| français | fra-000 |
| pétrifier | |
| toskërishte | als-000 | nguros |
| toskërishte | als-000 | shtang |
| toskërishte | als-000 | shushas |
| toskërishte | als-000 | trallis |
| asturianu | ast-000 | petrificar |
| беларуская | bel-000 | замарожваць |
| brezhoneg | bre-000 | karrekaat |
| brezhoneg | bre-000 | maenaat |
| brezhoneg | bre-000 | maenañ |
| brezhoneg | bre-000 | maenekaat |
| brezhoneg | bre-000 | skodegañ |
| català | cat-000 | lapidificar |
| català | cat-000 | petrificar |
| català | cat-000 | petrificar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 使僵化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使硬化 |
| 普通话 | cmn-000 | 石化 |
| 國語 | cmn-001 | 石化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí hua |
| Cymraeg | cym-000 | caregu |
| Cymraeg | cym-000 | maeneiddio |
| dansk | dan-000 | forstene |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | erstarren |
| Deutsch | deu-000 | petrifizieren |
| Deutsch | deu-000 | versteinern |
| ελληνικά | ell-000 | απολιθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μαρμαρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | πετρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τρομάζω |
| ελληνικά | ell-000 | τρομοκρατώ |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | lapidify |
| English | eng-000 | ossify |
| English | eng-000 | paralyse |
| English | eng-000 | paralyze |
| English | eng-000 | petrify |
| English | eng-000 | rigidify |
| English | eng-000 | transfix |
| Esperanto | epo-000 | frostigi |
| Esperanto | epo-000 | frostiĝi |
| Esperanto | epo-000 | senmovigi |
| Esperanto | epo-000 | stuporigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtoniĝi |
| euskara | eus-000 | harri bihurtu |
| suomi | fin-000 | jähmettyä |
| suomi | fin-000 | jähmettää |
| suomi | fin-000 | jäykistää |
| suomi | fin-000 | kangistaa |
| suomi | fin-000 | kivettyä |
| suomi | fin-000 | kivettää |
| suomi | fin-000 | kovettaa |
| suomi | fin-000 | kovettua |
| suomi | fin-000 | luuduttaa |
| suomi | fin-000 | petrifioitua |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | figer |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | jeter un froid (sur) |
| français | fra-000 | paralyser |
| français | fra-000 | transir |
| galego | glg-000 | petrificar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λιθόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πετρόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πωρόω |
| hrvatski | hrv-000 | okameniti |
| hrvatski | hrv-000 | okameniti se |
| hrvatski | hrv-000 | skameniti |
| magyar | hun-000 | befagyaszt |
| magyar | hun-000 | elkövesít |
| magyar | hun-000 | fagyaszt |
| magyar | hun-000 | kõvé mered |
| magyar | hun-000 | megdermeszt |
| magyar | hun-000 | megkövesedik |
| magyar | hun-000 | megkövesít |
| magyar | hun-000 | megkövül |
| արևելահայերեն | hye-000 | քար կտրել ապշել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatu |
| italiano | ita-000 | impietrire |
| italiano | ita-000 | petrificare |
| italiano | ita-000 | pietrificare |
| 日本語 | jpn-000 | 化石する |
| 日本語 | jpn-000 | 石化する |
| 日本語 | jpn-000 | 骨化する |
| 한국어 | kor-000 | 돌이 되다 |
| latine | lat-000 | gelo |
| lengua lígure | lij-000 | pietrificá |
| Nederlands | nld-000 | bevriezen |
| Nederlands | nld-000 | verstarren |
| Nederlands | nld-000 | verstenen |
| langue picarde | pcd-000 | pétrifieu |
| فارسی | pes-000 | استخوانی شدن |
| فارسی | pes-000 | سفت شدن |
| português | por-000 | petrificar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | rumiyay |
| română | ron-000 | petrifica |
| română | ron-000 | pietrifica |
| română | ron-000 | stupefia |
| română | ron-000 | uimi |
| română | ron-000 | ului |
| română | ron-000 | împietri |
| română | ron-000 | încremeni |
| română | ron-000 | înmărmuri |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | окаменевать |
| русский | rus-000 | остолбенеть |
| русский | rus-000 | превраща́ть в ка́мень |
| slovenščina | slv-000 | okamneti |
| slovenščina | slv-000 | okamniti |
| slovenščina | slv-000 | postati kamen |
| slovenščina | slv-000 | spremeniti v kamen |
| español | spa-000 | lapidificar |
| español | spa-000 | petrificar |
| español | spa-000 | petrificarse |
| svenska | swe-000 | förstena |
| svenska | swe-000 | petrifiera |
| Tagalog | tgl-000 | nanigas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กลายเป็นหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็งทื่อหรือตะลึงงัน |
| Türkçe | tur-000 | donakalmak |
| Türkçe | tur-000 | hayretten dondurmak |
| Türkçe | tur-000 | taş kesmek |
| Türkçe | tur-000 | taşlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | taşlaştırmak |
| українська | ukr-000 | заціпнути |
| українська | ukr-000 | остовпіти |
| українська | ukr-000 | скамʼянійте |
| tiếng Việt | vie-000 | hóa đá |
| tiếng Việt | vie-000 | im bặt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm sững sờ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm đờ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | ngừng bặt |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ một lớp đá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatu |