| français | fra-000 |
| portière | |
| Afrikaans | afr-000 | deur |
| Afrikaans | afr-000 | doelwagter |
| toskërishte | als-000 | dera |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | duru |
| العربية | arb-000 | بَابٌ |
| العربية | arb-000 | حَارِس مَرْمَى |
| العربية | arb-000 | طوف |
| العربية | arb-000 | عوامة |
| ארמית | arc-000 | תרעא |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dwer |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | woghdwer |
| azərbaycanca | azj-000 | qapı |
| беларуская | bel-000 | варатар |
| বাংলা | ben-000 | দরজা |
| বাংলা | ben-000 | ফটক |
| bosanski | bos-000 | vrata |
| brezhoneg | bre-000 | dor |
| български | bul-000 | врата |
| български | bul-000 | вратар |
| català | cat-000 | porta |
| català | cat-000 | porter |
| čeština | ces-000 | brankář |
| čeština | ces-000 | dveře |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | двьри |
| سۆرانی | ckb-000 | دهرگا |
| سۆرانی | ckb-000 | قاپی |
| 普通话 | cmn-000 | 守门员 |
| 普通话 | cmn-000 | 木排 |
| 普通话 | cmn-000 | 筏 |
| 普通话 | cmn-000 | 车门 |
| 普通话 | cmn-000 | 门 |
| 普通话 | cmn-000 | 门将 |
| 國語 | cmn-001 | 守門員 |
| 國語 | cmn-001 | 車門 |
| 國語 | cmn-001 | 門 |
| 國語 | cmn-001 | 門將 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chē men |
| Kernowek | cor-000 | gwithyades wol |
| Kernowek | cor-000 | gwithyas gol |
| Cymraeg | cym-000 | drws |
| Cymraeg | cym-000 | gôl-geidwad |
| dansk | dan-000 | dør |
| dansk | dan-000 | målmand |
| dansk | dan-000 | målvogter |
| Deutsch | deu-000 | Autotür |
| Deutsch | deu-000 | Fliegenfänger |
| Deutsch | deu-000 | Fliegenfängerin |
| Deutsch | deu-000 | Goalfrau |
| Deutsch | deu-000 | Goali |
| Deutsch | deu-000 | Goalie |
| Deutsch | deu-000 | Goalmann |
| Deutsch | deu-000 | Keeper |
| Deutsch | deu-000 | Keeperin |
| Deutsch | deu-000 | Pforte |
| Deutsch | deu-000 | Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Schlussfrau |
| Deutsch | deu-000 | Schlussmann |
| Deutsch | deu-000 | Torfrau |
| Deutsch | deu-000 | Torhüter |
| Deutsch | deu-000 | Torhüterin |
| Deutsch | deu-000 | Tormann |
| Deutsch | deu-000 | Torsteher |
| Deutsch | deu-000 | Torsteherin |
| Deutsch | deu-000 | Torwart |
| Deutsch | deu-000 | Torwartin |
| Deutsch | deu-000 | Torwächter |
| Deutsch | deu-000 | Torwächterin |
| Deutsch | deu-000 | Tür |
| Deutsch | deu-000 | Wagenschlag |
| Deutsch | deu-000 | Wagentür |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źurja |
| eesti | ekk-000 | uks |
| eesti | ekk-000 | väravavaht |
| ελληνικά | ell-000 | θύρα |
| ελληνικά | ell-000 | πόρτα |
| ελληνικά | ell-000 | τερματοφύλακας |
| English | eng-000 | car door |
| English | eng-000 | door |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | goalkeeper |
| English | eng-000 | raft |
| Esperanto | epo-000 | aŭtopordo |
| Esperanto | epo-000 | golulino |
| Esperanto | epo-000 | golulo |
| Esperanto | epo-000 | pordo |
| Esperanto | epo-000 | pordokurteno |
| euskara | eus-000 | ate |
| euskara | eus-000 | atezain |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋɔtru |
| føroyskt | fao-000 | dyr |
| føroyskt | fao-000 | hurð |
| føroyskt | fao-000 | málmaður |
| suomi | fin-000 | auton |
| suomi | fin-000 | auton ovi |
| suomi | fin-000 | autonovi |
| suomi | fin-000 | ikkuna |
| suomi | fin-000 | maalivahti |
| suomi | fin-000 | ovi |
| suomi | fin-000 | oviverho |
| français | fra-000 | battant de porte |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gardien de but |
| français | fra-000 | gardienne |
| français | fra-000 | gardienne de but |
| français | fra-000 | goal |
| français | fra-000 | huis |
| français | fra-000 | porte |
| français | fra-000 | portier |
| lenga arpitana | frp-000 | portiére |
| Frysk | fry-000 | doar |
| Gàidhlig | gla-000 | dorus |
| Gàidhlig | gla-000 | fear-bàire |
| Gaeilge | gle-000 | doras |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θύρα |
| Српскохрватски | hbs-000 | вратар |
| Српскохрватски | hbs-000 | голман |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | golman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vratar |
| עברית | heb-000 | שוער |
| עברית | heb-000 | שער |
| हिन्दी | hin-000 | दरवाज़ा |
| hrvatski | hrv-000 | vrata |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | durje |
| magyar | hun-000 | ajtó |
| magyar | hun-000 | kapus |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարպասապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուռ |
| Ido | ido-000 | pordo |
| Inuktitut | iku-001 | mato |
| Inuktitut | iku-001 | matu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu |
| íslenska | isl-000 | bílhurð -ir |
| íslenska | isl-000 | dyr |
| íslenska | isl-000 | hurð |
| íslenska | isl-000 | markvörður |
| italiano | ita-000 | porta |
| italiano | ita-000 | portiera |
