| français | fra-000 |
| coopération euro-arabe | |
| български | bul-000 | Евро - Арабско сътрудничество |
| čeština | ces-000 | evropsko-arabská spolupráce |
| dansk | dan-000 | europæisk-arabisk samarbejde |
| Deutsch | deu-000 | europäisch-arabische Zusammenarbeit |
| eesti | ekk-000 | Euroopa-Aafrika koostöö |
| ελληνικά | ell-000 | ευρωαραβική συνεργασία |
| English | eng-000 | Euro-Arab cooperation |
| suomi | fin-000 | eurooppalais-arabialainen yhteistyö |
| hrvatski | hrv-000 | europsko-arapska suradnja |
| magyar | hun-000 | európai–arab együttműködés |
| italiano | ita-000 | cooperazione euro-araba |
| lietuvių | lit-000 | Europos ir arabų šalių bendradarbiavimas |
| latviešu | lvs-000 | Eiropas un arābu valstu sadarbība |
| Nederlands | nld-000 | Europees-Arabische samenwerking |
| polski | pol-000 | współpraca europejsko-arabska |
| português | por-000 | cooperação euro-árabe |
| română | ron-000 | cooperare euro-arabă |
| slovenčina | slk-000 | európsko-arabská spolupráca |
| slovenščina | slv-000 | evro-arabsko sodelovanje |
| español | spa-000 | cooperación euroárabe |
| српски | srp-000 | евро-арапска сарадња |
| svenska | swe-000 | europeisk-arabiskt samarbete |