention préventive |
| français | fra-000 | renvoi |
| yn Ghaelg | glv-000 | aachur |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur er ash |
| hrvatski | hrv-000 | pritvor |
| magyar | hun-000 | vizsgálati fogság |
| italiano | ita-000 | detenzione preventiva |
| lietuvių | lit-000 | kardomasis sulaikymas |
| latviešu | lvs-000 | pirmstiesas apcietinājums |
| Malti | mlt-000 | detention before trial |
| Nederlands | nld-000 | voorlopige hechtenis |
| polski | pol-000 | areszt tymczasowy |
| português | por-000 | detenção provisória |
| română | ron-000 | arest preventiv |
| română | ron-000 | detenție preventivă |
| slovenčina | slk-000 | väzba pred začatím procesu |
| slovenščina | slv-000 | pripor |
| español | spa-000 | reclusión provisional |
| српски | srp-000 | притвор |
| svenska | swe-000 | rannsakningshäkte |