| français | fra-000 |
| phylogénie | |
| Afrikaans | afr-000 | evolusie |
| العربية | arb-000 | تطوُّر |
| العربية | arb-000 | تطوُّرِ السُّلالات |
| العربية | arb-000 | نشؤ شعبي |
| العربية | arb-000 | نُشُوء |
| العربية | arb-000 | نُمُوّ |
| български | bul-000 | Еволюция |
| български | bul-000 | Филогения |
| български | bul-000 | еволюция |
| български | bul-000 | филогения |
| català | cat-000 | evolució |
| català | cat-000 | evolució biològica |
| català | cat-000 | filogènesi |
| català | cat-000 | filogènia |
| čeština | ces-000 | evoluce |
| čeština | ces-000 | fylogenetika |
| čeština | ces-000 | fylogeneze |
| 普通话 | cmn-000 | 发展史 |
| 普通话 | cmn-000 | 演变 |
| 普通话 | cmn-000 | 系统发育 |
| 普通话 | cmn-000 | 进化 |
| dansk | dan-000 | evolution |
| dansk | dan-000 | udvikling |
| Deutsch | deu-000 | Evolution |
| Deutsch | deu-000 | Phylogenese |
| Deutsch | deu-000 | Phylogenesis |
| Deutsch | deu-000 | Phylogenie |
| Deutsch | deu-000 | Stammesgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Weiterentwicklung |
| eesti | ekk-000 | evolutsioon |
| ελληνικά | ell-000 | εξέλιξη |
| English | eng-000 | evolution |
| English | eng-000 | organic evolution |
| English | eng-000 | phylogenesis |
| English | eng-000 | phylogenetics |
| English | eng-000 | phylogenics |
| English | eng-000 | phylogeny |
| Esperanto | epo-000 | evoluado |
| Esperanto | epo-000 | evolucio |
| Esperanto | epo-000 | evoluo |
| Esperanto | epo-000 | filogenezo |
| Esperanto | epo-000 | filogenio |
| euskara | eus-000 | bilakaera |
| euskara | eus-000 | eboluzio |
| euskara | eus-000 | filogenesi |
| euskara | eus-000 | filogenia |
| euskara | eus-000 | garapen |
| suomi | fin-000 | asteittainen kehitys |
| suomi | fin-000 | asteittainen kehitys, kehityskulku |
| suomi | fin-000 | evoluutio |
| suomi | fin-000 | fylogeneesi |
| suomi | fin-000 | fylogenia |
| suomi | fin-000 | kehityskulku |
| suomi | fin-000 | lajinkehitys |
| suomi | fin-000 | luonnollinen kehitys |
| français | fra-000 | développement |
| français | fra-000 | phylogénèse |
| français | fra-000 | évolution |
| français | fra-000 | évolution biologique |
| Gaeilge | gle-000 | fíligineacht |
| galego | glg-000 | filoxenia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | filojeni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | filogenija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | filogénija |
| हिन्दी | hin-000 | जातिवृत्त |
| hrvatski | hrv-000 | evolucija |
| hrvatski | hrv-000 | filogeneza |
| hrvatski | hrv-000 | filogenija |
| hrvatski | hrv-000 | filogèneza |
| hrvatski | hrv-000 | filogénija |
| magyar | hun-000 | evolúció |
| magyar | hun-000 | filogenia |
| magyar | hun-000 | philogenézis |
| magyar | hun-000 | törzsfejlődés |
| Ido | ido-000 | filogenezo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | evolusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | filogenesis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | filogeni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejarah evolusi suatu ras |
| italiano | ita-000 | evoluzione |
| italiano | ita-000 | filogenesi |
| italiano | ita-000 | filogenetica |
| italiano | ita-000 | filogenia |
| basa Jawa | jav-000 | filogeni |
| 日本語 | jpn-000 | エボリューション |
| 日本語 | jpn-000 | エヴォリューション |
| 日本語 | jpn-000 | 系統学 |
| 日本語 | jpn-000 | 系統発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 進化 |
| 日本語 | jpn-000 | 進化論 |
| ქართული | kat-000 | ევოლუცია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាខាពន្ធុវិទ្យា |
| 한국어 | kor-000 | 계통 발생 |
| 한국어 | kor-000 | 생물 진화 |
| македонски | mkd-000 | филогенија |
| napulitano | nap-000 | evoluzzione |
| Nederlands | nld-000 | evolutie |
| Nederlands | nld-000 | fylogenese |
| Nederlands | nld-000 | fylogenetica |
| Nederlands | nld-000 | fylogenie |
| Nederlands | nld-000 | ontwikkeling |
| nynorsk | nno-000 | fylogeni |
| nynorsk | nno-000 | utvikling |
| bokmål | nob-000 | evolusjon |
| bokmål | nob-000 | utvikling |
| occitan | oci-000 | filogenèsi |
| فارسی | pes-000 | تکامل |
| فارسی | pes-000 | سیر تکاملی |
| فارسی | pes-000 | فیلوژنی |
| polski | pol-000 | ewolucja |
| polski | pol-000 | filogeneza |
| polski | pol-000 | filogenia |
| polski | pol-000 | rozwój rodowy |
| português | por-000 | Evolução |
| português | por-000 | evolução |
| português | por-000 | evolução das espécies |
| português | por-000 | filogenia |
| português | por-000 | filogênese |
| română | ron-000 | filogenie |
| русский | rus-000 | филоге́ния |
| русский | rus-000 | филогене́тика |
| русский | rus-000 | филогенез |
| русский | rus-000 | эволюция |
| slovenčina | slk-000 | evolúcia |
| slovenčina | slk-000 | fylogenéza |
| slovenščina | slv-000 | evolucija |
| slovenščina | slv-000 | filogeneza |
| slovenščina | slv-000 | filogenija |
| español | spa-000 | evolución |
| español | spa-000 | evolución biológica |
| español | spa-000 | filogenesis |
| español | spa-000 | filogenia |
| español | spa-000 | filogénesis |
| srpski | srp-001 | filogenija |
| svenska | swe-000 | evolution |
| svenska | swe-000 | fylogenes |
| svenska | swe-000 | fylogeni |
| svenska | swe-000 | utveckling; evolution |
| Tagalog | tgl-000 | lipmulaan |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิวัฒนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิวัฒนาการชาติพันธุ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟโลเจนี |
| Türkçe | tur-000 | filogeni |
| Türkçe | tur-000 | filojeni |
| українська | ukr-000 | філогенез |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phát sinh loài |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | evolusi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | filogeni |