| română | ron-000 |
| șomaj parțial | |
| български | bul-000 | частична безработица |
| čeština | ces-000 | krátkodobá nezaměstnanost |
| dansk | dan-000 | korttidsarbejde |
| Deutsch | deu-000 | Kurzarbeit |
| eesti | ekk-000 | osaline töötus |
| ελληνικά | ell-000 | μερική ανεργία |
| English | eng-000 | short-time working |
| suomi | fin-000 | osittainen työttömyys |
| français | fra-000 | chômage partiel |
| hrvatski | hrv-000 | podzaposlenost |
| magyar | hun-000 | részleges foglalkoztatás |
| italiano | ita-000 | disoccupazione parziale |
| lietuvių | lit-000 | trumpalaikis darbas |
| latviešu | lvs-000 | darbs nepilnu darba nedēļu |
| Nederlands | nld-000 | gedeeltelijke werkloosheid |
| polski | pol-000 | krótki okres zatrudnienia |
| português | por-000 | desemprego parcial |
| slovenčina | slk-000 | krátkodobá práca |
| slovenščina | slv-000 | nepolna zaposlenost |
| español | spa-000 | paro parcial |
| српски | srp-000 | краткотрајно запослење |
| svenska | swe-000 | deltidsarbetslöshet |