français | fra-000 |
peuplier tremble |
беларуская | bel-000 | асіна |
català | cat-000 | trèmol |
普通话 | cmn-000 | 和欧洲山杨 |
普通话 | cmn-000 | 大齿杨 |
普通话 | cmn-000 | 欧洲山杨 |
普通话 | cmn-000 | 白杨 |
普通话 | cmn-000 | 颤杨 |
Deutsch | deu-000 | Aspe |
Deutsch | deu-000 | Espe |
Deutsch | deu-000 | Zitter-Espe |
Deutsch | deu-000 | Zitterpappel |
English | eng-000 | Eurasian aspen |
English | eng-000 | European aspen |
English | eng-000 | European quaking aspen |
English | eng-000 | Populus tremula |
English | eng-000 | aspen |
English | eng-000 | common aspen |
English | eng-000 | quaking aspen |
English | eng-000 | trembling aspen |
Esperanto | epo-000 | euxrazia tremolo |
Esperanto | epo-000 | ordinara tremolo |
Esperanto | epo-000 | poplo trema |
Esperanto | epo-000 | trema tremolo |
Esperanto | epo-000 | tremolo |
euskara | eus-000 | lertxun |
suomi | fin-000 | Populus tremula |
suomi | fin-000 | haapa |
suomi | fin-000 | metsähaapa |
français | fra-000 | peuplier faux-tremble |
français | fra-000 | populus tremula |
français | fra-000 | tremble |
galego | glg-000 | bidueira |
magyar | hun-000 | rezgő nyár(fa) |
magyar | hun-000 | rezgő nyárfa |
italiano | ita-000 | Populus tremula |
italiano | ita-000 | pioppo tremolo |
italiano | ita-000 | tremolo |
日本語 | jpn-000 | アスペン |
Latina Nova | lat-003 | Populus tremula |
Nederlands | nld-000 | ratelpopulier |
polski | pol-000 | osiczyna |
polski | pol-000 | osika |
polski | pol-000 | osina |
polski | pol-000 | topola drżąca |
polski | pol-000 | topola osika |
português | por-000 | choupo tremedor |
português | por-000 | choupo-tremedor |
português | por-000 | faia preta |
português | por-000 | álamo tremedor |
русский | rus-000 | осина |
slovenščina | slv-000 | jesika |
slovenščina | slv-000 | populus tremula |
slovenščina | slv-000 | trepetlika |
español | spa-000 | chopo temblón |
español | spa-000 | álamo temblón |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้นแอสเพน |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้นไป่หยาง |
Türkçe | tur-000 | titrek kavak |