| français | fra-000 |
| point culminant | |
| Afrikaans | afr-000 | hoogtepunt |
| Romániço | art-013 | clímaço |
| беларуская | bel-000 | макаўка |
| беларуская | bel-000 | цемя |
| dansk | dan-000 | toppunkt |
| Deutsch | deu-000 | Akme |
| Deutsch | deu-000 | Blütezeit |
| Deutsch | deu-000 | Gipfel |
| Deutsch | deu-000 | Höchststand |
| Deutsch | deu-000 | Höhepunkt |
| Deutsch | deu-000 | Scheitel |
| Deutsch | deu-000 | Spitze |
| Deutsch | deu-000 | Zenit |
| Deutsch | deu-000 | beste Zeit für etw |
| Deutsch | deu-000 | etwas Sehenswertes |
| Deutsch | deu-000 | goldenes Zeitalter |
| Deutsch | deu-000 | höchster Punkt |
| Deutsch | deu-000 | interessanter Teil |
| Deutsch | deu-000 | konjunktureller Höhepunkt |
| English | eng-000 | acme |
| English | eng-000 | apex |
| English | eng-000 | best time for |
| English | eng-000 | climax |
| English | eng-000 | critical point |
| English | eng-000 | culmination |
| English | eng-000 | golden age |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | peak |
| English | eng-000 | promise |
| English | eng-000 | summit |
| English | eng-000 | top |
| Esperanto | epo-000 | klimakso |
| Esperanto | epo-000 | kulmino |
| Esperanto | epo-000 | verto |
| Esperanto | epo-000 | ĉefaltaro |
| suomi | fin-000 | jännityksen huippu |
| suomi | fin-000 | kliimaksi |
| suomi | fin-000 | lakipiste |
| français | fra-000 | acmé |
| français | fra-000 | apogée |
| français | fra-000 | chute |
| français | fra-000 | cime |
| français | fra-000 | comble |
| français | fra-000 | crête |
| français | fra-000 | faîte |
| français | fra-000 | maximum |
| français | fra-000 | meilleure période pour |
| français | fra-000 | moment critique |
| français | fra-000 | paroxysme |
| français | fra-000 | plein de promesses |
| français | fra-000 | point fort |
| français | fra-000 | pointe |
| français | fra-000 | qui promet beaucoup |
| français | fra-000 | sommet |
| français | fra-000 | zénith |
| Gaeilge | gle-000 | aibhsigh |
| Gaeilge | gle-000 | barrchéim |
| Gaeilge | gle-000 | buaic |
| magyar | hun-000 | csúcspont |
| magyar | hun-000 | legmagasabb pont |
| magyar | hun-000 | tetőpont |
| Ido | ido-000 | kolmo |
| interlingua | ina-000 | culmine |
| italiano | ita-000 | acme |
| italiano | ita-000 | apice |
| italiano | ita-000 | apogeo |
| italiano | ita-000 | culmine |
| italiano | ita-000 | punto culminante |
| 日本語 | jpn-000 | 佳境 |
| 日本語 | jpn-000 | 山 |
| 日本語 | jpn-000 | 最盛期 |
| 日本語 | jpn-000 | 見どころ |
| 日本語 | jpn-000 | 見所 |
| 日本語 | jpn-000 | 頂点 |
| ქართული | kat-000 | კულმინაცია |
| ქართული | kat-000 | უმაღლესი წერტილი |
| Nederlands | nld-000 | hoogtepunt |
| Nederlands | nld-000 | top |
| Nederlands | nld-000 | toppunt |
| occitan | oci-000 | trescòl |
| polski | pol-000 | ciemię |
| polski | pol-000 | szczyt |
| português | por-000 | clímax |
| русский | rus-000 | макушка |
| русский | rus-000 | темя |
| español | spa-000 | cima |
| español | spa-000 | clímax |
| español | spa-000 | cresta |
| español | spa-000 | nivel más alto |
| español | spa-000 | nivel máximo |
| svenska | swe-000 | höjdpunkt |
| svenska | swe-000 | kulminationspunkt |
| Türkçe | tur-000 | en yüksek nokta |
| Türkçe | tur-000 | yücelim noktası |
| tiếng Việt | vie-000 | tuyệt đỉnh |