| latviešu | lvs-000 |
| tehnikas progresa radīts bezdarbs | |
| български | bul-000 | технологично обусловена безработица |
| čeština | ces-000 | technologická nezaměstnanost |
| dansk | dan-000 | teknologisk arbejdsløshed |
| Deutsch | deu-000 | technologisch bedingte Arbeitslosigkeit |
| eesti | ekk-000 | tehnoloogia arengust tingitud tööpuudus |
| ελληνικά | ell-000 | τεχνολογική ανεργία |
| English | eng-000 | unemployment due to technical progress |
| suomi | fin-000 | teknisestä kehityksestä johtuva työttömyys |
| français | fra-000 | chômage technologique |
| hrvatski | hrv-000 | nezaposlenost zbog tehničkoga napretka |
| magyar | hun-000 | a technikai fejlődés miatti munkanélküliség |
| italiano | ita-000 | disoccupazione tecnologica |
| lietuvių | lit-000 | techninės pažangos sukeltas nedarbas |
| Nederlands | nld-000 | technologische werkloosheid |
| polski | pol-000 | bezrobocie spowodowane postępem technicznym |
| português | por-000 | desemprego tecnológico |
| română | ron-000 | șomaj datorat progresului tehnic |
| slovenčina | slk-000 | nezamestnanosť kvôli technickému pokroku |
| slovenščina | slv-000 | tehnološki presežek |
| español | spa-000 | paro tecnológico |
| српски | srp-000 | технолошки вишак |
| svenska | swe-000 | arbetslöshet på grund av ny teknik |