| italiano | ita-000 | portiere |
| italiano | ita-000 | sportello |
| 日本語 | jpn-000 | キーパー |
| 日本語 | jpn-000 | ゴールキーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮遊資材 |
| 日本語 | jpn-000 | 船舶 |
| ქართული | kat-000 | ჭიშკარი |
| монгол | khk-000 | үүд |
| Kurmancî | kmr-000 | dergeh |
| Kurmancî | kmr-000 | derî |
| 한국어 | kor-000 | 골키퍼 |
| 한국어 | kor-000 | 문 |
| 한국어 | kor-000 | 키퍼 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эшик |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕູ |
| latine | lat-000 | ianua |
| latine | lat-000 | ostium |
| lengua lígure | lij-000 | purtea |
| lietuvių | lit-000 | durys |
| latviešu | lvs-000 | durvis |
| मराठी | mar-000 | दरवाजा |
| मराठी | mar-000 | दार |
| македонски | mkd-000 | врата |
| Makedonski jazik | mkd-001 | golman |
| Malti | mlt-000 | bieb |
| reo Māori | mri-000 | kaikaro |
| Diné bizaad | nav-000 | dáádílkał |
| Nederlands | nld-000 | autodeur |
| Nederlands | nld-000 | deur |
| Nederlands | nld-000 | doelman |
| Nederlands | nld-000 | doelwachter |
| Nederlands | nld-000 | doelwachtster |
| Nederlands | nld-000 | keeper |
| Nederlands | nld-000 | poort |
| Nederlands | nld-000 | portier |
| bokmål | nob-000 | dør |
| bokmål | nob-000 | målvakt |
| occitan | oci-000 | portièra |
| occitan | oci-000 | pòrta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pourtiero |
| langue picarde | pcd-000 | portchère |
| فارسی | pes-000 | در |
| فارسی | pes-000 | دروازهبان |
| polski | pol-000 | bramkarz |
| polski | pol-000 | drzwi |
| português | por-000 | goleiro |
| português | por-000 | guarda-redes |
| português | por-000 | porta |
| português | por-000 | portão |
| română | ron-000 | portar |
| română | ron-000 | portăriță |
| română | ron-000 | uşă |
| română | ron-000 | ușă |
| русский | rus-000 | аварийно-спасательный плот |
| русский | rus-000 | врата́рь |
| русский | rus-000 | голки́пер |
| русский | rus-000 | дверца |
| русский | rus-000 | дверь |
| русский | rus-000 | паром |
| русский | rus-000 | плот |
| русский | rus-000 | портьера |
| संस्कृतम् | san-000 | द्वारं |
| slovenčina | slk-000 | brankár |
| slovenčina | slk-000 | dvere |
| slovenščina | slv-000 | avtomobilska vrata |
| slovenščina | slv-000 | vrata |
| Soomaaliga | som-000 | afaaf |
| español | spa-000 | arquero |
| español | spa-000 | balsas |
| español | spa-000 | golero |
| español | spa-000 | guardameta |
| español | spa-000 | portero |
| español | spa-000 | portezuela |
| español | spa-000 | puerta |
| shqip | sqi-000 | derë |
| shqip | sqi-000 | portier |
| српски | srp-000 | врата |
| srpski | srp-001 | vrata |
| svenska | swe-000 | dörr |
| svenska | swe-000 | målvakt |
| Kiswahili | swh-000 | mlango |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܪܥܐ |
| தமிழ் | tam-000 | கதவு |
| Ansongo | taq-001 | i-s-ə́hɑr |
| Ansongo | taq-001 | ɑ-s-ə́hər |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̏-s-hər-t |
| Kal Idnan | taq-007 | í-s-hɑr |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ́-s-hər |
| Rharous | taq-010 | t-ì-s-hər-en |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ̏-s-hər-t |
| Rharous | taq-010 | ì-s-hər-æn |
| Rharous | taq-010 | ɑ́-s-hər |
| Kal Ansar | taq-011 | t-í-s-hɑr |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̏-s-hər-t |
| Kal Ansar | taq-011 | ì-s-hər-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | í-s-hɑr |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ́-s-hər |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ì-s-əhr-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-í-s-hɑr |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ̏-s-hər-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | ì-s-hər-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | í-s-hɑr |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ́-s-hər |
| татарча | tat-001 | ишек |
| తెలుగు | tel-000 | తలుపు |
| తెలుగు | tel-000 | ద్వారము |
| Tagalog | tgl-000 | pinto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูรถ |
| Türkçe | tur-000 | kaleci |
| Türkçe | tur-000 | kapı |
| Türkçe | tur-000 | taşıt kapısı |
| українська | ukr-000 | воротар |
| українська | ukr-000 | голкіпер |
| українська | ukr-000 | двері |
| اردو | urd-000 | دروازہ |
| tiếng Việt | vie-000 | có chửa |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa xe |
| tiếng Việt | vie-000 | màn cửa |
| tiếng Việt | vie-000 | rèm cửa |
| tiếng Việt | vie-000 | thành thục |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ môn |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ thành |
| Volapük | vol-000 | zeiligaledan |
| Volapük | vol-000 | zeilihigaledan |
| Volapük | vol-000 | zeilijigaledan |
| lingaedje walon | wln-000 | ouxh |
| ייִדיש | ydd-000 | טיר |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu |
| isiZulu | zul-000 | isicabha |