| slovenščina | slv-000 |
| sončni kolektor | |
| български | bul-000 | слънчев колектор |
| čeština | ces-000 | solární kolektor |
| dansk | dan-000 | solfanger |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenkollektor |
| eesti | ekk-000 | päikesepaneel |
| ελληνικά | ell-000 | ηλιακός συλλέκτης |
| English | eng-000 | solar collector |
| English | eng-000 | solar dish |
| English | eng-000 | solar furnace |
| suomi | fin-000 | aurinkoenergian kerääjä |
| suomi | fin-000 | aurinkokeräin |
| français | fra-000 | capteur solaire |
| français | fra-000 | collecteur solaire |
| français | fra-000 | four solaire d’Odeillo |
| français | fra-000 | four solaire d’odeillo |
| hrvatski | hrv-000 | solarni kolektor |
| magyar | hun-000 | napkollektor |
| italiano | ita-000 | collettore solare |
| 日本語 | jpn-000 | 太陽炉 |
| lietuvių | lit-000 | saulės energijos telktuvas |
| latviešu | lvs-000 | saules kolektors |
| Nederlands | nld-000 | zonnecollector |
| polski | pol-000 | kolektor |
| polski | pol-000 | kolektor słoneczny |
| português | por-000 | colectores solares |
| português | por-000 | coletor solar |
| română | ron-000 | colector solar |
| slovenčina | slk-000 | slnečný kolektor |
| español | spa-000 | colector solar |
| српски | srp-000 | соларни колектор |
| svenska | swe-000 | solfångare |
| ภาษาไทย | tha-000 | จานรวมแสง |