| français | fra-000 |
| photocopie | |
| Universal Networking Language | art-253 | photocopy(icl>photograph>thing) |
| asturianu | ast-000 | fotocopia |
| беларуская | bel-000 | ксерако́пія |
| brezhoneg | bre-000 | lucʼheilenn |
| brezhoneg | bre-000 | luc’heilad |
| brezhoneg | bre-000 | luc’heilenn |
| български | bul-000 | ксероко́пия |
| български | bul-000 | ксерокопирам |
| català | cat-000 | fotocopiar |
| català | cat-000 | fotocòpia |
| čeština | ces-000 | fotokopie |
| čeština | ces-000 | kopie |
| 普通话 | cmn-000 | 复印 |
| 普通话 | cmn-000 | 复印件 |
| 普通话 | cmn-000 | 影印 |
| 普通话 | cmn-000 | 影印本 |
| 國語 | cmn-001 | 影印本 |
| 國語 | cmn-001 | 複印件 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù yìn jian |
| Kernowek | cor-000 | liesskrif |
| Cymraeg | cym-000 | ffotocopi |
| Cymraeg | cym-000 | ffotogopi |
| Cymraeg | cym-000 | llungopi |
| dansk | dan-000 | fotokopi |
| dansk | dan-000 | fotokopiere |
| Deutsch | deu-000 | Fotokopie |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Kopieren |
| Deutsch | deu-000 | Photokopie |
| Deutsch | deu-000 | Reproduktion |
| Deutsch | deu-000 | Xerokopie |
| ελληνικά | ell-000 | φωτοαντίγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | φωτοτυπία |
| English | eng-000 | Photostat |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | mimeograph |
| English | eng-000 | photocopy |
| English | eng-000 | photostat |
| English | eng-000 | reproduction |
| English | eng-000 | run off |
| English | eng-000 | transcription |
| English | eng-000 | xerography |
| English | eng-000 | xerox |
| English | eng-000 | xeroxing |
| Esperanto | epo-000 | fotokopio |
| Esperanto | epo-000 | fotostato |
| euskara | eus-000 | fotokopia |
| euskara | eus-000 | fotokopiatu |
| suomi | fin-000 | monistaa |
| suomi | fin-000 | ottaa kopioita |
| suomi | fin-000 | valokopio |
| suomi | fin-000 | valokopioida |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | photostat |
| français | fra-000 | reproduction |
| Gaeilge | gle-000 | xéaracs |
| galego | glg-000 | fotocopia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fotokopija |
| עברית | heb-000 | צילום |
| עִברִית | heb-003 | צִלֵּם |
| hiMxI | hin-004 | PotokApI |
| hiMxI | hin-004 | PotostEta |
| hrvatski | hrv-000 | fotokopija |
| hrvatski | hrv-000 | fotokopirati |
| magyar | hun-000 | fotokópia |
| magyar | hun-000 | fénymásolat |
| magyar | hun-000 | sokszorosítás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fotocopy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fotokopi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fotostat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melejit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memfotokopi |
| íslenska | isl-000 | ljósrit |
| italiano | ita-000 | copia fotostatica |
| italiano | ita-000 | fotocopia |
| italiano | ita-000 | fotocopiare |
| italiano | ita-000 | fotocopiatrice |
| italiano | ita-000 | riproduzione |
| italiano | ita-000 | xerocopia |
| italiano | ita-000 | xerocopiare |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| 日本語 | jpn-000 | コピーする |
| 日本語 | jpn-000 | ゼロックス |
| 日本語 | jpn-000 | フォトコピー |
| 日本語 | jpn-000 | 謄写 |
| lengua lígure | lij-000 | futucòppia |
| Malti | mlt-000 | fotokopja |
| Nederlands | nld-000 | fotokopie |
| bokmål | nob-000 | fotokopiere |
| occitan | oci-000 | fotocòpia |
| langue picarde | pcd-000 | photocopîe |
| فارسی | pes-000 | فتوکپی |
| فارسی | pes-000 | فوتوکپی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fotokopia |
| polski | pol-000 | fotokopia |
| polski | pol-000 | ksero |
| polski | pol-000 | kserokopia |
| polski | pol-000 | światłodruk |
| português | por-000 | fotocopiar |
| português | por-000 | fotocópia |
| português | por-000 | xerocar |
| português | por-000 | xerox |
| português | por-000 | xérox |
| română | ron-000 | copie xerox |
| română | ron-000 | fotocopie |
| русский | rus-000 | копирование |
| русский | rus-000 | ксероко́пия |
| русский | rus-000 | ксерокопия |
| русский | rus-000 | репродукция |
| русский | rus-000 | снимок |
| русский | rus-000 | фотоко́пия |
| русский | rus-000 | фотокопия |
| slovenčina | slk-000 | fotokópia |
| español | spa-000 | fotocopia |
| español | spa-000 | fotocopiar |
| español | spa-000 | imprimir |
| svenska | swe-000 | fotokopia |
| svenska | swe-000 | kopiera |
| svenska | swe-000 | xerografi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซีร็อกซ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพก็อปปี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนาจากเครื่องถ่ายสำเนา vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนาที่ถ่ายภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนาเอกสารจากการถ่ายภาพ |
| Türkçe | tur-000 | fotokopi |
| Türkçe | tur-000 | fotostat |
| Türkçe | tur-000 | negatifsiz fotoğraf |
| Türkçe | tur-000 | tıpkıbasım |
| українська | ukr-000 | ксероко́пія |
| українська | ukr-000 | світлодрук |
| українська | ukr-000 | фотокопія |
| tiếng Việt | vie-000 | bản sao chụp |
| tiếng Việt | vie-000 | sự sao chụp |
| tiếng Việt | vie-000 | ảnh sao |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fotokopi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fotostat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melejit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memfotokopi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan foto |