| français | fra-000 |
| ponctuellement | |
| toskërishte | als-000 | me përpikësi |
| العربية | arb-000 | في حينه |
| Universal Networking Language | art-253 | punctually(icl>how,com>punctual) |
| Universal Networking Language | art-253 | topically(icl>how,equ>locally,com>topical) |
| български | bul-000 | навреме |
| català | cat-000 | degudament |
| català | cat-000 | puntualment |
| čeština | ces-000 | dochvilně |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | včas |
| 普通话 | cmn-000 | 按时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按期 |
| 國語 | cmn-001 | 按時 |
| 國語 | cmn-001 | 按期 |
| Hànyǔ | cmn-003 | anshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànshí |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | nach Plan |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | planmäßig |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dypkownje |
| ελληνικά | ell-000 | απούντο |
| ελληνικά | ell-000 | δεόντως |
| ελληνικά | ell-000 | με τον πρεποντα τρόπο |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | exactly |
| English | eng-000 | locally |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | precisely |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | punctually |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | topically |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | atendite |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | laŭregule |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| Esperanto | epo-000 | taŭge |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| føroyskt | fao-000 | beint |
| suomi | fin-000 | ajallaan |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | asianmukaisesti |
| suomi | fin-000 | paikallisesti |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | convenablement |
| français | fra-000 | de point en point |
| français | fra-000 | dument |
| français | fra-000 | dûment |
| français | fra-000 | d’une façon exacte |
| français | fra-000 | exactement |
| français | fra-000 | localement |
| français | fra-000 | proprement |
| français | fra-000 | précisément |
| français | fra-000 | soigneusement |
| français | fra-000 | à le heure |
| français | fra-000 | à l’heure |
| français | fra-000 | à temps |
| galego | glg-000 | puntualmente |
| hrvatski | hrv-000 | dobro |
| hrvatski | hrv-000 | propisno |
| magyar | hun-000 | idõben |
| magyar | hun-000 | jókor |
| magyar | hun-000 | megfelelõen |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիշտ ժամանակին |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ կերպով |
| interlingua | ina-000 | punctualmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tepat waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktu |
| íslenska | isl-000 | stundvíslega |
| italiano | ita-000 | a tempo |
| italiano | ita-000 | debitamente |
| italiano | ita-000 | doverosamente |
| italiano | ita-000 | dovutamente |
| italiano | ita-000 | esattamente |
| italiano | ita-000 | giusto |
| italiano | ita-000 | in orario |
| italiano | ita-000 | in tempo |
| italiano | ita-000 | per tempo |
| italiano | ita-000 | precisamente |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | regolarmente |
| 日本語 | jpn-000 | 地方的に |
| 日本語 | jpn-000 | 局地的に |
| 日本語 | jpn-000 | 局所的 |
| 한국어 | kor-000 | 당연히 |
| 한국어 | kor-000 | 바로 |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 엄수하여 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 꼼꼼하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 |
| 한국어 | kor-000 | 정식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간에 |
| latine | lat-000 | idonee |
| lietuvių | lit-000 | prideramai |
| lietuvių | lit-000 | reikiamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamu laiku |
| македонски | mkd-000 | навреме |
| bokmål | nob-000 | prompte |
| occitan | oci-000 | ponctalment |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pountualamen |
| langue picarde | pcd-000 | ponctuellemé |
| polski | pol-000 | na czas |
| polski | pol-000 | należycie |
| polski | pol-000 | punktualnie |
| português | por-000 | localmente |
| português | por-000 | na hora |
| português | por-000 | pontual |
| português | por-000 | pontualmente |
| română | ron-000 | punctual |
| română | ron-000 | punctualitate |
| русский | rus-000 | аккурат |
| русский | rus-000 | аккуратно |
| русский | rus-000 | во́время |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | исправно |
| русский | rus-000 | пунктуально |
| русский | rus-000 | своевременно |
| русский | rus-000 | тематически |
| русский | rus-000 | точно |
| slovenčina | slk-000 | náležite |
| slovenčina | slk-000 | riadne |
| slovenščina | slv-000 | pravočasno |
| español | spa-000 | Debidamente |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | debidamente |
| español | spa-000 | puntualmente |
| svenska | swe-000 | punktligt |
| svenska | swe-000 | vederbörligen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะแห่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในท้องถิ่น |
| Türkçe | tur-000 | beklendiği gibi |
| Türkçe | tur-000 | gereken şekilde |
| Türkçe | tur-000 | hakkıyla |
| Türkçe | tur-000 | tam zamanında |
| Türkçe | tur-000 | zamanını geçirmeden |
| українська | ukr-000 | належно |
| українська | ukr-000 | пунктуально |
| українська | ukr-000 | саме |
| українська | ukr-000 | точно |
| українська | ukr-000 | якраз |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng thời gian |
| ייִדיש | ydd-000 | פּונקט |
| 原中国 | zho-000 | 按时 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat pd waktunya |